Анатолий Матвейчук - Эта женщина...
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анатолий Матвейчук - Эта женщина... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я сам не знаю до сих пор
За что мне это, право слово,
Но я живу теперь как вор,
Укравший счастье у другого.
Она мне даже не жена,
Но перед нею я в ответе,
Все потому, что мне она
Теперь дороже всех на свете.
ПРИПЕВ:
Эта женщина, которую люблю я очень,
Эта женщина , которая мне снится ночью,
Эта женщина, которая глядит с тревогой и мольбой.
Эта женщина, которая подобна чуду,
Эта женщина, которую я помнить буду,
Эта женщина, которой никогда не стать моей судьбой.
Дождь барабанит за стеклом,
А мне в такую ночь не спится.
Я был ничейным журавлем,
Она в чужой руке – Синицей.
Она мне даже не жена,
Что будет дальше не сказала,
Но на судьбе моей она
Свой узелочек завязала.
ПРИПЕВ.
Ах, я не стал бы воровать –
Зачем мне краденное счастье,
Но как все это оправдать
Иль все отринуть в одночасье?!
Она мне даже не жена,
Но где найти слова и силы,
Чтобы поверила она –
И от меня не уходила!
ПРИПЕВ.
За что мне это, право слово,
Но я живу теперь как вор,
Укравший счастье у другого.
Она мне даже не жена,
Но перед нею я в ответе,
Все потому, что мне она
Теперь дороже всех на свете.
ПРИПЕВ:
Эта женщина, которую люблю я очень,
Эта женщина , которая мне снится ночью,
Эта женщина, которая глядит с тревогой и мольбой.
Эта женщина, которая подобна чуду,
Эта женщина, которую я помнить буду,
Эта женщина, которой никогда не стать моей судьбой.
Дождь барабанит за стеклом,
А мне в такую ночь не спится.
Я был ничейным журавлем,
Она в чужой руке – Синицей.
Она мне даже не жена,
Что будет дальше не сказала,
Но на судьбе моей она
Свой узелочек завязала.
ПРИПЕВ.
Ах, я не стал бы воровать –
Зачем мне краденное счастье,
Но как все это оправдать
Иль все отринуть в одночасье?!
Она мне даже не жена,
Но где найти слова и силы,
Чтобы поверила она –
И от меня не уходила!
ПРИПЕВ.
I myself do not know so far
For what I have this, the right word
But I live now like a thief
Stopped happiness with another.
She is not even a wife
But before I am responsible,
All because she she
Now more than everyone in the world.
CHORUS:
This woman I love I am very,
This woman who dreams me at night,
This woman who looks with anxiety and plenty.
This woman who is like a miracle
This woman, which I will remember,
This woman, who never become my destiny.
Rain drums for glass,
And I will not sleep in this night.
I was a note crane
She is in someone else's hand - blue.
She is not even a wife
What will happen next
But on my fate she
Its knots tied.
CHORUS.
Oh, I would not steal -
Why should I have stolen happiness,
But how to justify all this
Il to remove everything overnight?!
She is not even a wife
But where to find words and strength,
To believe she -
And it did not leave me!
CHORUS.
For what I have this, the right word
But I live now like a thief
Stopped happiness with another.
She is not even a wife
But before I am responsible,
All because she she
Now more than everyone in the world.
CHORUS:
This woman I love I am very,
This woman who dreams me at night,
This woman who looks with anxiety and plenty.
This woman who is like a miracle
This woman, which I will remember,
This woman, who never become my destiny.
Rain drums for glass,
And I will not sleep in this night.
I was a note crane
She is in someone else's hand - blue.
She is not even a wife
What will happen next
But on my fate she
Its knots tied.
CHORUS.
Oh, I would not steal -
Why should I have stolen happiness,
But how to justify all this
Il to remove everything overnight?!
She is not even a wife
But where to find words and strength,
To believe she -
And it did not leave me!
CHORUS.