Алина Холод - Научи меня, Зима
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алина Холод - Научи меня, Зима - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Научи меня Зима...
Припев...
Ты научи меня Зима немного быть жестокой,
Ты научи меня, чтоб сердце не пронзало током, от одной мысли. Ты разучи меня любить.
МЕчтаю как и ты, Зима, такой холодной быть.
Не думать ночью, днем не думать тоже.
Забыть то чувство, когда мороз по коже.
Чтоб сердце билось, но не учащался пульс,
И не боятся так того, чего сейчас боюсь...
Куплет 1...
Боюсь терять его, хоть уже давно не вместе,
Боюсь что не смогу писать таких стихов и песен.
До боли страшно, что когда-нибудь забудет
Так страшно от того что больше ничего не будет.
Боюсь боятся... Это уже паранойя.
Я от всего устала, но душа как прежде воет.
Не успокоить, а так хочу ее унять.
Ему не важно, но он лишь сможет все понять
Понять ту боль, и то тупое состояние,
Когда всему виной становится лишь расстояние.
Не одолеть, и что же делать я не знаю.
Переболеть, и снова заболеть мечтами...
Затем по новой, знает он как все бывает,
Но к сожалению все очень быстро забывает...
А я все помню. Знаешь, это не пустяк.
Это так больно. Я хочу забыть но как?!
Припев:
Ты научи меня Зима немного быть жестокой,
Ты научи меня, чтоб сердце не пронзало током, от одной мысли. Ты разучи меня любить.
Мечтаю как и ты, Зима, такой холодной быть.
Не думать ночью, днем не думать тоже.
Забыть то чувство, когда мороз по коже.
Чтоб сердце билось, но не учащался пульс,
И я сказать смогу тогда что больше не боюсь.
Куплет 2...
Я не боюсь терять его, теперь мне безразлично,
Как прежде я пишу, только не ему лично.
И мне не страшно, что когда-нибудь забудет,
Уже не важно то, что больше ничего не будет.
Я в страхе не живу и прошла вся паранойя.
Мне стало проще, сердце не мешает воем,
И правда легче, чувства мне не унимать.
Не думаю о тех, кто все же может все понять...
Понять что раньше умирала от тоски,
У же не бьют воспоминания камнем об виски.
Но знаешь, понимаю что себя я обманула
Писала когда нервы как струны натянула...
Ужасно было. Хотела честно я забыть.
Но знаю точно: В сердце холоду не быть...
И эти строки я писала, и напев,
Сердечко выдавало мне такой припев...
Припев
Ты научи меня Зима немного быть жестокой,
Ты научи меня, чтоб сердце не пронзало током, от одной мысли. Ты разучи меня любить.
Мечтаю как и ты, Зима, такой холодной быть.
Не думать ночью, днем не думать тоже.
Забыть то чувство, когда мороз по коже.
Чтоб сердце билось, но не учащался пульс,
Но понимаю: Тогда и сердца я лишусь...
Припев...
Ты научи меня Зима немного быть жестокой,
Ты научи меня, чтоб сердце не пронзало током, от одной мысли. Ты разучи меня любить.
МЕчтаю как и ты, Зима, такой холодной быть.
Не думать ночью, днем не думать тоже.
Забыть то чувство, когда мороз по коже.
Чтоб сердце билось, но не учащался пульс,
И не боятся так того, чего сейчас боюсь...
Куплет 1...
Боюсь терять его, хоть уже давно не вместе,
Боюсь что не смогу писать таких стихов и песен.
До боли страшно, что когда-нибудь забудет
Так страшно от того что больше ничего не будет.
Боюсь боятся... Это уже паранойя.
Я от всего устала, но душа как прежде воет.
Не успокоить, а так хочу ее унять.
Ему не важно, но он лишь сможет все понять
Понять ту боль, и то тупое состояние,
Когда всему виной становится лишь расстояние.
Не одолеть, и что же делать я не знаю.
Переболеть, и снова заболеть мечтами...
Затем по новой, знает он как все бывает,
Но к сожалению все очень быстро забывает...
А я все помню. Знаешь, это не пустяк.
Это так больно. Я хочу забыть но как?!
Припев:
Ты научи меня Зима немного быть жестокой,
Ты научи меня, чтоб сердце не пронзало током, от одной мысли. Ты разучи меня любить.
Мечтаю как и ты, Зима, такой холодной быть.
Не думать ночью, днем не думать тоже.
Забыть то чувство, когда мороз по коже.
Чтоб сердце билось, но не учащался пульс,
И я сказать смогу тогда что больше не боюсь.
Куплет 2...
Я не боюсь терять его, теперь мне безразлично,
Как прежде я пишу, только не ему лично.
И мне не страшно, что когда-нибудь забудет,
Уже не важно то, что больше ничего не будет.
Я в страхе не живу и прошла вся паранойя.
Мне стало проще, сердце не мешает воем,
И правда легче, чувства мне не унимать.
Не думаю о тех, кто все же может все понять...
Понять что раньше умирала от тоски,
У же не бьют воспоминания камнем об виски.
Но знаешь, понимаю что себя я обманула
Писала когда нервы как струны натянула...
Ужасно было. Хотела честно я забыть.
Но знаю точно: В сердце холоду не быть...
И эти строки я писала, и напев,
Сердечко выдавало мне такой припев...
Припев
Ты научи меня Зима немного быть жестокой,
Ты научи меня, чтоб сердце не пронзало током, от одной мысли. Ты разучи меня любить.
Мечтаю как и ты, Зима, такой холодной быть.
Не думать ночью, днем не думать тоже.
Забыть то чувство, когда мороз по коже.
Чтоб сердце билось, но не учащался пульс,
Но понимаю: Тогда и сердца я лишусь...
Teach me winter ...
Chorus...
You teach me winter to be cruel,
You teach me so that the heart does not pierce the current, from one thought. You learn to love me.
I dream like you, winter, be so cold.
Do not think at night, do not think in the afternoon either.
Forget the feeling when frost on the skin.
So that the heart is beating, but the pulse does not increase,
And they are not afraid of what I'm afraid now ...
Verse 1 ...
I'm afraid to lose it, although not together for a long time,
I'm afraid that I can’t write such poems and songs.
It’s scary to be afraid that it will ever forget
So scary from the fact that nothing else will happen.
I'm afraid they are afraid ... This is already paranoia.
I'm tired of everything, but the soul howls before.
Do not calm down, but I want to calm her down.
He doesn't matter to him, but he can only understand everything
Understand that pain, and then a stupid condition,
When all the fault becomes only a distance.
Do not defeat, and I don’t know what to do.
Get sick, and get sick again ...
Then, a new one, he knows how everything happens,
But unfortunately, everything forgets everything very quickly ...
And I remember everything. You know, this is not a trifle.
It is so painful. I want to forget but how?!
Chorus:
You teach me winter to be cruel,
You teach me so that the heart does not pierce the current, from one thought. You learn to love me.
I dream like you, winter, be so cold.
Do not think at night, do not think in the afternoon either.
Forget the feeling when frost on the skin.
So that the heart is beating, but the pulse does not increase,
And I can say then that I'm no longer afraid.
Verse 2 ...
I'm not afraid to lose it, now I do not care
As I write before, only not to him personally.
And I'm not scared that he will ever forget
It doesn't matter that nothing else will happen.
I do not live in fear and passed the whole paranoia.
It became easier for me, my heart does not interfere with howl,
And the truth is easier, I can’t get even feelings.
I don't think about those who can still understand everything ...
Understand that she used to die from longing,
The memories of the whiskey do not beat the memories of the whiskey.
But you know, I understand that I deceived myself
Wrote when she pulled the nerves like strings ...
It was terrible. Honestly, I wanted to forget.
But I know for sure: there is no cold in my heart ...
And I wrote these lines, and singing,
The heart gave me such a chorus ...
Chorus
You teach me winter to be cruel,
You teach me so that the heart does not pierce the current, from one thought. You learn to love me.
I dream like you, winter, be so cold.
Do not think at night, do not think in the afternoon either.
Forget the feeling when frost on the skin.
So that the heart is beating, but the pulse does not increase,
But I understand: then I will lose my hearts ...
Chorus...
You teach me winter to be cruel,
You teach me so that the heart does not pierce the current, from one thought. You learn to love me.
I dream like you, winter, be so cold.
Do not think at night, do not think in the afternoon either.
Forget the feeling when frost on the skin.
So that the heart is beating, but the pulse does not increase,
And they are not afraid of what I'm afraid now ...
Verse 1 ...
I'm afraid to lose it, although not together for a long time,
I'm afraid that I can’t write such poems and songs.
It’s scary to be afraid that it will ever forget
So scary from the fact that nothing else will happen.
I'm afraid they are afraid ... This is already paranoia.
I'm tired of everything, but the soul howls before.
Do not calm down, but I want to calm her down.
He doesn't matter to him, but he can only understand everything
Understand that pain, and then a stupid condition,
When all the fault becomes only a distance.
Do not defeat, and I don’t know what to do.
Get sick, and get sick again ...
Then, a new one, he knows how everything happens,
But unfortunately, everything forgets everything very quickly ...
And I remember everything. You know, this is not a trifle.
It is so painful. I want to forget but how?!
Chorus:
You teach me winter to be cruel,
You teach me so that the heart does not pierce the current, from one thought. You learn to love me.
I dream like you, winter, be so cold.
Do not think at night, do not think in the afternoon either.
Forget the feeling when frost on the skin.
So that the heart is beating, but the pulse does not increase,
And I can say then that I'm no longer afraid.
Verse 2 ...
I'm not afraid to lose it, now I do not care
As I write before, only not to him personally.
And I'm not scared that he will ever forget
It doesn't matter that nothing else will happen.
I do not live in fear and passed the whole paranoia.
It became easier for me, my heart does not interfere with howl,
And the truth is easier, I can’t get even feelings.
I don't think about those who can still understand everything ...
Understand that she used to die from longing,
The memories of the whiskey do not beat the memories of the whiskey.
But you know, I understand that I deceived myself
Wrote when she pulled the nerves like strings ...
It was terrible. Honestly, I wanted to forget.
But I know for sure: there is no cold in my heart ...
And I wrote these lines, and singing,
The heart gave me such a chorus ...
Chorus
You teach me winter to be cruel,
You teach me so that the heart does not pierce the current, from one thought. You learn to love me.
I dream like you, winter, be so cold.
Do not think at night, do not think in the afternoon either.
Forget the feeling when frost on the skin.
So that the heart is beating, but the pulse does not increase,
But I understand: then I will lose my hearts ...
Другие песни исполнителя: