Анастасия Макеева - Месть Пилар
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анастасия Макеева - Месть Пилар - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как мне боль мою унять?
Как тебя, Хуан, понять?
Ты сбежал в ночи, как вор
И весь твой позор
Словно клеймо на мне!
И я горю в огне!
Ночью кричу во сне!
Горе топлю в вине!
Ты-то свободен был -
Как хотел так и жил!
И не думал
Ни капли обо мне,
Как о своей жене!
Все эти десять лет
Слышу я, как во след
Шепотом говорит
Колкости мне Мадрид!
Скажи, Хуан…
За тобой в слезах я шла
И тебя все же нашла.
Ты святой обет давал.
Ты мне обещал
Только со мною быть!
Вечно меня любить!
С той поры десять лет,
Слышу я, как во след
Шепотом говорит
Колкости мне Мадрид!
Будь ты проклят!
Что же ты натворил?
Ты меня меня погубил!
Свободы я хочу
И ее получу!
Вновь обрету покой!
Чтобы не быть женой,
Стану вдовой!..
Как тебя, Хуан, понять?
Ты сбежал в ночи, как вор
И весь твой позор
Словно клеймо на мне!
И я горю в огне!
Ночью кричу во сне!
Горе топлю в вине!
Ты-то свободен был -
Как хотел так и жил!
И не думал
Ни капли обо мне,
Как о своей жене!
Все эти десять лет
Слышу я, как во след
Шепотом говорит
Колкости мне Мадрид!
Скажи, Хуан…
За тобой в слезах я шла
И тебя все же нашла.
Ты святой обет давал.
Ты мне обещал
Только со мною быть!
Вечно меня любить!
С той поры десять лет,
Слышу я, как во след
Шепотом говорит
Колкости мне Мадрид!
Будь ты проклят!
Что же ты натворил?
Ты меня меня погубил!
Свободы я хочу
И ее получу!
Вновь обрету покой!
Чтобы не быть женой,
Стану вдовой!..
How can I relieve my pain?
How can I understand you, Juan?
You ran away into the night like a thief
And all your shame
It's like a mark on me!
And I'm on fire!
At night I scream in my sleep!
I drown my sorrows in wine!
You were free -
I lived as I wanted!
And I didn't think
Not a bit about me
How about your wife!
All these ten years
I hear it as if
He speaks in a whisper
Taunt me Madrid!
Tell me, Juan...
I followed you in tears
And yet I found you.
You made a holy vow.
You promised me
Only be with me!
Love me forever!
Ten years since then,
I hear it as if
He speaks in a whisper
Taunt me Madrid!
Damn you!
What have you done?
You ruined me!
I want freedom
And I will get it!
I will find peace again!
To avoid being a wife
I'll become a widow!..
How can I understand you, Juan?
You ran away into the night like a thief
And all your shame
It's like a mark on me!
And I'm on fire!
At night I scream in my sleep!
I drown my sorrows in wine!
You were free -
I lived as I wanted!
And I didn't think
Not a bit about me
How about your wife!
All these ten years
I hear it as if
He speaks in a whisper
Taunt me Madrid!
Tell me, Juan...
I followed you in tears
And yet I found you.
You made a holy vow.
You promised me
Only be with me!
Love me forever!
Ten years since then,
I hear it as if
He speaks in a whisper
Taunt me Madrid!
Damn you!
What have you done?
You ruined me!
I want freedom
And I will get it!
I will find peace again!
To avoid being a wife
I'll become a widow!..
Другие песни исполнителя: