Андрей Лобода и ліля ткач - Холодно
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Лобода и ліля ткач - Холодно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Андрей Лобода:
Холодно, холодно, холодно...
С Белого полотна да о земь,
Золото, золото, золото
Цену теряет, уходит осень.
Забито, забыто, расколото,
Все неуклюже и так бестолково.
Ощущение снега за воротом...
Остановился... Вдох-выдох... И опять по новой.
Ліля Ткач:
И время проводим не с теми, кто в теме,
Понедельник - суббота, вот и нету недели.
И любимым в который раз не успели,
Сказать всего пару слов...
И не веря себе, и не веря мгновениям,
Наполнив ночи и дни сожалением,
Бесконечным падением пещинок - песочных часов...
Андрей Лобода:
Нервными, нервными, нервными,
Ліля Ткач:
Секунд небрежного прикосновения
Андрей Лобода:
Сердцами картонно-фанерными
Они менялись без сожаления... Ліля Ткач:
И сыпало-сыпало-сыпало
С небес ледяное крошево...
Андрей Лобода:
А ты посмотри, что там на картах выпало... Ліля Ткач:
Как всегда: ничего хорошего.
Андрей Лобода:
Оказалось рукою подать до Эльдародо,
Туда, где дьявол ни за что не нацепит Prado...
Ліля Ткач:
И для твоих немногих выживших из отряда
Найдутся пища и кров...
Андрей Лобода:
И кто-то спишет это на сбой системы,
Не видя обычной дилемы,
Ліля Ткач:
В том, что в этом не видят проблемы,
Пещинки песочных-часов.
Андрей Лобода:
Милая, милая, милая...
Была моя, а теперь чужая...
Без слёз, обид., сожаления,
Раз так хочешь, тебя отпускаю...
Ліля Ткач:
И верится, верится, верится,
Что поменять все не так уж и сложно,
Доигграв вновь, пластинка сменится,
Вместе:
И БЫТЬ СЧАСТЛИВ ЗНАЕШЬ ВПОЛНЕ ВОЗМОЖНО...
И пусть стоптаны кеды, и порваны гетры,
И за спиной пройденных дорог километры,
И в лицо тебе дуют теплые ветры тропических островов...
И весна неизбежна, и об этом все знают,
И как могут её приблежают,
Ни секунды, мгновения не замедляя,
Пещинки песочных часов....
Холодно, холодно, холодно...
С Белого полотна да о земь,
Золото, золото, золото
Цену теряет, уходит осень.
Забито, забыто, расколото,
Все неуклюже и так бестолково.
Ощущение снега за воротом...
Остановился... Вдох-выдох... И опять по новой.
Ліля Ткач:
И время проводим не с теми, кто в теме,
Понедельник - суббота, вот и нету недели.
И любимым в который раз не успели,
Сказать всего пару слов...
И не веря себе, и не веря мгновениям,
Наполнив ночи и дни сожалением,
Бесконечным падением пещинок - песочных часов...
Андрей Лобода:
Нервными, нервными, нервными,
Ліля Ткач:
Секунд небрежного прикосновения
Андрей Лобода:
Сердцами картонно-фанерными
Они менялись без сожаления... Ліля Ткач:
И сыпало-сыпало-сыпало
С небес ледяное крошево...
Андрей Лобода:
А ты посмотри, что там на картах выпало... Ліля Ткач:
Как всегда: ничего хорошего.
Андрей Лобода:
Оказалось рукою подать до Эльдародо,
Туда, где дьявол ни за что не нацепит Prado...
Ліля Ткач:
И для твоих немногих выживших из отряда
Найдутся пища и кров...
Андрей Лобода:
И кто-то спишет это на сбой системы,
Не видя обычной дилемы,
Ліля Ткач:
В том, что в этом не видят проблемы,
Пещинки песочных-часов.
Андрей Лобода:
Милая, милая, милая...
Была моя, а теперь чужая...
Без слёз, обид., сожаления,
Раз так хочешь, тебя отпускаю...
Ліля Ткач:
И верится, верится, верится,
Что поменять все не так уж и сложно,
Доигграв вновь, пластинка сменится,
Вместе:
И БЫТЬ СЧАСТЛИВ ЗНАЕШЬ ВПОЛНЕ ВОЗМОЖНО...
И пусть стоптаны кеды, и порваны гетры,
И за спиной пройденных дорог километры,
И в лицо тебе дуют теплые ветры тропических островов...
И весна неизбежна, и об этом все знают,
И как могут её приблежают,
Ни секунды, мгновения не замедляя,
Пещинки песочных часов....
Andrey Loboda:
Cold, cold, cold ...
From the white canvas and oh
Gold, gold, gold
It loses the price, autumn goes away.
Scored, forgotten, split,
Everything is clumsy and so stupid.
The feeling of snow behind the gate ...
Stopped ... inhale-out of the way ... and again in a new one.
Lіlya weaver:
And we spend time not with those who are in the subject,
Monday - Saturday, here is not a week.
And they didn’t have time to beloved once again
Say just a few words ...
And not believing for himself, and not believing the moments,
Filling nights and days with regret,
The endless fall of the caves - sand clocks ...
Andrey Loboda:
Nervous, nervous, nervous,
Lіlya weaver:
Seconds of a careless touch
Andrey Loboda:
Hearts with cardboard fanner
They changed without regret ... Lily weaver:
And poured-ragged-ragged
From the EVE Ice Kroshvo ...
Andrey Loboda:
And you look at what happened on the cards ... Lіlya weaver:
As always: nothing good.
Andrey Loboda:
It turned out to be handed to Eldarodo,
There, where the devil will never put Prado ...
Lіlya weaver:
And for your few survivors from the detachment
There will be food and shelter ...
Andrey Loboda:
And someone will write off the system of the system,
Not seeing the usual dilemma
Lіlya weaver:
The fact that they do not see the problem,
Sand-hour-clock caves.
Andrey Loboda:
Honey, dear, dear ...
There was mine, and now a stranger ...
Without tears, resentment., Regrets,
If you want it so, I let you go ...
Lіlya weaver:
And believe, believe, believe,
That changing everything is not so difficult,
Diggrading again, the plate will change,
Together:
And you know to be happy quite possible ...
And let the sneakers be stopped, and the leggings are torn,
And behind the roads passed kilometers,
And the warm winds of the tropical islands blow in your face ...
And spring is inevitable, and everyone knows about it,
And how they can get it,
Not a second, a moment without slowing down
Sanding clocks' caves ...
Cold, cold, cold ...
From the white canvas and oh
Gold, gold, gold
It loses the price, autumn goes away.
Scored, forgotten, split,
Everything is clumsy and so stupid.
The feeling of snow behind the gate ...
Stopped ... inhale-out of the way ... and again in a new one.
Lіlya weaver:
And we spend time not with those who are in the subject,
Monday - Saturday, here is not a week.
And they didn’t have time to beloved once again
Say just a few words ...
And not believing for himself, and not believing the moments,
Filling nights and days with regret,
The endless fall of the caves - sand clocks ...
Andrey Loboda:
Nervous, nervous, nervous,
Lіlya weaver:
Seconds of a careless touch
Andrey Loboda:
Hearts with cardboard fanner
They changed without regret ... Lily weaver:
And poured-ragged-ragged
From the EVE Ice Kroshvo ...
Andrey Loboda:
And you look at what happened on the cards ... Lіlya weaver:
As always: nothing good.
Andrey Loboda:
It turned out to be handed to Eldarodo,
There, where the devil will never put Prado ...
Lіlya weaver:
And for your few survivors from the detachment
There will be food and shelter ...
Andrey Loboda:
And someone will write off the system of the system,
Not seeing the usual dilemma
Lіlya weaver:
The fact that they do not see the problem,
Sand-hour-clock caves.
Andrey Loboda:
Honey, dear, dear ...
There was mine, and now a stranger ...
Without tears, resentment., Regrets,
If you want it so, I let you go ...
Lіlya weaver:
And believe, believe, believe,
That changing everything is not so difficult,
Diggrading again, the plate will change,
Together:
And you know to be happy quite possible ...
And let the sneakers be stopped, and the leggings are torn,
And behind the roads passed kilometers,
And the warm winds of the tropical islands blow in your face ...
And spring is inevitable, and everyone knows about it,
And how they can get it,
Not a second, a moment without slowing down
Sanding clocks' caves ...