Алена Ильина - Анна Ахматова - гость
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алена Ильина - Анна Ахматова - гость - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ГОСТЬ
Все как раньше: в окна столовой
Бьется мелкий метельный снег,
И сама я не стала новой,
А ко мне приходил человек.
Я спросила: "Чего ты хочешь?"
Он сказал: "Быть с тобой в аду".
Я смеялась: "Ах, напророчишь
Нам обоим, пожалуй, беду".
Но, поднявши руку сухую,
Он слегка потрогал цветы:
"Расскажи, как тебя целуют,
Расскажи, как целуешь ты".
И глаза, глядевшие тускло,
Не сводил с моего кольца.
Ни один не двинулся мускул
Просветленно-злого лица.
О, я знаю: его отрада -
Напряженно и страстно знать,
Что ему ничего не надо,
Что мне не в чем ему отказать.
Все как раньше: в окна столовой
Бьется мелкий метельный снег,
И сама я не стала новой,
А ко мне приходил человек.
Я спросила: "Чего ты хочешь?"
Он сказал: "Быть с тобой в аду".
Я смеялась: "Ах, напророчишь
Нам обоим, пожалуй, беду".
Но, поднявши руку сухую,
Он слегка потрогал цветы:
"Расскажи, как тебя целуют,
Расскажи, как целуешь ты".
И глаза, глядевшие тускло,
Не сводил с моего кольца.
Ни один не двинулся мускул
Просветленно-злого лица.
О, я знаю: его отрада -
Напряженно и страстно знать,
Что ему ничего не надо,
Что мне не в чем ему отказать.
A GUEST
All as before: in the dining room
Fucking small blurring snow,
And I myself did not become new,
And came to me a man.
I asked: "What do you want?"
He said: "Be with you in hell."
I laughed: "Ah, die
We both are probably trouble. "
But, having raised the hand dry,
He touched the flowers slightly:
"Tell me how you kiss
Tell me how you kiss you. "
And eyes looked dimly
He did not reduce my ring.
None moved muscles
Enlightenly evil face.
Oh, I know: his reflection -
Tensely and passionately
That he does not need anything
What I have nothing to refuse.
All as before: in the dining room
Fucking small blurring snow,
And I myself did not become new,
And came to me a man.
I asked: "What do you want?"
He said: "Be with you in hell."
I laughed: "Ah, die
We both are probably trouble. "
But, having raised the hand dry,
He touched the flowers slightly:
"Tell me how you kiss
Tell me how you kiss you. "
And eyes looked dimly
He did not reduce my ring.
None moved muscles
Enlightenly evil face.
Oh, I know: his reflection -
Tensely and passionately
That he does not need anything
What I have nothing to refuse.