Алябьев - Трио для скрипки, виолончели и фортепиано a-moll II. Adagio
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алябьев - Трио для скрипки, виолончели и фортепиано a-moll II. Adagio - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Исп. Э. Гилельс, Дм. Цыганов, С. Ширинский Зап. 1947 г.
Центральное Adagio, как и в скрипичной сонате, полно спокойного созерцания. Но это уже не только «излияние чувств». Музыка медленной части несет на себе печать философского раздумья. Торжественно и спокойной звучат мажорные и минорные варианты темы (снова излюбленное сопоставление одноименных тональностей). В спокойной созерцательности и благородной сдержанности этой музыки, может быть, сильнее всего сказываются шубертовские черты, перенесенные на русскую почву вдумчивым лириком — скитальцем, которому, несомненно, был близок внутренний мир одиноких героев Шуберта.
Центральное Adagio, как и в скрипичной сонате, полно спокойного созерцания. Но это уже не только «излияние чувств». Музыка медленной части несет на себе печать философского раздумья. Торжественно и спокойной звучат мажорные и минорные варианты темы (снова излюбленное сопоставление одноименных тональностей). В спокойной созерцательности и благородной сдержанности этой музыки, может быть, сильнее всего сказываются шубертовские черты, перенесенные на русскую почву вдумчивым лириком — скитальцем, которому, несомненно, был близок внутренний мир одиноких героев Шуберта.
Span. E. Gilels, Dm. Tsyganov, S. Shirinsky Zap. 1947
The central Adagio, as in the violin sonata, is full of calm contemplation. But this is not only an “outpouring of feelings”. The music of the slow part bears the seal of philosophical thought. Solemnly and calm sound major and minor variants of the theme (again a favorite comparison of the tonalities of the same name). In the calm contemplation and noble restraint of this music, the Schubert features, transferred to the Russian soil, a thoughtful lyrical - a wanderer, who undoubtedly, was close to the inner world of Schubert's lonely heroes, is most affected.
The central Adagio, as in the violin sonata, is full of calm contemplation. But this is not only an “outpouring of feelings”. The music of the slow part bears the seal of philosophical thought. Solemnly and calm sound major and minor variants of the theme (again a favorite comparison of the tonalities of the same name). In the calm contemplation and noble restraint of this music, the Schubert features, transferred to the Russian soil, a thoughtful lyrical - a wanderer, who undoubtedly, was close to the inner world of Schubert's lonely heroes, is most affected.
Другие песни исполнителя: