Алеся Соло - Капучино
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алеся Соло - Капучино - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Капучино
Танцует осень в сером, а не в золотом
Настало время прятаться от сквозняков
Гоняю перебежками и под зонтом
Листаю на ночь ленту, чтоб заснуть легко
Билбордов глянец не подтянет небо вверх
Не выскочит ни дня из тусклой череды
А в маленькой кофейне теплой лампы свет
И за окошком ожидаешь встречи ты
Наш совпал выходной, мы были давно знакомы
Ты репостнул фото дождя с моего балкона
Можно было дальше тонуть в пропасти экрана
Или делить одиночество с кем то таким же странным
Мы будем пить кофе, смотреть на дождь из окна
И пусть свеча на столе горит, как символ света в нас
Давай устроим праздник вне календаря
Я объявляю этот день лучшим выходным этой осени
Душа твоя потемки, но она близка
И между нами что то общее молчит
Мы здесь, и не нужны поиски причин
В наш лучший уик энд этой осени
Ведь если я начну распутывать клубок
То можно больно дернуть и не залечить
Не лучше ли вдвоем выпить капучино
В наш лучший уик энд этой осени?
В кофейном флере, в окружении картин
Спокойное тепло, лежит рука в руке
Давай как данность примем то, что не взлетим
Что не пойдем на риск, что не войдем в пике
Я потеряла чувства без разбора все
Никто не догадался, ну а ты поймешь
И вместо душу разрывающих бесед
Бариста включит музыку, а осень – дождь
В детстве у меня была заводная игрушка
Мышь, наверно, а может другая зверушка
И когда нить запутывалась, я ее открывала
Все распутывала, и она запускалась сначала
И тогда мышка ездила, ездила между углами
В этом я находила забавное что то
А потом нитка так закрутилась узлами
Душа твоя потемки, но она близка
И между нами что то общее молчит
Мы здесь, и не нужны поиски причин
В наш лучший уик энд этой осени
Ведь если я начну распутывать клубок
То можно больно дернуть и не залечить
Не лучше ли вдвоем выпить капучино
В наш лучший уик энд этой осени?
Танцует осень в сером, а не в золотом
Настало время прятаться от сквозняков
Гоняю перебежками и под зонтом
Листаю на ночь ленту, чтоб заснуть легко
Билбордов глянец не подтянет небо вверх
Не выскочит ни дня из тусклой череды
А в маленькой кофейне теплой лампы свет
И за окошком ожидаешь встречи ты
Наш совпал выходной, мы были давно знакомы
Ты репостнул фото дождя с моего балкона
Можно было дальше тонуть в пропасти экрана
Или делить одиночество с кем то таким же странным
Мы будем пить кофе, смотреть на дождь из окна
И пусть свеча на столе горит, как символ света в нас
Давай устроим праздник вне календаря
Я объявляю этот день лучшим выходным этой осени
Душа твоя потемки, но она близка
И между нами что то общее молчит
Мы здесь, и не нужны поиски причин
В наш лучший уик энд этой осени
Ведь если я начну распутывать клубок
То можно больно дернуть и не залечить
Не лучше ли вдвоем выпить капучино
В наш лучший уик энд этой осени?
В кофейном флере, в окружении картин
Спокойное тепло, лежит рука в руке
Давай как данность примем то, что не взлетим
Что не пойдем на риск, что не войдем в пике
Я потеряла чувства без разбора все
Никто не догадался, ну а ты поймешь
И вместо душу разрывающих бесед
Бариста включит музыку, а осень – дождь
В детстве у меня была заводная игрушка
Мышь, наверно, а может другая зверушка
И когда нить запутывалась, я ее открывала
Все распутывала, и она запускалась сначала
И тогда мышка ездила, ездила между углами
В этом я находила забавное что то
А потом нитка так закрутилась узлами
Душа твоя потемки, но она близка
И между нами что то общее молчит
Мы здесь, и не нужны поиски причин
В наш лучший уик энд этой осени
Ведь если я начну распутывать клубок
То можно больно дернуть и не залечить
Не лучше ли вдвоем выпить капучино
В наш лучший уик энд этой осени?
Cappuccino
Autumn dances in gray, not in gold
It's time to hide from drafts
I run in short bursts and under an umbrella
I scroll through the feed at night, so I can fall asleep easily
The gloss of billboards will not pull the sky up
Not a day will jump out of the dull series
And in a small coffee shop the light of a warm lamp
And outside the window you are waiting for a meeting
Our day off coincided, we have known each other for a long time
You reposted a photo of the rain from my balcony
You could continue to drown in the abyss of the screen
Or share loneliness with someone equally strange
We will drink coffee, watch the rain from the window
And let the candle on the table burn, as a symbol of light in us
Let's have a holiday outside the calendar
I declare this day the best day off this fall
Your soul is dark, but it is close
And between us something in common is silent
We are here, and not needed search for reasons
On our best weekend this fall
After all, if I start to unravel the tangle
Then I can pull it painfully and not heal
Wouldn't it be better to drink cappuccino together
On our best weekend this fall?
In a coffee haze, surrounded by paintings
Calm warmth, hand in hand
Let's accept as a given that we won't take off
That we won't take a risk, that we won't dive
I lost all my feelings without distinction
Nobody guessed, but you'll understand
And instead of soul-tearing conversations
The barista will turn on the music, and autumn will rain
As a child, I had a wind-up toy
A mouse, probably, or maybe another animal
And when the thread got tangled, I opened it
I untangled everything, and it started up again
And then the mouse drove, drove between the corners
I found something funny in this
And then the thread got so twisted in knots
Your soul is dark, but it is close
And between us something in common is silent
We are here, and there is no need to search for reasons
On our best weekend of this autumn
After all, if I start to unravel the ball
Then it is possible it hurts to pull and won't heal
Wouldn't it be better to drink cappuccino together
On our best weekend this fall?
Autumn dances in gray, not in gold
It's time to hide from drafts
I run in short bursts and under an umbrella
I scroll through the feed at night, so I can fall asleep easily
The gloss of billboards will not pull the sky up
Not a day will jump out of the dull series
And in a small coffee shop the light of a warm lamp
And outside the window you are waiting for a meeting
Our day off coincided, we have known each other for a long time
You reposted a photo of the rain from my balcony
You could continue to drown in the abyss of the screen
Or share loneliness with someone equally strange
We will drink coffee, watch the rain from the window
And let the candle on the table burn, as a symbol of light in us
Let's have a holiday outside the calendar
I declare this day the best day off this fall
Your soul is dark, but it is close
And between us something in common is silent
We are here, and not needed search for reasons
On our best weekend this fall
After all, if I start to unravel the tangle
Then I can pull it painfully and not heal
Wouldn't it be better to drink cappuccino together
On our best weekend this fall?
In a coffee haze, surrounded by paintings
Calm warmth, hand in hand
Let's accept as a given that we won't take off
That we won't take a risk, that we won't dive
I lost all my feelings without distinction
Nobody guessed, but you'll understand
And instead of soul-tearing conversations
The barista will turn on the music, and autumn will rain
As a child, I had a wind-up toy
A mouse, probably, or maybe another animal
And when the thread got tangled, I opened it
I untangled everything, and it started up again
And then the mouse drove, drove between the corners
I found something funny in this
And then the thread got so twisted in knots
Your soul is dark, but it is close
And between us something in common is silent
We are here, and there is no need to search for reasons
On our best weekend of this autumn
After all, if I start to unravel the ball
Then it is possible it hurts to pull and won't heal
Wouldn't it be better to drink cappuccino together
On our best weekend this fall?