Алиса Позднякова - суицид
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алиса Позднякова - суицид - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Суицид.
Ты хочешь знать, что случится, когда ты убьешь себя?
Твоя мама приходит с работы и находит своего умершего ребенка, и она кричит, и бежит к тебе, пытается заставить тебя очнуться, но ты не проснешься. И она продолжает кричать и трясти тобой. И ее слезы капают на твое лицо. Твой папа слышит все крики и вбегает в комнату, и он даже не может говорить, потому что ребенок, которого он любил, ребенок, которого он вырастил, ушел навсегда. И наконец твоя маленькая сестра забегает в комнату, чтобы увидеть, что это за суета и она видит, что ты мертва. Человек, на которого она равнялась и любила. Человек, о котором она хвасталась друзьям, человек, на которого она хотела быть похожей, когда вырастет, человек, из-за которого она чувствовала себя в безопасности. Но она на самом деле никогда не вырастет, не будет улыбаться, смеяться и любить, потому что она всегда будет поглощена тем, что она будет скучать по тебе. А теперь есть что-то, что отсутствует в твоей семье. И они едва ли могут смотреть друг на друга, потому что все напоминает им о тебе. Но ты ушла и это больнее всего. И ты думаешь, что твоя мама никогда не заботилась о тебе, потому что она была всегда занята и кричала на тебя, чтобы ты закончила свою домашнюю работу и убрала свою комнату, или потому что она забывала иногда говорить тебе, что любит тебя. Но она любила тебя больше всего. И она не выходит из дома больше, она даже не может встать с постели, и она становится все худее и худее, потому что слишком сложно поесть. Твой отец бросил свою работу и он не спит больше. Каждый раз, когда он закрывает глаза, он видит, что его ребенок мертв, и это изображение никогда не уходит с его головы, независимо от того, сколько алкоголя он пьет.
А в школе твоя лучшая подруга увидит, что твое место пусто, и она получит это болезненное чувство в животе, и она слышит, что ты убила себя. И вдруг она кричит и плачет по середине класса и никого это не волнует, потому что они все сидят и смотрят на свободное место со слезами на щеках. И все, что она хочет - чтобы ты обняла ее и сказала ей, что все будет хорошо, как ты делала это всегда. Но на этот раз ты не здесь, чтобы сделать это. Все мрачно теперь. Когда ты ушла ее оценки ухудшились, она едва ходит в школу. И она оказалась больнице после того, как приняла слишком много таблеток, потому что хотела увидеть тебя снова. Девочки, которые раньше смеялись над тем, как ты выглядишь, сейчас чувствуют как их глотка сужается, они не разговаривают друг с другом, они не разговаривают с кем-либо, все они так сильно стараются не винить себя, но ничего не работает. А твой учитель, который часто ухудшал тебе жизнь, просто смотрит на стену с пустым взглядом и через пару дней уходит с работы. А потом твой парень слышит новости и он не может дышать. Он не может влюбиться снова, потому что каждая девушка, которую он встречает, напоминает ему о тебе. И они скучают по тебе, они не знают, почему ты ушла. И так, ты убила себя, но ты убила всех остальных, которые окружали тебя.
Ты хочешь знать, что случится, когда ты убьешь себя?
Твоя мама приходит с работы и находит своего умершего ребенка, и она кричит, и бежит к тебе, пытается заставить тебя очнуться, но ты не проснешься. И она продолжает кричать и трясти тобой. И ее слезы капают на твое лицо. Твой папа слышит все крики и вбегает в комнату, и он даже не может говорить, потому что ребенок, которого он любил, ребенок, которого он вырастил, ушел навсегда. И наконец твоя маленькая сестра забегает в комнату, чтобы увидеть, что это за суета и она видит, что ты мертва. Человек, на которого она равнялась и любила. Человек, о котором она хвасталась друзьям, человек, на которого она хотела быть похожей, когда вырастет, человек, из-за которого она чувствовала себя в безопасности. Но она на самом деле никогда не вырастет, не будет улыбаться, смеяться и любить, потому что она всегда будет поглощена тем, что она будет скучать по тебе. А теперь есть что-то, что отсутствует в твоей семье. И они едва ли могут смотреть друг на друга, потому что все напоминает им о тебе. Но ты ушла и это больнее всего. И ты думаешь, что твоя мама никогда не заботилась о тебе, потому что она была всегда занята и кричала на тебя, чтобы ты закончила свою домашнюю работу и убрала свою комнату, или потому что она забывала иногда говорить тебе, что любит тебя. Но она любила тебя больше всего. И она не выходит из дома больше, она даже не может встать с постели, и она становится все худее и худее, потому что слишком сложно поесть. Твой отец бросил свою работу и он не спит больше. Каждый раз, когда он закрывает глаза, он видит, что его ребенок мертв, и это изображение никогда не уходит с его головы, независимо от того, сколько алкоголя он пьет.
А в школе твоя лучшая подруга увидит, что твое место пусто, и она получит это болезненное чувство в животе, и она слышит, что ты убила себя. И вдруг она кричит и плачет по середине класса и никого это не волнует, потому что они все сидят и смотрят на свободное место со слезами на щеках. И все, что она хочет - чтобы ты обняла ее и сказала ей, что все будет хорошо, как ты делала это всегда. Но на этот раз ты не здесь, чтобы сделать это. Все мрачно теперь. Когда ты ушла ее оценки ухудшились, она едва ходит в школу. И она оказалась больнице после того, как приняла слишком много таблеток, потому что хотела увидеть тебя снова. Девочки, которые раньше смеялись над тем, как ты выглядишь, сейчас чувствуют как их глотка сужается, они не разговаривают друг с другом, они не разговаривают с кем-либо, все они так сильно стараются не винить себя, но ничего не работает. А твой учитель, который часто ухудшал тебе жизнь, просто смотрит на стену с пустым взглядом и через пару дней уходит с работы. А потом твой парень слышит новости и он не может дышать. Он не может влюбиться снова, потому что каждая девушка, которую он встречает, напоминает ему о тебе. И они скучают по тебе, они не знают, почему ты ушла. И так, ты убила себя, но ты убила всех остальных, которые окружали тебя.
Suicide.
Do you want to know what will happen when you kill yourself?
Your mother comes home from work and finds her deceased child, and she screams, and runs to you, tries to make you wake up, but you will not wake up. And she continues to scream and shake you. And her tears are dripping on your face. Your dad hears all the screams and runs into the room, and he cannot even speak, because the child he loved, the child he raised, left forever. And finally, your little sister runs into the room to see what kind of bustle it is and she sees that you are dead. The man on whom she was equal and loved. The person about whom she boasted to friends, the man to whom she wanted to be like when she grows up, a person because of whom she felt safe. But she actually never grows up, she will not smile, laugh and love, because she will always be absorbed by the fact that she will miss you. And now there is something that is absent in your family. And they can hardly look at each other, because everything reminds them of you. But you left and this is the most painful. And you think that your mother never took care of you, because she was always busy and screamed at you to finish your homework and remove your room, or because she sometimes forgets to tell you that she loves you. But she loved you the most. And she does not leave the house anymore, she can’t even get out of bed, and she is getting worse and thinner, because it is too difficult to eat. Your father abandoned his work and he does not sleep anymore. Every time he closes his eyes, he sees that his child is dead, and this image never leaves his head, no matter how much alcohol he drinks.
And at school, your best friend will see that your place is empty, and she will receive this painful feeling in the stomach, and she hears that you killed yourself. And suddenly she screams and cries in the middle of the class and does not care about anyone, because they all sit and look at their free place with tears on the cheeks. And all that she wants is so that you hug her and told her that everything will be fine, as you did always. But this time you are not here to do it. Everything is gloomy now. When you left her grades worsened, she barely goes to school. And she turned out to be the hospital after she accepted too many pills because she wanted to see you again. Girls who used to laugh at how you look like they are doing their sip, they do not talk to each other, they do not talk to someone, they all try not to blame themselves for so much, but nothing works. And your teacher, who often worsened your life, just looks at the wall with an empty look and leaves work after a couple of days. And then your boyfriend hears the news and he cannot breathe. He cannot fall in love again, because every girl he meets reminds him of you. And they miss you, they do not know why you left. And so, you killed yourself, but you killed everyone else that surrounded you.
Do you want to know what will happen when you kill yourself?
Your mother comes home from work and finds her deceased child, and she screams, and runs to you, tries to make you wake up, but you will not wake up. And she continues to scream and shake you. And her tears are dripping on your face. Your dad hears all the screams and runs into the room, and he cannot even speak, because the child he loved, the child he raised, left forever. And finally, your little sister runs into the room to see what kind of bustle it is and she sees that you are dead. The man on whom she was equal and loved. The person about whom she boasted to friends, the man to whom she wanted to be like when she grows up, a person because of whom she felt safe. But she actually never grows up, she will not smile, laugh and love, because she will always be absorbed by the fact that she will miss you. And now there is something that is absent in your family. And they can hardly look at each other, because everything reminds them of you. But you left and this is the most painful. And you think that your mother never took care of you, because she was always busy and screamed at you to finish your homework and remove your room, or because she sometimes forgets to tell you that she loves you. But she loved you the most. And she does not leave the house anymore, she can’t even get out of bed, and she is getting worse and thinner, because it is too difficult to eat. Your father abandoned his work and he does not sleep anymore. Every time he closes his eyes, he sees that his child is dead, and this image never leaves his head, no matter how much alcohol he drinks.
And at school, your best friend will see that your place is empty, and she will receive this painful feeling in the stomach, and she hears that you killed yourself. And suddenly she screams and cries in the middle of the class and does not care about anyone, because they all sit and look at their free place with tears on the cheeks. And all that she wants is so that you hug her and told her that everything will be fine, as you did always. But this time you are not here to do it. Everything is gloomy now. When you left her grades worsened, she barely goes to school. And she turned out to be the hospital after she accepted too many pills because she wanted to see you again. Girls who used to laugh at how you look like they are doing their sip, they do not talk to each other, they do not talk to someone, they all try not to blame themselves for so much, but nothing works. And your teacher, who often worsened your life, just looks at the wall with an empty look and leaves work after a couple of days. And then your boyfriend hears the news and he cannot breathe. He cannot fall in love again, because every girl he meets reminds him of you. And they miss you, they do not know why you left. And so, you killed yourself, but you killed everyone else that surrounded you.