Алла Рыженко - Хочется... наговорить тебе море нежности...
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алла Рыженко - Хочется... наговорить тебе море нежности... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хочется наговорить тебе море нежности,
И прыгнуть в него головой вниз с самой высокой скалы.
Хочется проиграть тебе, спрятав в рукав все козыри,
И выполнить все твои желания, даже невыполнимые.
Хочется спрятаться где-нибудь и сидеть тихо-тихо,
Пока ты ищешь меня, спотыкаясь и нервничая.
А потом выскочить из своего убежища с криками:
«Вот она я! Люби меня, если можешь!!!»
А ты можешь! Конечно, можешь! Можешь
Подхватить меня на руки и подкинуть к звездам!
А я не улечу! Ты же знаешь, что не улечу!
Я только прошепчу звездочке твои желания и вернусь.
Только ты жди меня… Хочется в пасмурный день
Принести тебе в ладонях немного солнечного света!
Брызнуть на тебя искорками, чтобы они зажглись в твоих глазах,
И отразились на моем лице веснушками…
Хочется пить тебя по глоточкам, как живительную влагу…
И ощущать тебя внутри… Наполниться тобой.
И дышать не врозь, а вместе, одним дыханием.
И понимать, что это – навсегда!!! Что это – настоящее!!!
Хочется просто прижаться к тебе и стоять так сто пятьдесят восемь лет
И четыре месяца. Стоять и слушать твое сердце.
Или просто идти с тобой по городу, болтая о том, о сём,
И вдруг осознать, что вот оно – счастье!!! Рядом со мной, во мне!!!
А еще хочется просто посмотреть тебе в глаза, сказать: «Я люблю тебя!»
И прыгнуть в него головой вниз с самой высокой скалы.
Хочется проиграть тебе, спрятав в рукав все козыри,
И выполнить все твои желания, даже невыполнимые.
Хочется спрятаться где-нибудь и сидеть тихо-тихо,
Пока ты ищешь меня, спотыкаясь и нервничая.
А потом выскочить из своего убежища с криками:
«Вот она я! Люби меня, если можешь!!!»
А ты можешь! Конечно, можешь! Можешь
Подхватить меня на руки и подкинуть к звездам!
А я не улечу! Ты же знаешь, что не улечу!
Я только прошепчу звездочке твои желания и вернусь.
Только ты жди меня… Хочется в пасмурный день
Принести тебе в ладонях немного солнечного света!
Брызнуть на тебя искорками, чтобы они зажглись в твоих глазах,
И отразились на моем лице веснушками…
Хочется пить тебя по глоточкам, как живительную влагу…
И ощущать тебя внутри… Наполниться тобой.
И дышать не врозь, а вместе, одним дыханием.
И понимать, что это – навсегда!!! Что это – настоящее!!!
Хочется просто прижаться к тебе и стоять так сто пятьдесят восемь лет
И четыре месяца. Стоять и слушать твое сердце.
Или просто идти с тобой по городу, болтая о том, о сём,
И вдруг осознать, что вот оно – счастье!!! Рядом со мной, во мне!!!
А еще хочется просто посмотреть тебе в глаза, сказать: «Я люблю тебя!»
I want to talk to you a sea of tenderness,
And jump into it head down from the highest cliff.
I want to lose you, hiding in the sleeve all trumps,
And fulfill all your desires, even impracticable.
I want to hide somewhere and sit quietly,
While you are looking for me, stumbling and nervous.
And then jump out of his refuge with screams:
"Here I am! Love me if you can !!! "
Can you! Of course you can! Can
Came me on your arms and throw to the stars!
And I'm not leaking! You know that I can't go!
I just sisp the asterisk of your desire and come back.
Just wait for me ... I want to cloudy day
Bring you in the palms a little sunlight!
Sprinkle you with sparkles so that they will be lit in your eyes,
And reflected on my face in freckles ...
I want to drink you on a sip, like a lifeful moisture ...
And feel you inside ... Fill you.
And do not breathe apart, and together, with one breath.
And understand that it is forever !!! What is this present !!!
I just want to cuddle to you and stand so one hundred fifty eight years
And four months. Stand and listen to your heart.
Or just go with you around the city, talked about, oh,
And suddenly realize that here it is - happiness !!! Next to me, in me !!!
And I also want to just watch your eyes, say: "I love you!"
And jump into it head down from the highest cliff.
I want to lose you, hiding in the sleeve all trumps,
And fulfill all your desires, even impracticable.
I want to hide somewhere and sit quietly,
While you are looking for me, stumbling and nervous.
And then jump out of his refuge with screams:
"Here I am! Love me if you can !!! "
Can you! Of course you can! Can
Came me on your arms and throw to the stars!
And I'm not leaking! You know that I can't go!
I just sisp the asterisk of your desire and come back.
Just wait for me ... I want to cloudy day
Bring you in the palms a little sunlight!
Sprinkle you with sparkles so that they will be lit in your eyes,
And reflected on my face in freckles ...
I want to drink you on a sip, like a lifeful moisture ...
And feel you inside ... Fill you.
And do not breathe apart, and together, with one breath.
And understand that it is forever !!! What is this present !!!
I just want to cuddle to you and stand so one hundred fifty eight years
And four months. Stand and listen to your heart.
Or just go with you around the city, talked about, oh,
And suddenly realize that here it is - happiness !!! Next to me, in me !!!
And I also want to just watch your eyes, say: "I love you!"