Андрей Крячков - Позволь себе быть счастливым
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Крячков - Позволь себе быть счастливым - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы с вами ищем это самое Эльдорадо, ищем эти самые драгоценности, бриллианты. Те самые, которые мы называем счастьем. А ты не гонись за хорошими и радостными событиями, ну, лишь, для того чтобы их у тебя было побольше. Попробуй брать от праздника, от жизни, от яркого события всё, а затем побудь один. Расслабься, прими ванную, в конце концов, выкури сигарету, поставь музыку, которая вызывает в твоей душе нечто давно забытое, то, что ты долго и упорно прятал от всех, и, в конце концов, запрятал так глубоко, что уже и сам забыл о том, кем являешься в самом деле. Позволь себе на какое-то время стать собой, настоящим, таким, каким ты был очень и очень давно, когда ты ещё даже и ничего не знал о масках, которые носят люди. Позволь себе чувствовать, позволь себе сказать то, что ты давно хотел сказать очень близкому и важному для тебя человеку. Позволь себе самому признаться в том, что у тебя тоже есть свои слабости, что у тебя есть сердце, которое ещё не разучилось любить, радоваться, восхищаться и испытывать боль, в конце концов. Позволяй заботиться о себе, позволяй себе быть принимающей стороной, потому как я до сих пор верю в то, что и тебе самому очень важно также заботиться о ком-то, быть стеной, опорой, защитником, готовым вцепиться в глотку любому, кто обидит твоего любимого человека. И что для тебя важно – просыпаться с этим человеком в одной постели, когда его голова покоится на твоём плече, и ты будешь гладить её, такую милую, близкую и беззащитную, как ребёнка, по волосам, изредка прерываясь на то, чтобы поцеловать её нежное лицо, ощутить запах её кожи, волос, и при этом ты будешь улыбаться то глуповато, то грустно, осознавая, что этот сказочный момент, увы, не вечен. Именно в такие моменты ты позволяешь себе чувствовать, позволяешь себе быть настоящим, большим, искренним, заботливым, нежным, трепетным, сильным, понимающим, открытым, честным. Именно эти моменты являются твоими бриллиантами счастья, и ты позволяешь себе смеяться искренне, заразительно, вдохновляюще, чисто, ну, как ребёнок. Позволяешь себе плакать от счастья осознания его. Позволь себе показывать чувства, разреши видеть их другим, убирай иногда свои колючки, дикость, независимость. Позволь важному для тебя человеку быть рядом с тобой, и, пожалуйста, не задавай себе глупых вопросов «Почему мы вместе? Достоин ли я её, она – меня? И что будет, если?» Бери этот миг, минуты, часы и застывай в них, растворяйся. Знаешь, их-то, на самом деле, не так уж и много. Позволь себе быть счастливым, если хочешь!
We are looking for this very Eldorado, looking for these very jewelry, diamonds. Those that we call happiness. And you do not chase good and joyful events, well, only, so that you have more. Try to take everything from life, from life, from a bright event, and then stay alone. Relax, take the bathroom, in the end, smoke a cigarette, put the music that causes something long forgotten in your soul, that you hid for a long time and stubbornly, and, in the end, hid it so deeply that you already forgot it yourself About who you are really. Let me become yourself for some time, the present, as you were very, very long ago, when you even knew nothing about masks that people wear. Let me feel, let yourself say what you have long wanted to say to a very close and important person for you. Let me admit to yourself that you also have your weaknesses, that you have a heart that has not yet been forgotten to love, rejoice, admire and experience pain, after all. Let me take care of yourself, let yourself be the receiving side, because I still believe that it is also very important for you to take care of someone, to be a wall, a support, a defender, ready to cling to the throat anyone who offends yours loved one. And what is important for you is to wake up with this person in the same bed, when his head rests on your shoulder, and you will stroke it, so sweet, close and defenseless like a child, through your hair, occasionally interrupting to kiss her tender face, feel the smell of her skin, hair, and at the same time you will smile stupidly, then sad, realizing that this fabulous moment, alas, is not eternal. It is at such moments that you allow yourself to feel, allow yourself to be real, big, sincere, caring, gentle, trembling, strong, understanding, open, honest. It is these moments that are your diamonds of happiness, and you allow yourself to laugh sincerely, contagiously, inspiring, clean, well, like a child. You allow yourself to cry with the happiness of his awareness. Let yourself show feelings, allow you to see them to others, sometimes remove your thorns, wildness, independence. Let the important person be close to you, and please do not ask yourself stupid questions “Why are we together? Are I worthy of her, she is me? And what will happen if? " Take this moment, minutes, watches and freeze in them, dissolve. You know, there are not so many of them. Let yourself be happy if you want!
Другие песни исполнителя: