Алексей Сулима Мехряков feat Евгений Лиходеев - Без тебя не могу
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алексей Сулима Мехряков feat Евгений Лиходеев - Без тебя не могу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ну, ты же знаешь, без тебя не могу
И по ночам уже неделю не сплю.
В душе печально, и болит голова,
К нам не вернется больше эта весна.
Снова крики, перерастающие в вопли,
Снова на лице смешались слезы и сопли.
Удар по щеке меня немного взбодрил,
Терпеть все это уже не хватает сил,
Ты много раз уходила и снова возвращалась,
Проведем денек спокойно, опять все начиналось ,
Сигарета, уходит одна за одной,
Снова номер такси набираешь дрожащей рукой.
Тебя бесит, что я такой спокойный,
Я устал тебя держать, жду, когда ты дверь закроешь,
Но с другой стороны, мучить себя не будешь,
Да и меня, наконец-то, отпустишь .
Может, тебя это как-то заводит ,
Расставаться каждый день и удалять мой номер,
Я тебя люблю, а ты позволяешь любить ,
Уже давно понял, что вместе нам не быть.
Но ты же знаешь, без тебя не могу,
И по ночам уже неделю не сплю,
В душе печально, и болит голова,
К нам не вернется больше эта весна .
Я все решил, и быстро подобрал замену,
И ты не думай, я не собираюсь резать вены ,
Просто скажу «люблю» и захлопну нашу дверь,
И знаю, уже больше не войду в нее теперь .
Скандал за скандалом , терпенье на нуле ,
Реально пели парни «на тебе, как на войне»,
И жаль, мы не в гетто и не в США,
А были бы мы там, я бы точно поступил вот так.
И нет отношений, и нет тебя,
Как груз с плеч, как с корабля якоря ,
Забудь меня, ведь я испортил тебе жизнь ,
Стоит крикнуть нашей больной любви «остановись !»
Последний раз «люблю», последний раз «прости»,
Я тебя отпускаю, ты меня отпусти.
Но ты же знаешь, без тебя не могу,
И по ночам уже неделю не сплю,
В душе печально, и болит голова,
К нам не вернется больше эта весна .
И по ночам уже неделю не сплю.
В душе печально, и болит голова,
К нам не вернется больше эта весна.
Снова крики, перерастающие в вопли,
Снова на лице смешались слезы и сопли.
Удар по щеке меня немного взбодрил,
Терпеть все это уже не хватает сил,
Ты много раз уходила и снова возвращалась,
Проведем денек спокойно, опять все начиналось ,
Сигарета, уходит одна за одной,
Снова номер такси набираешь дрожащей рукой.
Тебя бесит, что я такой спокойный,
Я устал тебя держать, жду, когда ты дверь закроешь,
Но с другой стороны, мучить себя не будешь,
Да и меня, наконец-то, отпустишь .
Может, тебя это как-то заводит ,
Расставаться каждый день и удалять мой номер,
Я тебя люблю, а ты позволяешь любить ,
Уже давно понял, что вместе нам не быть.
Но ты же знаешь, без тебя не могу,
И по ночам уже неделю не сплю,
В душе печально, и болит голова,
К нам не вернется больше эта весна .
Я все решил, и быстро подобрал замену,
И ты не думай, я не собираюсь резать вены ,
Просто скажу «люблю» и захлопну нашу дверь,
И знаю, уже больше не войду в нее теперь .
Скандал за скандалом , терпенье на нуле ,
Реально пели парни «на тебе, как на войне»,
И жаль, мы не в гетто и не в США,
А были бы мы там, я бы точно поступил вот так.
И нет отношений, и нет тебя,
Как груз с плеч, как с корабля якоря ,
Забудь меня, ведь я испортил тебе жизнь ,
Стоит крикнуть нашей больной любви «остановись !»
Последний раз «люблю», последний раз «прости»,
Я тебя отпускаю, ты меня отпусти.
Но ты же знаешь, без тебя не могу,
И по ночам уже неделю не сплю,
В душе печально, и болит голова,
К нам не вернется больше эта весна .
Well, you know, I can't live without you
And at night I have not been sleeping for a week.
It’s sad in the shower, and my head hurts,
This spring will not return to us anymore.
Again screams growing into the cries,
Again, tears and snot mixed on the face.
The blow to the cheek cheered me a little,
There is no longer enough strength to endure all this,
You left many times and returned again,
We will spend the day calmly, it all started again,
A cigarette goes one after one,
Again, you dial the taxi number with a trembling hand.
It infuriates you that I am so calm
I'm tired of holding you, I'm waiting for you to close the door,
But on the other hand, you will not torment yourself,
Yes, and finally, you will let me go.
Maybe it turns you somehow,
Spread every day and delete my number,
I love you, and you allow you to love
I have long realized that we would not be together.
But you know, I can't live without you,
And at night I have not been sleeping for a week,
It’s sad in the shower, and my head hurts,
This spring will not return to us anymore.
I decided everything, and quickly picked up the replacement,
And don't think, I'm not going to cut the veins,
I’ll just say “I love” and slam our door shut,
And I know, I will no longer enter it now.
Scandal for the scandal, patience at zero,
The guys really sang "on you, as in war",
And it’s a pity, we are not in the ghetto and not in the USA,
And we would be there, I would definitely do this.
And there is no relationship, and there is no you
Like a load from the shoulders, like from an anchor ship,
Forget me, because I ruined your life,
It is worth shouting our sick love "Stop!"
The last time I love, the last time "I'm sorry"
I let you go, let me go.
But you know, I can't live without you,
And at night I have not been sleeping for a week,
It’s sad in the shower, and my head hurts,
This spring will not return to us anymore.
And at night I have not been sleeping for a week.
It’s sad in the shower, and my head hurts,
This spring will not return to us anymore.
Again screams growing into the cries,
Again, tears and snot mixed on the face.
The blow to the cheek cheered me a little,
There is no longer enough strength to endure all this,
You left many times and returned again,
We will spend the day calmly, it all started again,
A cigarette goes one after one,
Again, you dial the taxi number with a trembling hand.
It infuriates you that I am so calm
I'm tired of holding you, I'm waiting for you to close the door,
But on the other hand, you will not torment yourself,
Yes, and finally, you will let me go.
Maybe it turns you somehow,
Spread every day and delete my number,
I love you, and you allow you to love
I have long realized that we would not be together.
But you know, I can't live without you,
And at night I have not been sleeping for a week,
It’s sad in the shower, and my head hurts,
This spring will not return to us anymore.
I decided everything, and quickly picked up the replacement,
And don't think, I'm not going to cut the veins,
I’ll just say “I love” and slam our door shut,
And I know, I will no longer enter it now.
Scandal for the scandal, patience at zero,
The guys really sang "on you, as in war",
And it’s a pity, we are not in the ghetto and not in the USA,
And we would be there, I would definitely do this.
And there is no relationship, and there is no you
Like a load from the shoulders, like from an anchor ship,
Forget me, because I ruined your life,
It is worth shouting our sick love "Stop!"
The last time I love, the last time "I'm sorry"
I let you go, let me go.
But you know, I can't live without you,
And at night I have not been sleeping for a week,
It’s sad in the shower, and my head hurts,
This spring will not return to us anymore.