Амели на Мели - Сквозь сны
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Амели на Мели - Сквозь сны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Звон проводов в застывших вагонах.
Мир планомерно копит вздохи...
Все наши жизни в генеральных прогонах -
Всё ждут начала своей эпохи.
Пр. А мне бы до тебя долететь, достучаться бы сквозь сны твои...
Всё так расставив, чтобы до весны продержаться бы...
Чтобы в твоих руках все мои миры задержались бы.
Чтобы в моих снах по своим местам всё расставил ты.
Тревожные сны о потерянной тени -
Попытка бегства от суеты.
Всё это не способ, не средство, не дело,
Как рассказать тебе, что внутри
Не клетка. Не поле для битвы.
Не боль и сомненья, - но истинный клад.
И я сочиняю простые молитвы,
Где новому дню ты все таки рад...
Пр. А мне бы до тебя долететь, достучаться бы сквозь сны твои...
Всё так расставив, чтобы до весны продержаться бы...
Чтобы в твоих руках все мои миры задержались бы.
Чтобы в моих снах по своим местам всё расставил ты.
Забытые ценности - Совесть и Верность...
Мир словно пир во время чумы.
Сквозь детские страхи, сквозь будни и серость,
Вопреки этой глупости - есть Мы.
Пр. А мне бы до тебя долететь, достучаться бы сквозь сны твои...
Всё так расставив, чтобы до весны продержаться бы...
Чтобы в твоих руках все мои миры задержались бы.
Чтобы в моих снах по своим местам всё расставил ты.
Мир планомерно копит вздохи...
Все наши жизни в генеральных прогонах -
Всё ждут начала своей эпохи.
Пр. А мне бы до тебя долететь, достучаться бы сквозь сны твои...
Всё так расставив, чтобы до весны продержаться бы...
Чтобы в твоих руках все мои миры задержались бы.
Чтобы в моих снах по своим местам всё расставил ты.
Тревожные сны о потерянной тени -
Попытка бегства от суеты.
Всё это не способ, не средство, не дело,
Как рассказать тебе, что внутри
Не клетка. Не поле для битвы.
Не боль и сомненья, - но истинный клад.
И я сочиняю простые молитвы,
Где новому дню ты все таки рад...
Пр. А мне бы до тебя долететь, достучаться бы сквозь сны твои...
Всё так расставив, чтобы до весны продержаться бы...
Чтобы в твоих руках все мои миры задержались бы.
Чтобы в моих снах по своим местам всё расставил ты.
Забытые ценности - Совесть и Верность...
Мир словно пир во время чумы.
Сквозь детские страхи, сквозь будни и серость,
Вопреки этой глупости - есть Мы.
Пр. А мне бы до тебя долететь, достучаться бы сквозь сны твои...
Всё так расставив, чтобы до весны продержаться бы...
Чтобы в твоих руках все мои миры задержались бы.
Чтобы в моих снах по своим местам всё расставил ты.
The ringing of wires in frozen cars.
The world systematically accumulates sighs ...
All our lives in general runs -
Everyone is waiting for the beginning of their era.
Etc. And I would have to fly to you, to reach through your dreams ...
Everything is so arranged in order to hold out until spring ...
So that in your hands all my worlds would linger.
So that in my dreams you put everything in your places.
Alarm dreams about the lost shadow -
An attempt to escape from the hustle and bustle.
All this is not a way, not a means, not a thing,
How to tell you what inside
Not a cage. Not a battlefield.
Not pain and doubt - but the true treasure.
And I compose simple prayers,
Where are the new day you are still happy ...
Etc. And I would have to fly to you, to reach through your dreams ...
Everything is so arranged in order to hold out until spring ...
So that in your hands all my worlds would linger.
So that in my dreams you put everything in your places.
Forgotten values - conscience and fidelity ...
The world is like a feast during the plague.
Through children's fears, through everyday life and grayness,
Contrary to this stupidity, we are.
Etc. And I would have to fly to you, to reach through your dreams ...
Everything is so arranged in order to hold out until spring ...
So that in your hands all my worlds would linger.
So that in my dreams you put everything in your places.
The world systematically accumulates sighs ...
All our lives in general runs -
Everyone is waiting for the beginning of their era.
Etc. And I would have to fly to you, to reach through your dreams ...
Everything is so arranged in order to hold out until spring ...
So that in your hands all my worlds would linger.
So that in my dreams you put everything in your places.
Alarm dreams about the lost shadow -
An attempt to escape from the hustle and bustle.
All this is not a way, not a means, not a thing,
How to tell you what inside
Not a cage. Not a battlefield.
Not pain and doubt - but the true treasure.
And I compose simple prayers,
Where are the new day you are still happy ...
Etc. And I would have to fly to you, to reach through your dreams ...
Everything is so arranged in order to hold out until spring ...
So that in your hands all my worlds would linger.
So that in my dreams you put everything in your places.
Forgotten values - conscience and fidelity ...
The world is like a feast during the plague.
Through children's fears, through everyday life and grayness,
Contrary to this stupidity, we are.
Etc. And I would have to fly to you, to reach through your dreams ...
Everything is so arranged in order to hold out until spring ...
So that in your hands all my worlds would linger.
So that in my dreams you put everything in your places.
Другие песни исполнителя: