Аліна Міщук - Ти побачиш її у натовпі
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аліна Міщук - Ти побачиш її у натовпі - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Серед чорно-білого світла, серед чорно-білих думок,
Ти побачиш її тендітну, ти зроби їй на зустріч крок.
Не дивись на її обличчя, на фігуру, на розмір грудей,
Подивись лише в її очі, відшукай біль мільйонів людей.
Не цінуй її за усмІшку, за красу, що з часом зів'яне,
Подивись я молю в її очі, там душа її тихо тане...
Розгорни її як ту книжку, що читали уже мільйони,
Подивись у неї глибше, зрозумій всі її канони.
Серед чорно-білого світу, ти яскраву її помітиш,
Твоє серце буде кричати від щастя, а її припинить боліти.
Доторкнися руки її мовчки, обійми і закрий від лихого,
Хай не стане повітря вам, прийде з неба підмога.
Серед чорно-білих тіней і буденності та божевілля,
Відшукай ти в куточках душі її романтичне чар-зілля.
Обійми її посеред натовпу незнайомих тобі облич,
Відпусти, а коли знов сумуватимеш - просто поклич!
І вона як всесвітня рабиня, вкотре прийде й до тебе теж,
Просто певно доброта її серця вже навіки не має меж.
І як сотні людей до того, ти пройдешся в бруднім взутті,
А вона вбиватиме й далі свою мрійливу душу на самоті.
А хотілося б лише щастя та такого тихого, свОго,
Щоб закрило від сонця й дощу, від усього злого.
Та напевно така її радість - лікувати чужий біль,
Залатавши одні рани, далі вперто іти не у свій бій.
Ти побачиш її у натовпі, ти зупинишся лиш на мить,
Звідкіля ж тобі, хлопче, знати, що по тОбі серце тремтить,
Що по тОбі ночами плаче, що все кличе тебе уві сні,
Що такі несподівані зустрічі є для неї лиш радісні.
Ти побачиш її тендітну, ти зроби їй на зустріч крок.
Не дивись на її обличчя, на фігуру, на розмір грудей,
Подивись лише в її очі, відшукай біль мільйонів людей.
Не цінуй її за усмІшку, за красу, що з часом зів'яне,
Подивись я молю в її очі, там душа її тихо тане...
Розгорни її як ту книжку, що читали уже мільйони,
Подивись у неї глибше, зрозумій всі її канони.
Серед чорно-білого світу, ти яскраву її помітиш,
Твоє серце буде кричати від щастя, а її припинить боліти.
Доторкнися руки її мовчки, обійми і закрий від лихого,
Хай не стане повітря вам, прийде з неба підмога.
Серед чорно-білих тіней і буденності та божевілля,
Відшукай ти в куточках душі її романтичне чар-зілля.
Обійми її посеред натовпу незнайомих тобі облич,
Відпусти, а коли знов сумуватимеш - просто поклич!
І вона як всесвітня рабиня, вкотре прийде й до тебе теж,
Просто певно доброта її серця вже навіки не має меж.
І як сотні людей до того, ти пройдешся в бруднім взутті,
А вона вбиватиме й далі свою мрійливу душу на самоті.
А хотілося б лише щастя та такого тихого, свОго,
Щоб закрило від сонця й дощу, від усього злого.
Та напевно така її радість - лікувати чужий біль,
Залатавши одні рани, далі вперто іти не у свій бій.
Ти побачиш її у натовпі, ти зупинишся лиш на мить,
Звідкіля ж тобі, хлопче, знати, що по тОбі серце тремтить,
Що по тОбі ночами плаче, що все кличе тебе уві сні,
Що такі несподівані зустрічі є для неї лиш радісні.
Среди черно -белого света, среди черно -белых мыслей,
Вы увидите ее хрупкую, вы сделаете шаг, чтобы встретиться.
Не смотрите на ее лицо, на рисунке, размером с грудь,
Посмотрите только в ее глазах, найдите боль миллионов людей.
Не цените ее за улыбку, за красоту, которая в конечном итоге исчезнет,
Слушай, я молюсь в ее глазах, там душа ее тихо тает ...
Расширить ее как книгу, которая была прочитана уже миллионы,
Посмотрите глубже, поймите все ее каноны.
Среди черно -белого мира вы заметите это ярко,
Ваше сердце будет кричать от счастья, и это перестанет причинять боль.
Прикоснись к рукам ее молча, обнимает и близко от зла,
Пусть воздух придет к вам, помощь придет с неба.
Среди черно -белых тени, повседневной жизни и безумия,
Найдите вас в углах души ее романтического очарования.
Обнимая ее в середине толпы задушенных лиц,
Отпусти, и когда ты снова расстроишься - просто позвони!
И она, как мировой раб, снова придет к вам,
Просто доброта ее сердца не имеет никаких ограничений навсегда.
И как сотни людей, прежде чем вы пойдете на грязную обувь,
И она убьет свою мечтательную душу в одиночестве.
И я хотел бы только счастья и такого тихого, моя собственная,
Закрыть от солнца и дождя, от всего зла.
И, вероятно, ее радость - лечить чужую боль,
Проложив несколько ран, а затем упорно не вступить в ваш бой.
Вы увидите ее в толпе, вы остановитесь только на мгновение,
От того, где вы, мальчик, знаете, что вы трясуетесь своим сердцем,
Что ночью плачет, что все называет тебя во сне,
Что такие неожиданные встречи только для нее радостны.
Вы увидите ее хрупкую, вы сделаете шаг, чтобы встретиться.
Не смотрите на ее лицо, на рисунке, размером с грудь,
Посмотрите только в ее глазах, найдите боль миллионов людей.
Не цените ее за улыбку, за красоту, которая в конечном итоге исчезнет,
Слушай, я молюсь в ее глазах, там душа ее тихо тает ...
Расширить ее как книгу, которая была прочитана уже миллионы,
Посмотрите глубже, поймите все ее каноны.
Среди черно -белого мира вы заметите это ярко,
Ваше сердце будет кричать от счастья, и это перестанет причинять боль.
Прикоснись к рукам ее молча, обнимает и близко от зла,
Пусть воздух придет к вам, помощь придет с неба.
Среди черно -белых тени, повседневной жизни и безумия,
Найдите вас в углах души ее романтического очарования.
Обнимая ее в середине толпы задушенных лиц,
Отпусти, и когда ты снова расстроишься - просто позвони!
И она, как мировой раб, снова придет к вам,
Просто доброта ее сердца не имеет никаких ограничений навсегда.
И как сотни людей, прежде чем вы пойдете на грязную обувь,
И она убьет свою мечтательную душу в одиночестве.
И я хотел бы только счастья и такого тихого, моя собственная,
Закрыть от солнца и дождя, от всего зла.
И, вероятно, ее радость - лечить чужую боль,
Проложив несколько ран, а затем упорно не вступить в ваш бой.
Вы увидите ее в толпе, вы остановитесь только на мгновение,
От того, где вы, мальчик, знаете, что вы трясуетесь своим сердцем,
Что ночью плачет, что все называет тебя во сне,
Что такие неожиданные встречи только для нее радостны.
Другие песни исполнителя: