Аліна Розумович - Фальш чувств.
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аліна Розумович - Фальш чувств. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.Тёмная ночь, везде машины и люди
Только он и она, но всегда ли так будет?
Стрелки бегут и нас жизнь разлучает
Выживем мы? Ну может, кто знает?
2.Помнить мне страшно, но страшнее забыться
Я прошу, уходи, нет останься. Мне снится
Как вдвоем убегали тогда от молвы,
И как счастливы были, не боялись беды.
3.Что творим мы сейчас? Как же можно так жить?
Ми ж любили друг друга, так зачем уходить
Дорогой я прошу, оставь дверь для меня
Я до фильтра курю, и вернусь, как всегда.
4.Разве дым убывает? Но ведь я же жива
Разве боль ускользает? Это только слова
Я живу и борюсь, но вот только за что?
Ты давно отпустил, навек сердце моё.
5.Никогда не забуду концевой разговор
Те слова, что убыли наш с тобой уговор:
«Будем вечно любить, всегда будем вдвоем,
Мы с тобой дорогая, даже небо взорвем»
6.А сейчас мы чужие, и стучит по вискам:
«Уходи дорогая, здесь не нужен твой спам
О том как ты любила, о том как ты ждала
Ты впустую себя навсегда отдала»
7.Ты как дура кричишь, ты как дура орешь,
Ты все хочешь вернуть, но мешает лишь ложь.
Говоришь что ты любишь, что не хочешь уйти
Только из того конца, слышно краткие гудки.
8.Я сгорю как свеча, и погаснет мой свет,
Я не встречу с тобой больше ранний рассвет
Буду слушать я молча всю твою тишину
А когда станет нужно, просто тенью уйду
9.Навсегда заберу я с собой свою боль
Наше небо над крышей оставляю с тобой
И фальшивый твой голос навсегда забываю
Я любила а ты …ну, так тоже бывает.
10.Не излечит боль время, и таблетки не то,
Боль излечат сигары, может даже вино,
Только помни любимый, даже водка и ром
Никогда не излечат, то, что в сердце моём.
Люблю тебя,
Люблю тебя,
Люблю тебя,
Люблю люблю
Только он и она, но всегда ли так будет?
Стрелки бегут и нас жизнь разлучает
Выживем мы? Ну может, кто знает?
2.Помнить мне страшно, но страшнее забыться
Я прошу, уходи, нет останься. Мне снится
Как вдвоем убегали тогда от молвы,
И как счастливы были, не боялись беды.
3.Что творим мы сейчас? Как же можно так жить?
Ми ж любили друг друга, так зачем уходить
Дорогой я прошу, оставь дверь для меня
Я до фильтра курю, и вернусь, как всегда.
4.Разве дым убывает? Но ведь я же жива
Разве боль ускользает? Это только слова
Я живу и борюсь, но вот только за что?
Ты давно отпустил, навек сердце моё.
5.Никогда не забуду концевой разговор
Те слова, что убыли наш с тобой уговор:
«Будем вечно любить, всегда будем вдвоем,
Мы с тобой дорогая, даже небо взорвем»
6.А сейчас мы чужие, и стучит по вискам:
«Уходи дорогая, здесь не нужен твой спам
О том как ты любила, о том как ты ждала
Ты впустую себя навсегда отдала»
7.Ты как дура кричишь, ты как дура орешь,
Ты все хочешь вернуть, но мешает лишь ложь.
Говоришь что ты любишь, что не хочешь уйти
Только из того конца, слышно краткие гудки.
8.Я сгорю как свеча, и погаснет мой свет,
Я не встречу с тобой больше ранний рассвет
Буду слушать я молча всю твою тишину
А когда станет нужно, просто тенью уйду
9.Навсегда заберу я с собой свою боль
Наше небо над крышей оставляю с тобой
И фальшивый твой голос навсегда забываю
Я любила а ты …ну, так тоже бывает.
10.Не излечит боль время, и таблетки не то,
Боль излечат сигары, может даже вино,
Только помни любимый, даже водка и ром
Никогда не излечат, то, что в сердце моём.
Люблю тебя,
Люблю тебя,
Люблю тебя,
Люблю люблю
1. This night, everywhere cars and people
Only he and she, but will it always be like that?
Arrows run and life separates us
Will we survive? Well, who knows?
2. Remember me scared, but worse forgotten
I ask, go, no stay. I dream
As the two of them ran away from the rumor then,
And how happy they were, they were not afraid of trouble.
3. What are we doing now? How can you live like that?
They loved each other, so why leave
Dear I ask, leave the door for me
I smoke to the filter, and I will return, as always.
4. Smoke decrease? But I'm alive
Does the pain slip away? These are only words
I live and struggle, but only for what?
You let go for a long time, forever my heart.
5. When I will not forget the end conversation
Those words that the decline with you with you:
“We will always love, we will always be together,
We are dear to you, we’ll even blow up the sky ”
6. And now we are strangers, and knocks on the temples:
“Leave dear, you don't need your spam here
About how you loved about how you were waiting
You gave yourself in vain forever "
7. You shout like a fool, you are like a fool,
You want to return everything, but only a lie interferes.
You say that you love, that you don't want to leave
Only from that end, you can hear short beeps.
8. I will burn like a candle, and my light will go out,
I will not meet you anymore early dawn
I will listen to me silently all your silence
And when it takes, I will just leave the shadow
9. I will always take my pain with me
I leave our sky over the roof with you
And I forget your false voice forever
I loved and you ... Well, it happens too.
10. The time will not heal the pain, and the tablets are not
The pain will cure cigars, maybe even wine,
Just remember your favorite, even vodka and rum
They will never cure, what is in my heart.
Love you,
Love you,
Love you,
Love love
Only he and she, but will it always be like that?
Arrows run and life separates us
Will we survive? Well, who knows?
2. Remember me scared, but worse forgotten
I ask, go, no stay. I dream
As the two of them ran away from the rumor then,
And how happy they were, they were not afraid of trouble.
3. What are we doing now? How can you live like that?
They loved each other, so why leave
Dear I ask, leave the door for me
I smoke to the filter, and I will return, as always.
4. Smoke decrease? But I'm alive
Does the pain slip away? These are only words
I live and struggle, but only for what?
You let go for a long time, forever my heart.
5. When I will not forget the end conversation
Those words that the decline with you with you:
“We will always love, we will always be together,
We are dear to you, we’ll even blow up the sky ”
6. And now we are strangers, and knocks on the temples:
“Leave dear, you don't need your spam here
About how you loved about how you were waiting
You gave yourself in vain forever "
7. You shout like a fool, you are like a fool,
You want to return everything, but only a lie interferes.
You say that you love, that you don't want to leave
Only from that end, you can hear short beeps.
8. I will burn like a candle, and my light will go out,
I will not meet you anymore early dawn
I will listen to me silently all your silence
And when it takes, I will just leave the shadow
9. I will always take my pain with me
I leave our sky over the roof with you
And I forget your false voice forever
I loved and you ... Well, it happens too.
10. The time will not heal the pain, and the tablets are not
The pain will cure cigars, maybe even wine,
Just remember your favorite, even vodka and rum
They will never cure, what is in my heart.
Love you,
Love you,
Love you,
Love love