Анастасия Кошерук - Война сильна- любовь сильней
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анастасия Кошерук - Война сильна- любовь сильней - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты где-то там, за горизонтом.
Давно не виделись уже.
Живу я весточками с фронта.
Храню любовь в своей душе.
Ты шлёшь письмо. И в строчках - нежность.
Откуда там её берёшь,
Когда повсюду неизбежность
И от увиденного дрожь?
И всё ж смотря в глубь горизонта,
Где, может ,тысячи смертей,
Я жду, что ты напишешь с фронта:
"Война сильна-любовь сильней
А я в тылу, где тихо осень
Роняет пёстрые листы.
И лес стоит нарядный очень.
И столько в мире красоты.
И от того ещё больнее,
Что невозможно разделить
Всю эту красоту аллеи
И просто рядышком побыть.
И всё ж смотря в глубь горизонта,
Где, может ,тысячи смертей,
Я жду, что ты напишешь с фронта:
"Война сильна-любовь сильней
И всё ж смотря в глубь горизонта,
Где, может ,тысячи смертей,
Я жду, что ты напишешь с фронта:
"Война сильна-любовь сильней
Давно не виделись уже.
Живу я весточками с фронта.
Храню любовь в своей душе.
Ты шлёшь письмо. И в строчках - нежность.
Откуда там её берёшь,
Когда повсюду неизбежность
И от увиденного дрожь?
И всё ж смотря в глубь горизонта,
Где, может ,тысячи смертей,
Я жду, что ты напишешь с фронта:
"Война сильна-любовь сильней
А я в тылу, где тихо осень
Роняет пёстрые листы.
И лес стоит нарядный очень.
И столько в мире красоты.
И от того ещё больнее,
Что невозможно разделить
Всю эту красоту аллеи
И просто рядышком побыть.
И всё ж смотря в глубь горизонта,
Где, может ,тысячи смертей,
Я жду, что ты напишешь с фронта:
"Война сильна-любовь сильней
И всё ж смотря в глубь горизонта,
Где, может ,тысячи смертей,
Я жду, что ты напишешь с фронта:
"Война сильна-любовь сильней
You're somewhere out there, beyond the horizon.
It's been a long time since we've seen each other.
I live on news from the front.
I keep love in my soul.
You send a letter. And in the lines there's tenderness.
Where do you get it from,
When inevitability is everywhere
And what you see makes you shudder?
And yet, looking into the horizon,
Where, perhaps, there are thousands of deaths,
I wait for you to write from the front:
"War is strong - love is stronger
And I am in the rear, where autumn quietly
Sheds its colorful leaves.
And the forest stands very elegant.
And there is so much beauty in the world.
And that makes it even more painful
That it is impossible to share
All this beauty of the alley
And simply be close.
And yet, looking into the horizon,
Where, perhaps, there are thousands of deaths,
I wait for you to write from the front:
"War is strong - love is stronger
And yet, looking into the horizon,
Where, perhaps, there are thousands of deaths,
I wait for you to write from the front:
"War is strong - love is stronger
It's been a long time since we've seen each other.
I live on news from the front.
I keep love in my soul.
You send a letter. And in the lines there's tenderness.
Where do you get it from,
When inevitability is everywhere
And what you see makes you shudder?
And yet, looking into the horizon,
Where, perhaps, there are thousands of deaths,
I wait for you to write from the front:
"War is strong - love is stronger
And I am in the rear, where autumn quietly
Sheds its colorful leaves.
And the forest stands very elegant.
And there is so much beauty in the world.
And that makes it even more painful
That it is impossible to share
All this beauty of the alley
And simply be close.
And yet, looking into the horizon,
Where, perhaps, there are thousands of deaths,
I wait for you to write from the front:
"War is strong - love is stronger
And yet, looking into the horizon,
Where, perhaps, there are thousands of deaths,
I wait for you to write from the front:
"War is strong - love is stronger