Алина Волнами - Эпидемия
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алина Волнами - Эпидемия - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вы знаете,
Тут давеча диковинная эпидемия
Прошлась по миру.
Самоуверенно, бесцеремонно
Проникала она в дома.
И, что вы думаете,
Из уст её звучала лира?
- Нет.
Она безмолвно, с украдкой,
Похищала добрые слова.
И все её хвалили,
Оды посвящали,
Хранили, как старинный клад.
Уже слова и фразы сами отдавали.
Взамен кидалася усмешка,
И каждый был тому чрезвычайно рад.
И меня, признаться, не обошло
Сие коварное явление стороной.
И всякий мой ответ
Пронизан некою игрой,
Что переворачивает слов значение.
Не знаю, поддаётся ли лечению
Это. И нужно ли лечить.
И кто ж займётся врачеванием?
Сама себя проблема не решит,
Ведь это всё же не икание.
Одно тревожит:
Любая истинная благодарность
Принимает обличие этой болезни.
Словно иглы под кожу,
А дальше, путями, к самому ценному лезет.
Что делать,
Как быть,
Право дело, не знаю.
Это как близкий друг,
Который оказывает плохое влияние,
Но ты к нему так привык.
А может, не такое и плохое это влияние.
Думаю, как-нибудь придёт верное осознание.
Пожалуй, представлю главного героя сейчас,
Хотя, я уверена: вы с ним знакомы.
Ну, пусть, иначе не вежливо.
Знакомьтесь - Господин Сарказм,
Тот, что осыпает слова наши скрежетом.
11.12.13.
Тут давеча диковинная эпидемия
Прошлась по миру.
Самоуверенно, бесцеремонно
Проникала она в дома.
И, что вы думаете,
Из уст её звучала лира?
- Нет.
Она безмолвно, с украдкой,
Похищала добрые слова.
И все её хвалили,
Оды посвящали,
Хранили, как старинный клад.
Уже слова и фразы сами отдавали.
Взамен кидалася усмешка,
И каждый был тому чрезвычайно рад.
И меня, признаться, не обошло
Сие коварное явление стороной.
И всякий мой ответ
Пронизан некою игрой,
Что переворачивает слов значение.
Не знаю, поддаётся ли лечению
Это. И нужно ли лечить.
И кто ж займётся врачеванием?
Сама себя проблема не решит,
Ведь это всё же не икание.
Одно тревожит:
Любая истинная благодарность
Принимает обличие этой болезни.
Словно иглы под кожу,
А дальше, путями, к самому ценному лезет.
Что делать,
Как быть,
Право дело, не знаю.
Это как близкий друг,
Который оказывает плохое влияние,
Но ты к нему так привык.
А может, не такое и плохое это влияние.
Думаю, как-нибудь придёт верное осознание.
Пожалуй, представлю главного героя сейчас,
Хотя, я уверена: вы с ним знакомы.
Ну, пусть, иначе не вежливо.
Знакомьтесь - Господин Сарказм,
Тот, что осыпает слова наши скрежетом.
11.12.13.
You know,
Here is a laundry of an outlandish epidemic
I walked around the world.
Self -confident, unceremonious
She penetrated the houses.
And what do you think,
Lyra sounded from her lips?
- No.
She is silently, with furtively,
I abducted kind words.
And everyone praised her
Odes dedicated
Stored like an old treasure.
Already the words and phrases themselves gave.
In return, a grin rushed,
And everyone was extremely happy.
And I admit me
This insidious phenomenon is side.
And every answer
It is permeated by some game
What turns the words.
I don't know if treatment is
This. And whether it is necessary to treat.
And who will be engaged in healing?
The problem itself will not solve itself,
After all, this is still not hiccuping.
One worries:
Any true gratitude
Takes the appearance of this disease.
Like needles under the skin,
And then, with the ways, it climbs to the most valuable.
What to do,
How to do
The right is the case, I don't know.
It's like a close friend
Which has a bad effect,
But you are so used to him.
Or maybe not such a bad influence.
I think the right awareness will come somehow.
Perhaps I will present the main character now,
Although, I am sure: you are familiar with him.
Well, let, otherwise not polite.
Meet - Mr. Sarcasm,
The one that shows our words with a rattle.
11.12.13.
Here is a laundry of an outlandish epidemic
I walked around the world.
Self -confident, unceremonious
She penetrated the houses.
And what do you think,
Lyra sounded from her lips?
- No.
She is silently, with furtively,
I abducted kind words.
And everyone praised her
Odes dedicated
Stored like an old treasure.
Already the words and phrases themselves gave.
In return, a grin rushed,
And everyone was extremely happy.
And I admit me
This insidious phenomenon is side.
And every answer
It is permeated by some game
What turns the words.
I don't know if treatment is
This. And whether it is necessary to treat.
And who will be engaged in healing?
The problem itself will not solve itself,
After all, this is still not hiccuping.
One worries:
Any true gratitude
Takes the appearance of this disease.
Like needles under the skin,
And then, with the ways, it climbs to the most valuable.
What to do,
How to do
The right is the case, I don't know.
It's like a close friend
Which has a bad effect,
But you are so used to him.
Or maybe not such a bad influence.
I think the right awareness will come somehow.
Perhaps I will present the main character now,
Although, I am sure: you are familiar with him.
Well, let, otherwise not polite.
Meet - Mr. Sarcasm,
The one that shows our words with a rattle.
11.12.13.
Другие песни исполнителя: