Андрей Жовтовский - Заглушила засуха засевки
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Жовтовский - Заглушила засуха засевки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Заглушила засуха засевки,
Сохнет рожь, и не всходят овсы.
На молебен с хоругвями девки
Потащились в комлях полосы.
Собрались прихожане у чащи,
Лихоманную грусть затая.
Загузынил дьячишко лядащий:
«Спаси, Господи, люди твоя».
Открывались небесные двери,
Дьякон бавкнул из кряжистых сил:
«Еще молимся, братья, о вере,
Чтобы Бог нам поля оросил».
Заливались веселые птахи,
Крапал брызгами поп из горстей,
Стрекотуньи-сороки, как свахи,
Накликали дождливых гостей.
Зыбко пенились зори за рощей,
Как холстины ползли облака,
И туманно быльнице тощей
Меж кустов ворковала река.
Скинув шапки, молясь и вздыхая,
Говорили промеж мужики:
«Колосилась-то ярь неплохая,
Да сгубили сухие деньки».
На коне — черной тучице в санках —
Билось пламя-шлея... синь и дрожь.
И кричали парнишки в еланках:
«Дождик, дождик, полей нашу рожь!»
Есенин Сергей
Сохнет рожь, и не всходят овсы.
На молебен с хоругвями девки
Потащились в комлях полосы.
Собрались прихожане у чащи,
Лихоманную грусть затая.
Загузынил дьячишко лядащий:
«Спаси, Господи, люди твоя».
Открывались небесные двери,
Дьякон бавкнул из кряжистых сил:
«Еще молимся, братья, о вере,
Чтобы Бог нам поля оросил».
Заливались веселые птахи,
Крапал брызгами поп из горстей,
Стрекотуньи-сороки, как свахи,
Накликали дождливых гостей.
Зыбко пенились зори за рощей,
Как холстины ползли облака,
И туманно быльнице тощей
Меж кустов ворковала река.
Скинув шапки, молясь и вздыхая,
Говорили промеж мужики:
«Колосилась-то ярь неплохая,
Да сгубили сухие деньки».
На коне — черной тучице в санках —
Билось пламя-шлея... синь и дрожь.
И кричали парнишки в еланках:
«Дождик, дождик, полей нашу рожь!»
Есенин Сергей
Drowned out the drought of Swings,
Rozh dries, and oats do not stand.
On a prayer for a girl
We dragged in the lumps of the strip.
The parishioners gathered at the thicket,
Lugger sadness of the hide.
The Dyachishko lied:
"Save, Lord, your people."
Heavenly doors opened,
The deacon stared from the ridge forces:
“I still pray, brothers, about faith,
So that God is irrigated to us. ”
Funny birds were poured,
Scraped with splashes a pop from the handfuls,
Chattering sorocky, like matchmakers,
Rainy guests clicked.
Zabi foamed dawns behind the grove,
How canvas crawled clouds,
And foggy by a streaming bolder
Between the bushes the river cooled.
Throwing off the hats, praying and sighing,
The men said between:
“Yar was not bad,
Yes, they ruined dry days. "
On a horse - a black cloud in a sled -
The flame-noise was beating ... blue and trembling.
And the guys in Elacks shouted:
"Rain, rain, our fields!"
Yesenin Sergey
Rozh dries, and oats do not stand.
On a prayer for a girl
We dragged in the lumps of the strip.
The parishioners gathered at the thicket,
Lugger sadness of the hide.
The Dyachishko lied:
"Save, Lord, your people."
Heavenly doors opened,
The deacon stared from the ridge forces:
“I still pray, brothers, about faith,
So that God is irrigated to us. ”
Funny birds were poured,
Scraped with splashes a pop from the handfuls,
Chattering sorocky, like matchmakers,
Rainy guests clicked.
Zabi foamed dawns behind the grove,
How canvas crawled clouds,
And foggy by a streaming bolder
Between the bushes the river cooled.
Throwing off the hats, praying and sighing,
The men said between:
“Yar was not bad,
Yes, they ruined dry days. "
On a horse - a black cloud in a sled -
The flame-noise was beating ... blue and trembling.
And the guys in Elacks shouted:
"Rain, rain, our fields!"
Yesenin Sergey
Другие песни исполнителя: