Алексей Шедько - Я шёл по чёрному небу
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алексей Шедько - Я шёл по чёрному небу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я шел по черному небу,
Рисуя мой путь пред собою,
Широкую кисть окуная в Луну.
И так мне здорово было,
Что синие волки бежали
По следу и выли, глотая слюну.
Звезды блестели оранжевым цветом
И падали сверху, как искры
Зажженного где-то костра.
В озере красном зеленые рыбы
Стояли недвижно, вращая
Глазами, и ждали утра.
А еще мне трава голубая,
Холеная ветром, шептала,
Что лето кончается — жаль!
И ручьи — те, что звали в начале,
Уже не звучали и дали
Глаза излучали печаль.
А Земля, изможденная зноем,
Глядела на звезды сквозь озеро,
Чистое, как небеса.
И там, сливаясь с Луною, лодка
Качалась упрямо, а в ней — тот,
Кто верит еще в чудеса.
Я шел по черному небу
И думал, что же делать с рассветом,
Мешая боровое с желтым во мгле.
А навстречу мне двигалась Вечность,
Упрямо глотая надежды,
Срывая одежды на мне.
И в избушке с сиреневой крышей
Кричали младенцы о боли,
О радости, и о земле,
И о том, что серебряным пеплом
Повалят из пропасти лунной
Святые мечты о тепле...
Альбом «Несмотря ни на что», 2000 г.
© А.А.Шедько
Рисуя мой путь пред собою,
Широкую кисть окуная в Луну.
И так мне здорово было,
Что синие волки бежали
По следу и выли, глотая слюну.
Звезды блестели оранжевым цветом
И падали сверху, как искры
Зажженного где-то костра.
В озере красном зеленые рыбы
Стояли недвижно, вращая
Глазами, и ждали утра.
А еще мне трава голубая,
Холеная ветром, шептала,
Что лето кончается — жаль!
И ручьи — те, что звали в начале,
Уже не звучали и дали
Глаза излучали печаль.
А Земля, изможденная зноем,
Глядела на звезды сквозь озеро,
Чистое, как небеса.
И там, сливаясь с Луною, лодка
Качалась упрямо, а в ней — тот,
Кто верит еще в чудеса.
Я шел по черному небу
И думал, что же делать с рассветом,
Мешая боровое с желтым во мгле.
А навстречу мне двигалась Вечность,
Упрямо глотая надежды,
Срывая одежды на мне.
И в избушке с сиреневой крышей
Кричали младенцы о боли,
О радости, и о земле,
И о том, что серебряным пеплом
Повалят из пропасти лунной
Святые мечты о тепле...
Альбом «Несмотря ни на что», 2000 г.
© А.А.Шедько
I walked in the black sky
Drawing my path before you,
A wide brush dipping into the moon.
And so it was great for me
That the blue wolves fled
In the trail and howled, swallowing saliva.
The stars glistened with orange color
And fell from above, like sparks
A fire lit somewhere.
In Lake Krasnoye green fish
Stood motionless, rotating
Eyes, and waited in the morning.
And I also have blue grass
Hanger with the wind, whisper
That the summer ends is a pity!
And streams - those who called at the beginning,
No longer sounded and gave
The eyes radiated sadness.
And the earth, exhausted by heat,
I looked at the stars through the lake
Clear, like heaven.
And there, merging with the moon, the boat
Swayed stubbornly, and in it - the one
Who believes in miracles.
I walked in the black sky
And I thought what to do with dawn,
Stiring a bore with yellow in the darkness.
And eternity moved towards me,
Stubbornly swallowing hopes
Tearing clothes on me.
And in a hut with a lilac roof
The babies shouted about pain
About joy, and about the earth,
And about the fact that silver ash
Put from the abyss of the lunar
Holy dreams of warmth ...
Album "no matter what", 2000
© A.A. Slagko
Drawing my path before you,
A wide brush dipping into the moon.
And so it was great for me
That the blue wolves fled
In the trail and howled, swallowing saliva.
The stars glistened with orange color
And fell from above, like sparks
A fire lit somewhere.
In Lake Krasnoye green fish
Stood motionless, rotating
Eyes, and waited in the morning.
And I also have blue grass
Hanger with the wind, whisper
That the summer ends is a pity!
And streams - those who called at the beginning,
No longer sounded and gave
The eyes radiated sadness.
And the earth, exhausted by heat,
I looked at the stars through the lake
Clear, like heaven.
And there, merging with the moon, the boat
Swayed stubbornly, and in it - the one
Who believes in miracles.
I walked in the black sky
And I thought what to do with dawn,
Stiring a bore with yellow in the darkness.
And eternity moved towards me,
Stubbornly swallowing hopes
Tearing clothes on me.
And in a hut with a lilac roof
The babies shouted about pain
About joy, and about the earth,
And about the fact that silver ash
Put from the abyss of the lunar
Holy dreams of warmth ...
Album "no matter what", 2000
© A.A. Slagko
Другие песни исполнителя: