Алиса Фрейндлих читает Мандельштама - И Шуберт на воде, и Моцарт в птичьем гаме,
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алиса Фрейндлих читает Мандельштама - И Шуберт на воде, и Моцарт в птичьем гаме, - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И Шуберт на воде, и Моцарт в птичьем гаме,
И Гете, свищущий на вьющейся тропе,
И Гамлет, мысливший пугливыми шагами,
Считали пульс толпы и верили толпе.
Быть может, прежде губ уже родился шепот
И в бездревесности кружилися листы,
И те, кому мы посвящаем опыт,
До опыта приобрели черты.
И Гете, свищущий на вьющейся тропе,
И Гамлет, мысливший пугливыми шагами,
Считали пульс толпы и верили толпе.
Быть может, прежде губ уже родился шепот
И в бездревесности кружилися листы,
И те, кому мы посвящаем опыт,
До опыта приобрели черты.
Both Schubert on the water, and Mozart in bird gam
And Goethe, whistling on a curly path,
And Hamlet, who thought with shy steps,
They counted the pulse of the crowd and believed the crowd.
Perhaps before the lips has already been born a whisper
And the sheets were circling in the abyss,
And those to whom we devote experience,
Before experience, they gained features.
And Goethe, whistling on a curly path,
And Hamlet, who thought with shy steps,
They counted the pulse of the crowd and believed the crowd.
Perhaps before the lips has already been born a whisper
And the sheets were circling in the abyss,
And those to whom we devote experience,
Before experience, they gained features.