Андрей Лефлер - Дорога к Счастью
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Лефлер - Дорога к Счастью - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"ДОРОГА К СЧАСТЬЮ"
Как трудно выбрать на пути,
Куда смотреть и с кем идти?
Как часто боль, тоска и страх,
Меняют мир в твоих глазах,
Когда простых ответов сразу не найти.
Мы смотрим вверх, но тянет вниз,
Кого на трон, кого на бис.
Кто торопясь, кто не спеша -
Рука к руке, к душе душа,
И выше неба ставим маленький каприз.
Мы смотрим на звёзды,
Любить никогда не поздно...
Поверить, что всё случится,
Нам поможешь ты...
ПРИПЕВ:
Найди дорогу к счастью,
Жизни душу открой.
Иди сквозь бури и ненастья,
Через холод и зной.
Улыбнись, когда в твой дом войдет Любовь!
Не отвернись, и мир изменится тогда,
Навсегда…
Пусть не отвергнет небо - птиц,
Нот - музыкант, поэт - страниц.
Пусть каждый шаг уводит ввысь,
Остановись и оглянись,
И за собою увидишь миллионы лиц...
Мы вместе встанем у руля,
У нас на всех одна Земля.
У нас на всё один ответ,
И станет "ДА", что было "НЕТ"!
И станет ярче Солнце - мы одна семья!
ПРИПЕВ
Как трудно выбрать на пути,
Куда смотреть и с кем идти?
Как часто боль, тоска и страх,
Меняют мир в твоих глазах,
Когда простых ответов сразу не найти.
Мы смотрим вверх, но тянет вниз,
Кого на трон, кого на бис.
Кто торопясь, кто не спеша -
Рука к руке, к душе душа,
И выше неба ставим маленький каприз.
Мы смотрим на звёзды,
Любить никогда не поздно...
Поверить, что всё случится,
Нам поможешь ты...
ПРИПЕВ:
Найди дорогу к счастью,
Жизни душу открой.
Иди сквозь бури и ненастья,
Через холод и зной.
Улыбнись, когда в твой дом войдет Любовь!
Не отвернись, и мир изменится тогда,
Навсегда…
Пусть не отвергнет небо - птиц,
Нот - музыкант, поэт - страниц.
Пусть каждый шаг уводит ввысь,
Остановись и оглянись,
И за собою увидишь миллионы лиц...
Мы вместе встанем у руля,
У нас на всех одна Земля.
У нас на всё один ответ,
И станет "ДА", что было "НЕТ"!
И станет ярче Солнце - мы одна семья!
ПРИПЕВ
"ROAD TO HAPPINESS"
How difficult it is to choose on the way
Where to look and with whom to go?
How often pain, longing and fear,
Change the world in your eyes
When simple answers cannot be found at once.
We look up, but pulls down
Whom on the throne, who is on the bead.
Who is in a hurry, who is slowly -
Hand to hand, to the soul of the shower,
And above the sky we put a small whim.
We look at the stars
It’s never too late to love ...
Believe that everything will happen
You will help us ...
CHORUS:
Find the way to happiness
Open the soul of life.
Go through storms and bad weather,
Through the cold and heat.
Smile when love will enter your house!
Do not turn away, and the world will change then
Forever and ever…
Let the sky reject - birds,
Notes - musician, poet - pages.
Let each step leads up
Stop and look around
And after you you will see millions of faces ...
We will stand up at the helm together
We have one land on all.
We have one answer to all
And it will become "yes", what was "no"!
And the sun will become brighter - we are one family!
CHORUS
How difficult it is to choose on the way
Where to look and with whom to go?
How often pain, longing and fear,
Change the world in your eyes
When simple answers cannot be found at once.
We look up, but pulls down
Whom on the throne, who is on the bead.
Who is in a hurry, who is slowly -
Hand to hand, to the soul of the shower,
And above the sky we put a small whim.
We look at the stars
It’s never too late to love ...
Believe that everything will happen
You will help us ...
CHORUS:
Find the way to happiness
Open the soul of life.
Go through storms and bad weather,
Through the cold and heat.
Smile when love will enter your house!
Do not turn away, and the world will change then
Forever and ever…
Let the sky reject - birds,
Notes - musician, poet - pages.
Let each step leads up
Stop and look around
And after you you will see millions of faces ...
We will stand up at the helm together
We have one land on all.
We have one answer to all
And it will become "yes", what was "no"!
And the sun will become brighter - we are one family!
CHORUS
Другие песни исполнителя: