Алиса в стране сердец - Расчудесный мир чудес
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алиса в стране сердец - Расчудесный мир чудес - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
fukai yami ochiteikeba chigau sekai
MIRUKUiro kiri no naka ni yobareteru ki ga suru
dare no mono? MEKKI ga hage iroaseteku
watashi nara takaramono ha dare ni mo yuzurenai
mukashi mita omochabako ni niteru ki ga suru
heitai ni GARASU no shiro moroi MERENGEtachi
GARASU no kutsu wo migaitemo muda ne
oujisama ha koko ni ha konai
ochiteiku dake no WANDAWORUDO
wasurerareteku yuuenchi
kirei na mono ha yume
BI-ZU no yubiwa ha itsuka ha chigireru
watashi no omocha yo kodomo no mama isasete
tokokeru wana ni deguchi ga mienai usagi ga warau WONDARANDO
machiawase mattedo konai himitsu no hito GARASUtama SHABONdama hajikete kieru awa
mamotte hoshii kara yakusoku shinaide
uso wo tsukasetekunai wa
waratte hoshii no uso de mo ii kara
guruguru mawaru meiro mitai
sotto no zoku dake no WONDAWORUDO
niji no hashi ha fumenai kara
kirei na mono ha yume
nidoto hirakanai ochakai ga owaru
utage ga owareba anata mo kieteshimau
yuganda kagi de tobira wo tojite
usagi ga haneru WONDARANDO
torokeru wana ni deguchi ga mienai
usagi ga warau WONDARANDO
Тьма играет, меня зазывая в другой, неясный мир.
И слышу голос, но всё как в тумане, а может быть, я просто брежу?
Кольцо – но чьё же? Металл заржавевший, цветов не разберу.
Моё по праву. Отдать не готова. Само ко мне на пальчик хочет.
Стеклянный замок, где стража повсюду, с улыбкой осмотрю.
Похож на ящик с кучей игрушек – такой совсем даже не страшен.
Стук каблучков хрустальных глупо бы было ожидать,
Принцев прекрасных нет здесь, пора бы мне понять.
Где-то там в смешливой тьме скрывается Страна Чудес,
Аттракционов парк манит – ах эти детские мечты.
Дотронусь нежно до кольца, лишь об одном его прошу:
Игрушки все опять со мной, позволь ребёнком стать разочек мне.
Из плена жуткого я
Не вижу шанса сбежать.
Только Кролику и смешно.
Такая Страна Чудес.
Живу ожиданьем, но ты не приходишь, таинственный мой друг.
Как шар хрустальный, морская пена – исчезнешь, не оставив даже следа.
Если не хочешь предавать, обойдёмся без обещаний,
Только не начинай так глупо лгать из-за меня.
Хочу смеяться звонко, хоть и обман, я знала,
Ярким узором в памяти останется вся эта игра.
Пройтись ещё разок бы мне по манящей Стране Чудес,
Дорогой будет радуга – ах эти детские мечты.
Уж чашки с чаем все пусты, и, видимо, пора идти.
Конец нашего чаепития, ты таешь, словно дымка поутру.
Закрыты выходы все,
Висят кривые замки.
И Кролика не догоню.
Такая Страна Чудес.
Из плена жуткого я
Не вижу шанса сбежать.
Только Кролику и смешно.
Такая Страна Чудес.
MIRUKUiro kiri no naka ni yobareteru ki ga suru
dare no mono? MEKKI ga hage iroaseteku
watashi nara takaramono ha dare ni mo yuzurenai
mukashi mita omochabako ni niteru ki ga suru
heitai ni GARASU no shiro moroi MERENGEtachi
GARASU no kutsu wo migaitemo muda ne
oujisama ha koko ni ha konai
ochiteiku dake no WANDAWORUDO
wasurerareteku yuuenchi
kirei na mono ha yume
BI-ZU no yubiwa ha itsuka ha chigireru
watashi no omocha yo kodomo no mama isasete
tokokeru wana ni deguchi ga mienai usagi ga warau WONDARANDO
machiawase mattedo konai himitsu no hito GARASUtama SHABONdama hajikete kieru awa
mamotte hoshii kara yakusoku shinaide
uso wo tsukasetekunai wa
waratte hoshii no uso de mo ii kara
guruguru mawaru meiro mitai
sotto no zoku dake no WONDAWORUDO
niji no hashi ha fumenai kara
kirei na mono ha yume
nidoto hirakanai ochakai ga owaru
utage ga owareba anata mo kieteshimau
yuganda kagi de tobira wo tojite
usagi ga haneru WONDARANDO
torokeru wana ni deguchi ga mienai
usagi ga warau WONDARANDO
Тьма играет, меня зазывая в другой, неясный мир.
И слышу голос, но всё как в тумане, а может быть, я просто брежу?
Кольцо – но чьё же? Металл заржавевший, цветов не разберу.
Моё по праву. Отдать не готова. Само ко мне на пальчик хочет.
Стеклянный замок, где стража повсюду, с улыбкой осмотрю.
Похож на ящик с кучей игрушек – такой совсем даже не страшен.
Стук каблучков хрустальных глупо бы было ожидать,
Принцев прекрасных нет здесь, пора бы мне понять.
Где-то там в смешливой тьме скрывается Страна Чудес,
Аттракционов парк манит – ах эти детские мечты.
Дотронусь нежно до кольца, лишь об одном его прошу:
Игрушки все опять со мной, позволь ребёнком стать разочек мне.
Из плена жуткого я
Не вижу шанса сбежать.
Только Кролику и смешно.
Такая Страна Чудес.
Живу ожиданьем, но ты не приходишь, таинственный мой друг.
Как шар хрустальный, морская пена – исчезнешь, не оставив даже следа.
Если не хочешь предавать, обойдёмся без обещаний,
Только не начинай так глупо лгать из-за меня.
Хочу смеяться звонко, хоть и обман, я знала,
Ярким узором в памяти останется вся эта игра.
Пройтись ещё разок бы мне по манящей Стране Чудес,
Дорогой будет радуга – ах эти детские мечты.
Уж чашки с чаем все пусты, и, видимо, пора идти.
Конец нашего чаепития, ты таешь, словно дымка поутру.
Закрыты выходы все,
Висят кривые замки.
И Кролика не догоню.
Такая Страна Чудес.
Из плена жуткого я
Не вижу шанса сбежать.
Только Кролику и смешно.
Такая Страна Чудес.
Fukai Yami Ochiteikeba Chigau Sekai
Мирукуиро Кири Нака ни Йобаретерру ки Суруру
Смею нет моно? Мекки Га -Хейдж Ироазетеку
Watashi nara takaramono ha dare ni mo yuzurenai
Мукаши Мита Омохабако нитеру Ки Сюру
Heitai ni garasu no shiro moroi merengetachi
Garasu no kutsu wo migaitemo muda ne
Уджисама ха коко ни ха -конай
Ochiteiku dake no wandaworudo
Васиререретеку Юуенчи
Kirei na mono ha yume
Bi-zu no yubiwa ha itruka ha chigireru
Watashi no omocha yo kodomo no mama isasete
Tokokeru Wana ni deguchi ga mienai usagi ga wondarando
Machiawase Mattedo Konai himitsu no hito garasutama shabondama hajikete kieru awa
Mamotte Hoshii Kara Yakusoku Shinaide
USO WO TSUKASETEKUNAI WA
Waratte hoshii no uso de moii kara
Гуругуру Мавару Мейро Митайи
Sotto no Zoku dake no wondaworudo
Niji no hashi ha fumenai kara
Kirei na mono ha yume
Нидото Хираканай Очакай Га Овару
Использование Ga Owareba anata mo kieteshimau
Yuganda Kagi de Tobira wo tojite
USAGI GA HANERU Вондарандо
Torokeru Wana Ni Deguchi Ga Mienai
USAGI GA Warau Wondarando
Та, что, то, что я.
Sыш golos, no scak vak, ao toж bыт, pososob?
Коло - no ч? MAL ARARAW, ц raз.
МОЖЕСТВО.
Sый зamok, gde scaжa opowdi, sыboй osost.
Pohх na щ c s k ytakoй sow-daж n.
К. КАБОВС
П.П.
Gdemy -of -mыvaen -у вас,
Аааноно Парман - хd.
ДОТОН НО ОООЛА, ЛЕБ ОДНА
G- o o oo oo, posol rrom raзoч m.
З stogo o a
N vana sp.
ТОЛОКОЛС.
ВСЕГО САНА.
Идж, но, то, что, то, что дад.
Кап -ар -ал, море -аяд.
Е х х х х х х х х х х х х х х х х х х х х
ТОЛОНА
Х voano, хot obanan, яла,
Я не буду.
Rroйokok bыpoman
ДОПОЛОГА
В.
КОН НАС, ТАТ, ЛОВОД.
Я
В.С.
И кола.
ВСЕГО САНА.
З stogo o a
N vana sp.
ТОЛОКОЛС.
ВСЕГО САНА.
Мирукуиро Кири Нака ни Йобаретерру ки Суруру
Смею нет моно? Мекки Га -Хейдж Ироазетеку
Watashi nara takaramono ha dare ni mo yuzurenai
Мукаши Мита Омохабако нитеру Ки Сюру
Heitai ni garasu no shiro moroi merengetachi
Garasu no kutsu wo migaitemo muda ne
Уджисама ха коко ни ха -конай
Ochiteiku dake no wandaworudo
Васиререретеку Юуенчи
Kirei na mono ha yume
Bi-zu no yubiwa ha itruka ha chigireru
Watashi no omocha yo kodomo no mama isasete
Tokokeru Wana ni deguchi ga mienai usagi ga wondarando
Machiawase Mattedo Konai himitsu no hito garasutama shabondama hajikete kieru awa
Mamotte Hoshii Kara Yakusoku Shinaide
USO WO TSUKASETEKUNAI WA
Waratte hoshii no uso de moii kara
Гуругуру Мавару Мейро Митайи
Sotto no Zoku dake no wondaworudo
Niji no hashi ha fumenai kara
Kirei na mono ha yume
Нидото Хираканай Очакай Га Овару
Использование Ga Owareba anata mo kieteshimau
Yuganda Kagi de Tobira wo tojite
USAGI GA HANERU Вондарандо
Torokeru Wana Ni Deguchi Ga Mienai
USAGI GA Warau Wondarando
Та, что, то, что я.
Sыш golos, no scak vak, ao toж bыт, pososob?
Коло - no ч? MAL ARARAW, ц raз.
МОЖЕСТВО.
Sый зamok, gde scaжa opowdi, sыboй osost.
Pohх na щ c s k ytakoй sow-daж n.
К. КАБОВС
П.П.
Gdemy -of -mыvaen -у вас,
Аааноно Парман - хd.
ДОТОН НО ОООЛА, ЛЕБ ОДНА
G- o o oo oo, posol rrom raзoч m.
З stogo o a
N vana sp.
ТОЛОКОЛС.
ВСЕГО САНА.
Идж, но, то, что, то, что дад.
Кап -ар -ал, море -аяд.
Е х х х х х х х х х х х х х х х х х х х х
ТОЛОНА
Х voano, хot obanan, яла,
Я не буду.
Rroйokok bыpoman
ДОПОЛОГА
В.
КОН НАС, ТАТ, ЛОВОД.
Я
В.С.
И кола.
ВСЕГО САНА.
З stogo o a
N vana sp.
ТОЛОКОЛС.
ВСЕГО САНА.