Алексей Завьялов feat. Анна Колесник - а мне бы просто
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алексей Завьялов feat. Анна Колесник - а мне бы просто - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Припев:
А мне бы просто быть рядом, смотреть на мир одним взглядом.
Кружиться в медленном танце, ловить тепло губ твоих.
Глаза искрятся от счастья, давно забыты ненастья.
И бесконечно желание уснуть в объятиях твоих.
Исчезли, как дым, маски и грим.
Попал в твой плен, дни перемен.
Согрела нежными ладонями холодное сердце;
Теплом в летней ночи, никуда не деться.
Заболел я улыбкой твоей.
Задыхаюсь, не могу, надышаться ей.
Целым миром мне стали губы твои.
Глаза закрою и мысленно с тобою мы.
Хочется лететь над облаками;
Бежать, ломая стены между нами.
Уснуть и заблудиться в этих снах,
Обнять и говорить о твоих глазах.
Дыханием шептать в тишине ночами.
Быть рядом, крепко держать руками.
В разлуке мечтать о скорой встрече.
Ты знаешь, так мне будет легче.
Припев:
А мне бы просто быть рядом, смотреть на мир одним взглядом.
Кружиться в медленном танце, ловить тепло губ твоих.
Глаза искрятся от счастья, давно забыты ненастья.
И бесконечно желание уснуть в объятиях твоих.
Ром с колой, горячий поцелуй.
Ночь без сна, и до утра
Наслаждаемся моментами и минутами.
Делимся, как прежде, своими чувствами.
Мысли о тебе лишают сна.
Финал очевиден - ты мне одна нужна.
На мой вопрос ты ответишь: "Да",
В паспорте штамп - это навсегда.
Наша встреча не была случайной.
Стала смыслом и сердцу желанной.
Оставить негде след на песке.
Вместе бежать навстречу своей мечте.
Замерзать, не видя этих милых глаз.
Улыбкой греться, думая о нас.
Замирать от взгляда, от прикосновения;
Если представить друг друга на мгновение.
Припев:
А мне бы просто быть рядом, смотреть на мир одним взглядом.
Кружиться в медленном танце, ловить тепло губ твоих.
Глаза искрятся от счастья, давно забыты ненастья.
И бесконечно желание уснуть в объятиях твоих.
А мне бы просто быть рядом, смотреть на мир одним взглядом.
Кружиться в медленном танце, ловить тепло губ твоих.
Глаза искрятся от счастья, давно забыты ненастья.
И бесконечно желание уснуть в объятиях твоих.
А мне бы просто быть рядом, смотреть на мир одним взглядом.
Кружиться в медленном танце, ловить тепло губ твоих.
Глаза искрятся от счастья, давно забыты ненастья.
И бесконечно желание уснуть в объятиях твоих.
Исчезли, как дым, маски и грим.
Попал в твой плен, дни перемен.
Согрела нежными ладонями холодное сердце;
Теплом в летней ночи, никуда не деться.
Заболел я улыбкой твоей.
Задыхаюсь, не могу, надышаться ей.
Целым миром мне стали губы твои.
Глаза закрою и мысленно с тобою мы.
Хочется лететь над облаками;
Бежать, ломая стены между нами.
Уснуть и заблудиться в этих снах,
Обнять и говорить о твоих глазах.
Дыханием шептать в тишине ночами.
Быть рядом, крепко держать руками.
В разлуке мечтать о скорой встрече.
Ты знаешь, так мне будет легче.
Припев:
А мне бы просто быть рядом, смотреть на мир одним взглядом.
Кружиться в медленном танце, ловить тепло губ твоих.
Глаза искрятся от счастья, давно забыты ненастья.
И бесконечно желание уснуть в объятиях твоих.
Ром с колой, горячий поцелуй.
Ночь без сна, и до утра
Наслаждаемся моментами и минутами.
Делимся, как прежде, своими чувствами.
Мысли о тебе лишают сна.
Финал очевиден - ты мне одна нужна.
На мой вопрос ты ответишь: "Да",
В паспорте штамп - это навсегда.
Наша встреча не была случайной.
Стала смыслом и сердцу желанной.
Оставить негде след на песке.
Вместе бежать навстречу своей мечте.
Замерзать, не видя этих милых глаз.
Улыбкой греться, думая о нас.
Замирать от взгляда, от прикосновения;
Если представить друг друга на мгновение.
Припев:
А мне бы просто быть рядом, смотреть на мир одним взглядом.
Кружиться в медленном танце, ловить тепло губ твоих.
Глаза искрятся от счастья, давно забыты ненастья.
И бесконечно желание уснуть в объятиях твоих.
А мне бы просто быть рядом, смотреть на мир одним взглядом.
Кружиться в медленном танце, ловить тепло губ твоих.
Глаза искрятся от счастья, давно забыты ненастья.
И бесконечно желание уснуть в объятиях твоих.
Chorus:
And I would just be close, look at the world with one glance.
Circling in slow dance, catch the heat of your lips.
The eyes sparkle from happiness, long forgotten bad weather.
And infinitely the desire to fall asleep in your arms.
They disappeared like smoke, masks and makeup.
I got into your captivity, days of change.
Warmed with gentle palms cold heart;
Heat in the summer night, not going anywhere.
I got sick with your smile.
I choke, I can not, breathe her.
The whole world was your lips.
Eyes closed and mentally with you.
I want to fly over the clouds;
Running, breaking the walls between us.
Sleep and get lost in these dreams
Hug and talk about your eyes.
Breathing whisper in silence at night.
To be near, tight hold hands.
In the separation to dream about the ambulance.
You know, so it will be easier for me.
Chorus:
And I would just be close, look at the world with one glance.
Circling in slow dance, catch the heat of your lips.
The eyes sparkle from happiness, long forgotten bad weather.
And infinitely the desire to fall asleep in your arms.
Rum with a cola, a hot kiss.
Night without sleep, and until morning
Enjoy moments and minutes.
We share how before, with its feelings.
Thoughts about you deprive sleep.
The final is obvious - you need me alone.
You will answer my question: "Yes",
In the passport stamp is forever.
Our meeting was not random.
It became the meaning and the heart of the welcome.
Leave any trace on the sand.
Together to run towards your dream.
Freeze without seeing these cute eyes.
A smile to warm up, thinking about us.
Dying away from a touch;
If you present each other for a moment.
Chorus:
And I would just be close, look at the world with one glance.
Circling in slow dance, catch the heat of your lips.
The eyes sparkle from happiness, long forgotten bad weather.
And infinitely the desire to fall asleep in your arms.
And I would just be close, look at the world with one glance.
Circling in slow dance, catch the heat of your lips.
The eyes sparkle from happiness, long forgotten bad weather.
And infinitely the desire to fall asleep in your arms.
And I would just be close, look at the world with one glance.
Circling in slow dance, catch the heat of your lips.
The eyes sparkle from happiness, long forgotten bad weather.
And infinitely the desire to fall asleep in your arms.
They disappeared like smoke, masks and makeup.
I got into your captivity, days of change.
Warmed with gentle palms cold heart;
Heat in the summer night, not going anywhere.
I got sick with your smile.
I choke, I can not, breathe her.
The whole world was your lips.
Eyes closed and mentally with you.
I want to fly over the clouds;
Running, breaking the walls between us.
Sleep and get lost in these dreams
Hug and talk about your eyes.
Breathing whisper in silence at night.
To be near, tight hold hands.
In the separation to dream about the ambulance.
You know, so it will be easier for me.
Chorus:
And I would just be close, look at the world with one glance.
Circling in slow dance, catch the heat of your lips.
The eyes sparkle from happiness, long forgotten bad weather.
And infinitely the desire to fall asleep in your arms.
Rum with a cola, a hot kiss.
Night without sleep, and until morning
Enjoy moments and minutes.
We share how before, with its feelings.
Thoughts about you deprive sleep.
The final is obvious - you need me alone.
You will answer my question: "Yes",
In the passport stamp is forever.
Our meeting was not random.
It became the meaning and the heart of the welcome.
Leave any trace on the sand.
Together to run towards your dream.
Freeze without seeing these cute eyes.
A smile to warm up, thinking about us.
Dying away from a touch;
If you present each other for a moment.
Chorus:
And I would just be close, look at the world with one glance.
Circling in slow dance, catch the heat of your lips.
The eyes sparkle from happiness, long forgotten bad weather.
And infinitely the desire to fall asleep in your arms.
And I would just be close, look at the world with one glance.
Circling in slow dance, catch the heat of your lips.
The eyes sparkle from happiness, long forgotten bad weather.
And infinitely the desire to fall asleep in your arms.
Другие песни исполнителя: