Андрей Чернышёв - Интервью в ресторане
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Чернышёв - Интервью в ресторане - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
- Я извиняюсь, у вас свободно?
- Садись, сегодня я один!
- У вас военная, я вижу, форма,
Лицо и руки солнцем сожжены…
А вы случайно?
- Да, я оттуда!
- Я из газеты, хочу вот написать,
Про то, как служите, и как там трудно…
- Боюсь, мне нечего тебе сказать,
Ты лучше сам туда слетай,
Ты все увидишь, и сам поймешь,
Ко мне не надо, не приставай,
И память ты во мне не трожь!
Пусть грудь моя и чья-то не в медалях,
Но каждый сделал там, что смог,
И я там был, где посылали,
И я сказал все это не в упрек.
Не исповедуюсь я и не жалуюсь,
Я просто так - все от души,
Здесь, в кабаке бутылкой балуюсь,
Пока хмельной, ты вот что запиши:
Не для медалей и не для славы -
Афган проходит каждый для себя…
Нет, мы не ждем, в Союзе лавы,
Нам матерям бы вернуть себя.
Да что молиться - таков наш долг,
Мы сами шли туда и понимали,
Несли мы честь и долг перед страной,
И легких троп в горах не выбирали.
Мне не понятно, кто эти парни,
В кожанках черных, что они хотят?
Нацисты знают, как их же папы
На сапогах подковами стучат…
Вот бы их встретить и взять за горло,
Поверь, сумели бы мы их унять
И посмотреть бы на эту морду,
Когда б друзей пришлось ему б терять.
Да что ты пишешь все?
Давай нальем, и третий тост - при скорби и в молчании,
Глотнем за тех, кто больше не глотнет,
За тех, короче, кто погиб в Афганистане!
А если жив, то надо жить,
Чтоб стыдно не было перед друзьями,
Чтоб мог всегда ты память их почтить
И тех, кто был и есть в Афганистане.
И тех, кто был и есть в Афганистане
- Садись, сегодня я один!
- У вас военная, я вижу, форма,
Лицо и руки солнцем сожжены…
А вы случайно?
- Да, я оттуда!
- Я из газеты, хочу вот написать,
Про то, как служите, и как там трудно…
- Боюсь, мне нечего тебе сказать,
Ты лучше сам туда слетай,
Ты все увидишь, и сам поймешь,
Ко мне не надо, не приставай,
И память ты во мне не трожь!
Пусть грудь моя и чья-то не в медалях,
Но каждый сделал там, что смог,
И я там был, где посылали,
И я сказал все это не в упрек.
Не исповедуюсь я и не жалуюсь,
Я просто так - все от души,
Здесь, в кабаке бутылкой балуюсь,
Пока хмельной, ты вот что запиши:
Не для медалей и не для славы -
Афган проходит каждый для себя…
Нет, мы не ждем, в Союзе лавы,
Нам матерям бы вернуть себя.
Да что молиться - таков наш долг,
Мы сами шли туда и понимали,
Несли мы честь и долг перед страной,
И легких троп в горах не выбирали.
Мне не понятно, кто эти парни,
В кожанках черных, что они хотят?
Нацисты знают, как их же папы
На сапогах подковами стучат…
Вот бы их встретить и взять за горло,
Поверь, сумели бы мы их унять
И посмотреть бы на эту морду,
Когда б друзей пришлось ему б терять.
Да что ты пишешь все?
Давай нальем, и третий тост - при скорби и в молчании,
Глотнем за тех, кто больше не глотнет,
За тех, короче, кто погиб в Афганистане!
А если жив, то надо жить,
Чтоб стыдно не было перед друзьями,
Чтоб мог всегда ты память их почтить
И тех, кто был и есть в Афганистане.
И тех, кто был и есть в Афганистане
“I'm sorry, are you free?”
- Sit down, today I'm alone!
- You have a military man, I see a form,
The face and hands of the sun are burned ...
Are you by chance?
- Yes, I'm from there!
- I'm from the newspaper, I want to write here
About how you serve, and how difficult it is ...
- I'm afraid I have nothing to tell you,
You better fly there yourself,
You will see everything, and you yourself will understand
I don't need to, do not bother me,
And you don't touch me in my memory!
Let my chest and someone's not in medals,
But everyone did what he could,
And I was there, where they sent
And I did not reproach all this.
I do not confess and do not complain
I'm just like that - everything from the heart,
Here, in a tavern, I indulge in a bottle,
While hoppy, you will write down this:
Not for medals and not for glory -
Afghan passes everyone for himself ...
No, we are not waiting, in the alliance of the lava,
We would return themselves to mothers.
What to pray - this is our duty,
We went there ourselves and understood
We carried honor and duty to the country,
And they did not choose light paths in the mountains.
I don't understand who these guys are
In the leather -leather, what do they want?
The Nazis know how their dads are
On the boots horseshoes are knocking ...
I would have to meet them and take them by the throat,
Believe me, we would be able to calm them down
And look at this face,
When he had to lose his friends.
Why are you writing everything?
Let's pour it, and the third toast - with sorrow and in silence,
Swallow for those who no longer swallow
For those in short, who died in Afghanistan!
And if alive, then you have to live
So that it was not ashamed to friends,
So that you can always make them honor them
And those who were and are in Afghanistan.
And those who were and are in Afghanistan
- Sit down, today I'm alone!
- You have a military man, I see a form,
The face and hands of the sun are burned ...
Are you by chance?
- Yes, I'm from there!
- I'm from the newspaper, I want to write here
About how you serve, and how difficult it is ...
- I'm afraid I have nothing to tell you,
You better fly there yourself,
You will see everything, and you yourself will understand
I don't need to, do not bother me,
And you don't touch me in my memory!
Let my chest and someone's not in medals,
But everyone did what he could,
And I was there, where they sent
And I did not reproach all this.
I do not confess and do not complain
I'm just like that - everything from the heart,
Here, in a tavern, I indulge in a bottle,
While hoppy, you will write down this:
Not for medals and not for glory -
Afghan passes everyone for himself ...
No, we are not waiting, in the alliance of the lava,
We would return themselves to mothers.
What to pray - this is our duty,
We went there ourselves and understood
We carried honor and duty to the country,
And they did not choose light paths in the mountains.
I don't understand who these guys are
In the leather -leather, what do they want?
The Nazis know how their dads are
On the boots horseshoes are knocking ...
I would have to meet them and take them by the throat,
Believe me, we would be able to calm them down
And look at this face,
When he had to lose his friends.
Why are you writing everything?
Let's pour it, and the third toast - with sorrow and in silence,
Swallow for those who no longer swallow
For those in short, who died in Afghanistan!
And if alive, then you have to live
So that it was not ashamed to friends,
So that you can always make them honor them
And those who were and are in Afghanistan.
And those who were and are in Afghanistan
Другие песни исполнителя: