Алла Пугачева - А клоунам снятся...
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алла Пугачева - А клоунам снятся... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
муз. и сл. - Игорь Николаев
От солнца, что тихо погасло вдали,
Полоска осталась лишь медная,
Под куполом звёздным арена Земли,
Вращается медленно-медленно,
И сны под покровом ночной темноты
Блуждают, чтоб снились прекрасные:
Наездникам - кони, влюблённым - цветы,
Волшебникам - фокусы разные,
Наездникам - кони, влюблённым - цветы,
Волшебникам - фокусы разные...
А клоунам снятся старые трюки,
Гвозди в диване, и рваные брюки,
Гири из ваты, и дым из трубы,
И чемпионаты французской борьбы
Конечно, смог клоун вернуться назад
В цирк старый, где в детстве бывали мы,
Из этого цирка, пусть он грубоват,
Цирк новый родился едва ли бы,
Пусть всё миновало, пусть годы прошли,
И цирк старый с нами прощается,
Но также как прежде арена Земли
Под куполом звёздным вращается,
Но также как прежде арена Земли
Под куполом звездным вращается...
А клоунам снятся старые трюки,
Гвозди в диване, и рваные брюки,
Гири из ваты, и дым из трубы,
И чемпионаты французской борьбы
От солнца, что тихо погасло вдали,
Полоска осталась лишь медная,
Под куполом звёздным арена Земли,
Вращается медленно-медленно,
И сны под покровом ночной темноты
Блуждают, чтоб снились прекрасные:
Наездникам - кони, влюблённым - цветы,
Волшебникам - фокусы разные,
Наездникам - кони, влюблённым - цветы,
Волшебникам - фокусы разные...
А клоунам снятся старые трюки,
Гвозди в диване, и рваные брюки,
Гири из ваты, и дым из трубы,
И чемпионаты французской борьбы
Конечно, смог клоун вернуться назад
В цирк старый, где в детстве бывали мы,
Из этого цирка, пусть он грубоват,
Цирк новый родился едва ли бы,
Пусть всё миновало, пусть годы прошли,
И цирк старый с нами прощается,
Но также как прежде арена Земли
Под куполом звёздным вращается,
Но также как прежде арена Земли
Под куполом звездным вращается...
А клоунам снятся старые трюки,
Гвозди в диване, и рваные брюки,
Гири из ваты, и дым из трубы,
И чемпионаты французской борьбы
muses. and sl. - Igor Nikolaev
From the sun, which quietly went out in the distance,
The strip remained only copper,
Under the dome of the starry arena,
Rotates slowly, slowly,
And dreams under the cover of night darkness
Wandering to dream of beautiful ones:
Riders - horses, in love - flowers,
The wizards are different tricks,
Riders - horses, in love - flowers,
The wizards - tricks are different ...
And the clowns dream of old tricks,
Nails in the couch, and torn trousers,
Weights of cotton wool, and smoke from the pipe,
And French fighting championships
Of course, the clown could go back
The old circus, where we were in childhood,
From this circus, let it be rude,
The new circus was born hardly,
Let everything be passed, let the years pass,
And the old circus is saying to us,
But as before the Earth Arena
It rotates under the dome,
But as before the Earth Arena
Under the dome of the star rotates ...
And the clowns dream of old tricks,
Nails in the couch, and torn trousers,
Weights of cotton wool, and smoke from the pipe,
And French fighting championships
From the sun, which quietly went out in the distance,
The strip remained only copper,
Under the dome of the starry arena,
Rotates slowly, slowly,
And dreams under the cover of night darkness
Wandering to dream of beautiful ones:
Riders - horses, in love - flowers,
The wizards are different tricks,
Riders - horses, in love - flowers,
The wizards - tricks are different ...
And the clowns dream of old tricks,
Nails in the couch, and torn trousers,
Weights of cotton wool, and smoke from the pipe,
And French fighting championships
Of course, the clown could go back
The old circus, where we were in childhood,
From this circus, let it be rude,
The new circus was born hardly,
Let everything be passed, let the years pass,
And the old circus is saying to us,
But as before the Earth Arena
It rotates under the dome,
But as before the Earth Arena
Under the dome of the star rotates ...
And the clowns dream of old tricks,
Nails in the couch, and torn trousers,
Weights of cotton wool, and smoke from the pipe,
And French fighting championships
Другие песни исполнителя: