Алла Горбачева - Дождь на двоих
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алла Горбачева - Дождь на двоих - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мятый листок на мокрой траве, -
Это стихи я писала тебе.
Эти слова я шептала вчера,
Ночью шел дождь - их смыла вода.
Кто из нас прав, а кто виноват?
Есть у любви и рассвет, и закат.
Мятый листок - все прошло, как во сне,
Но в сердце храню я стихи о тебе.
Припев:
О тебе, обо мне
Плачет дождь в тишине.
С неба льется вода, -
Не беда, не беда.
В тишине с неба льет,
О тебе, обо мне
В тишине...
Если бы мне день ушедший вернуть,
Снова начать и судьбу обмануть.
Но мы расстались навсегда,
Плюшевый зверь на подушке молчит,
Месяц в окно равнодушно глядит,
И только дождь поймет меня.
Припев (4 раза).
В тишине с неба льет,
О тебе, обо мне
В тишине...
Это стихи я писала тебе.
Эти слова я шептала вчера,
Ночью шел дождь - их смыла вода.
Кто из нас прав, а кто виноват?
Есть у любви и рассвет, и закат.
Мятый листок - все прошло, как во сне,
Но в сердце храню я стихи о тебе.
Припев:
О тебе, обо мне
Плачет дождь в тишине.
С неба льется вода, -
Не беда, не беда.
В тишине с неба льет,
О тебе, обо мне
В тишине...
Если бы мне день ушедший вернуть,
Снова начать и судьбу обмануть.
Но мы расстались навсегда,
Плюшевый зверь на подушке молчит,
Месяц в окно равнодушно глядит,
И только дождь поймет меня.
Припев (4 раза).
В тишине с неба льет,
О тебе, обо мне
В тишине...
A crumpled sheet on wet grass, -
I wrote this poems to you.
I whispered these words yesterday,
It was raining at night - water washed away.
Which of us is right and who is to blame?
Love has dawn and sunset.
A crumpled leaf - everything went like in a dream,
But in my heart I keep poems about you.
Chorus:
About you, about me
The rain cries in silence.
Water is pouring from the sky, -
It doesn’t matter, it doesn’t matter.
In silence from the sky, it pours,
About you, about me
In silence...
If I had a departed day,
Again start and deceive fate.
But we broke up forever
The plush beast on the pillow is silent,
A month is an indifferently look at the window
And only the rain will understand me.
Chorus (4 times).
In silence from the sky, it pours,
About you, about me
In silence...
I wrote this poems to you.
I whispered these words yesterday,
It was raining at night - water washed away.
Which of us is right and who is to blame?
Love has dawn and sunset.
A crumpled leaf - everything went like in a dream,
But in my heart I keep poems about you.
Chorus:
About you, about me
The rain cries in silence.
Water is pouring from the sky, -
It doesn’t matter, it doesn’t matter.
In silence from the sky, it pours,
About you, about me
In silence...
If I had a departed day,
Again start and deceive fate.
But we broke up forever
The plush beast on the pillow is silent,
A month is an indifferently look at the window
And only the rain will understand me.
Chorus (4 times).
In silence from the sky, it pours,
About you, about me
In silence...
Другие песни исполнителя: