Анатолий, Камила, Яна, Аскар - Я вернусь обязательно
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анатолий, Камила, Яна, Аскар - Я вернусь обязательно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пока что мы еще дети, бушующие в беззаботном мире
Пройдет несколько лет, поменяются наши взгляды
И мы посмотрим на мир по другому
Пройдет примерно десятилетие
И мы вернемся сюда снова, чтобы вновь влюбиться, влюбиться в Росинку
Мы все всё еще дети
Мы все будем приезжать в лагерь снова и снова
Это наша история любви, но ты знай
Все равно знай, что мы обязательно вернемся снова
И снова, пионерами или вожатыми...неважно
Припев (Х2):
Я вернусь обязательно, прошепчу тихо я тебе
Без разлук не бывает встреч
Грусть прощаний растворится через год
Я вернусь обязательно, прокричу громче я уже
Без разлук не бывает встреч
Знаю лучший лагерь меня также ждет.
Это лето пролетело
И его я провел лучше чем хотел. да!
Четко и умело
И пусть явно буду я твердить, что заезд был самый-самый
Но у каждого из нас свои переживания
Свои тайны. Что вновь может стать явью
Но в нас звучит музыка лета отчетливо громко
В каждом сне возвращаюсь в лагерь я девчонкой
В отряд семь, чтоб продлить заезды
Только с друзьями могу сокращать время расставания
Знаешь, этой холодной осенью
Окунемся в летний зной теплыми воспоминаниями
Мне Росинки не хватает крайне
Время рубя, балансирую на грани
И не хватает мне слов для описаний
Чтоб услышать теплые воспоминания.
Припев. тот же
Люби, и любя твори, чтоб просили на бис, до сердец глубин
И мы с тобой, словно не было прожитых лет
Здравствуй, друг мой! Руку пожмет он в ответ
Улыбнувшись, скажет привет.
И не надо плакать, наши глаза горят ярче всех планет
Нет таких, кто любовью здесь не согрет
Не снаружи, а внутри нас космос, чувствами богаты
Ставит нас мир перед выбором каждый миг
Но он один, и мы будем побеждать и любить
Все силы на исходе, кажется, все звездец
Ты не в пролете. Говорил один мудрец:
"Через тернии к звездам"! Вставай и твори
Не падая вниз, лети, лети, лети
Этот сезон позади, Лето семнадцать нас жди
Моя Росинка, я считаю до встречи с тобой эти дни!
Пройдет несколько лет, поменяются наши взгляды
И мы посмотрим на мир по другому
Пройдет примерно десятилетие
И мы вернемся сюда снова, чтобы вновь влюбиться, влюбиться в Росинку
Мы все всё еще дети
Мы все будем приезжать в лагерь снова и снова
Это наша история любви, но ты знай
Все равно знай, что мы обязательно вернемся снова
И снова, пионерами или вожатыми...неважно
Припев (Х2):
Я вернусь обязательно, прошепчу тихо я тебе
Без разлук не бывает встреч
Грусть прощаний растворится через год
Я вернусь обязательно, прокричу громче я уже
Без разлук не бывает встреч
Знаю лучший лагерь меня также ждет.
Это лето пролетело
И его я провел лучше чем хотел. да!
Четко и умело
И пусть явно буду я твердить, что заезд был самый-самый
Но у каждого из нас свои переживания
Свои тайны. Что вновь может стать явью
Но в нас звучит музыка лета отчетливо громко
В каждом сне возвращаюсь в лагерь я девчонкой
В отряд семь, чтоб продлить заезды
Только с друзьями могу сокращать время расставания
Знаешь, этой холодной осенью
Окунемся в летний зной теплыми воспоминаниями
Мне Росинки не хватает крайне
Время рубя, балансирую на грани
И не хватает мне слов для описаний
Чтоб услышать теплые воспоминания.
Припев. тот же
Люби, и любя твори, чтоб просили на бис, до сердец глубин
И мы с тобой, словно не было прожитых лет
Здравствуй, друг мой! Руку пожмет он в ответ
Улыбнувшись, скажет привет.
И не надо плакать, наши глаза горят ярче всех планет
Нет таких, кто любовью здесь не согрет
Не снаружи, а внутри нас космос, чувствами богаты
Ставит нас мир перед выбором каждый миг
Но он один, и мы будем побеждать и любить
Все силы на исходе, кажется, все звездец
Ты не в пролете. Говорил один мудрец:
"Через тернии к звездам"! Вставай и твори
Не падая вниз, лети, лети, лети
Этот сезон позади, Лето семнадцать нас жди
Моя Росинка, я считаю до встречи с тобой эти дни!
So far we are still children raging in a carefree world
Several years will pass, our views will change
And we will look at the world differently
About a decade will pass
And we will return here again to fall in love again, fall in love with Rosinka
We are all still children
We will all come to the camp again and again
This is our love story, but you know
All the same, know that we will definitely return again
And again, pioneers or counselors ... no matter
Chorus (x2):
I will definitely return, whisper quietly I am to you
There are no meetings without separation
The sadness of farewells will dissolve in a year
I will come back, I shout louder I already
There are no meetings without separation
I know the best camp is also waiting for me.
This summer flew by
And I spent him better than I wanted. Yes!
Clearly and skillfully
And even if I obviously I am repeating that the arrival was the most
But each of us has his own experiences
Their secrets. What can be reality again
But the music of summer sounds clearly loud in us
In every dream I return to the camp, I am a girl
Seven to the detachment to extend the races
Only with friends can I reduce the time of parting
You know, this cold autumn
Plunge into summer heat with warm memories
I don't have enough dews extremely
Time cutting, balancing on the verge
And I do not have enough words for descriptions
To hear warm memories.
Chorus. same
Love, and do loving, so that they ask for BIS, to the hearts of the depths
And you and I, as if there were no years lived
Hello, my friend! He will press his hand in response
Smiling, he will say hello.
And do not cry, our eyes burn brighter than all the planets
There are no those who do not warm love here
Not outside, but inside us space, feelings are rich
Puts us on the world before choosing every moment
But he is alone, and we will win and love
All forces at the end, it seems, is the whole star
You are not in the flight. One sage said:
"Through hardship to the stars"! Get up and create
Not falling down, fly, fly, fly
This season is behind, summer seventeen wait for us
My Rosinka, I think until you meet you these days!
Several years will pass, our views will change
And we will look at the world differently
About a decade will pass
And we will return here again to fall in love again, fall in love with Rosinka
We are all still children
We will all come to the camp again and again
This is our love story, but you know
All the same, know that we will definitely return again
And again, pioneers or counselors ... no matter
Chorus (x2):
I will definitely return, whisper quietly I am to you
There are no meetings without separation
The sadness of farewells will dissolve in a year
I will come back, I shout louder I already
There are no meetings without separation
I know the best camp is also waiting for me.
This summer flew by
And I spent him better than I wanted. Yes!
Clearly and skillfully
And even if I obviously I am repeating that the arrival was the most
But each of us has his own experiences
Their secrets. What can be reality again
But the music of summer sounds clearly loud in us
In every dream I return to the camp, I am a girl
Seven to the detachment to extend the races
Only with friends can I reduce the time of parting
You know, this cold autumn
Plunge into summer heat with warm memories
I don't have enough dews extremely
Time cutting, balancing on the verge
And I do not have enough words for descriptions
To hear warm memories.
Chorus. same
Love, and do loving, so that they ask for BIS, to the hearts of the depths
And you and I, as if there were no years lived
Hello, my friend! He will press his hand in response
Smiling, he will say hello.
And do not cry, our eyes burn brighter than all the planets
There are no those who do not warm love here
Not outside, but inside us space, feelings are rich
Puts us on the world before choosing every moment
But he is alone, and we will win and love
All forces at the end, it seems, is the whole star
You are not in the flight. One sage said:
"Through hardship to the stars"! Get up and create
Not falling down, fly, fly, fly
This season is behind, summer seventeen wait for us
My Rosinka, I think until you meet you these days!