Анатолий и Александр Франк - Если никто тебе крепко руки не жал
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анатолий и Александр Франк - Если никто тебе крепко руки не жал - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если никто тебе крепко руки не жал
Если никто тебя с плачем не провожал,
Если никто тебе не говорил – люблю,
И не открыл тебе скорбь хоть одну свою,
И не открыл тебе скорбь хоть одну свою
Значит ты не имел части в семье людей,
Значит ты не сумел сжиться и слиться с ней,
Значит ты не сумел сжиться и слиться с ней.
Куплет 2:
Если никто тебя кровно не обижал,
Если сбив с ног тебя кто-то не убежал,
Если не плакал ты явно не пряча слез,
Когда твои мечты в щепки кто-то разнес,
Когда твои мечты в щепки кто-то разнес.
Значит ты не имел части в семье людей,
Значит ты не сумел сжиться и слиться с ней,
Значит ты не сумел сжиться и слиться с ней.
Куплет 3:
Если ты был любим, сам от души любил,
Плакал, смеялся, жил, до сыта ел и пил.
Видел сиянье звезд, слышал жжужанье пчел,
Но не одной строки в библии не прочел,
Но не одной строки в библии не прочел.
Значит ты не искал сущности бытия,
Значит пустой была жизнь и борьба твоя,
Значит пустой была жизнь и борьба твоя.
Куплет 4:
Если душе твоей чужд, неизвестен Бог,
Если Его найти ты на земле не смог,
Если молитвы звук мало знаком устам,
И не склонялся ты в прахе у ног Христа,
И не склонялся ты в прахе у ног Христа.
Значит ты не нашел самую суть вещей,
Значит искать её нужно скорей, скорей,
Значит искать её нужно скорей, скорей,
Значит искать её нужно тебе скорей.
Если никто тебя с плачем не провожал,
Если никто тебе не говорил – люблю,
И не открыл тебе скорбь хоть одну свою,
И не открыл тебе скорбь хоть одну свою
Значит ты не имел части в семье людей,
Значит ты не сумел сжиться и слиться с ней,
Значит ты не сумел сжиться и слиться с ней.
Куплет 2:
Если никто тебя кровно не обижал,
Если сбив с ног тебя кто-то не убежал,
Если не плакал ты явно не пряча слез,
Когда твои мечты в щепки кто-то разнес,
Когда твои мечты в щепки кто-то разнес.
Значит ты не имел части в семье людей,
Значит ты не сумел сжиться и слиться с ней,
Значит ты не сумел сжиться и слиться с ней.
Куплет 3:
Если ты был любим, сам от души любил,
Плакал, смеялся, жил, до сыта ел и пил.
Видел сиянье звезд, слышал жжужанье пчел,
Но не одной строки в библии не прочел,
Но не одной строки в библии не прочел.
Значит ты не искал сущности бытия,
Значит пустой была жизнь и борьба твоя,
Значит пустой была жизнь и борьба твоя.
Куплет 4:
Если душе твоей чужд, неизвестен Бог,
Если Его найти ты на земле не смог,
Если молитвы звук мало знаком устам,
И не склонялся ты в прахе у ног Христа,
И не склонялся ты в прахе у ног Христа.
Значит ты не нашел самую суть вещей,
Значит искать её нужно скорей, скорей,
Значит искать её нужно скорей, скорей,
Значит искать её нужно тебе скорей.
If no one is tightly hands
If no one has been with a cry,
If no one told you - I love
And did not open you the grief at least one
And did not open you grief at least one
So you did not have part in the family of people,
So you failed to match and merge with her,
So you failed to match and merge with her.
Coupling 2:
If no one has offended you with blood,
If someone having knocked up with my feet
If you do not cry, you obviously do not hide tears,
When your dreams in the sins, someone smashed,
When your dreams in sins, someone spread.
So you did not have part in the family of people,
So you failed to match and merge with her,
So you failed to match and merge with her.
Coupling 3:
If you were loved, I loved myself from the soul,
We cried, laughed, lived, he fought and drank.
Saw the shiny of the stars, heard Zhuzhuhanye bees,
But not one line in the Bible did not read
But not one line in the Bible did not read.
So you did not seek the essence of being,
So empty there was life and the struggle of yours,
So empty there was life and the struggle of yours.
Coupling 4:
If your soul is alien, God is unknown,
If you find him on Earth, I could not
If the sound of the sound is a little signatory
And you did not inclined in the battery at the legs of Christ,
And you were not inclined in the battery at the legs of Christ.
So you did not find the very essence of things
It means to look for her need soon, soon
It means to look for her need soon, soon
So you need to look for it soon.
If no one has been with a cry,
If no one told you - I love
And did not open you the grief at least one
And did not open you grief at least one
So you did not have part in the family of people,
So you failed to match and merge with her,
So you failed to match and merge with her.
Coupling 2:
If no one has offended you with blood,
If someone having knocked up with my feet
If you do not cry, you obviously do not hide tears,
When your dreams in the sins, someone smashed,
When your dreams in sins, someone spread.
So you did not have part in the family of people,
So you failed to match and merge with her,
So you failed to match and merge with her.
Coupling 3:
If you were loved, I loved myself from the soul,
We cried, laughed, lived, he fought and drank.
Saw the shiny of the stars, heard Zhuzhuhanye bees,
But not one line in the Bible did not read
But not one line in the Bible did not read.
So you did not seek the essence of being,
So empty there was life and the struggle of yours,
So empty there was life and the struggle of yours.
Coupling 4:
If your soul is alien, God is unknown,
If you find him on Earth, I could not
If the sound of the sound is a little signatory
And you did not inclined in the battery at the legs of Christ,
And you were not inclined in the battery at the legs of Christ.
So you did not find the very essence of things
It means to look for her need soon, soon
It means to look for her need soon, soon
So you need to look for it soon.