Андрей Орловский - Прощание
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Орловский - Прощание - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Автор: Андрей Орловский
Озвучка: Илья Дударев
Кончится ток и внезапно сгорит звезда.
Милая, спи.
До свидания, вечно твой.
Сумрак вокзала. тихий свисток. Поезда
В вечность из нашего нервного ничего.
Город висит над обрывом три сотни лет.
Я бы остался на все девять жизней здесь,
Но я не верю в «да» после стольких «нет».
Помни, что гордость – губительная Болезнь.
Чай и белье. Стенограмма больных глубин.
Лист перечеркнут. Дата и имя рек.
Если не можешь увидеть конец любви,
Значит смотри, как кончается человек.
Слушай, душой прорвавшись за снежный Шум:
Прячется крик в этой пасмурной тишине.
Снова не слышишь – снова я не пишу
Эти не-письма,
Конечно же, не тебе.
Ты – горячо не любимая, не сестра,
Друг мой немилый, моя неродная тень.
Знай, за спиной у каждого чувства – страх.
Я не боюсь.
Ничего не боюсь к тебе.
И, убегая в далекие миражи,
Чувствуй, отдайся ветру – и пусть несет.
Если я что-то в жизни и заслужил –
Право зализывать раны.
Ну вот и все.
Всех, с кем глупое время текло быстрей,
Всех, с кем легко молчать о сложных вещах –
Сразу прощай всех когда-то родных людей.
Сразу прощай.
До свидания и прощай.
Озвучка: Илья Дударев
Кончится ток и внезапно сгорит звезда.
Милая, спи.
До свидания, вечно твой.
Сумрак вокзала. тихий свисток. Поезда
В вечность из нашего нервного ничего.
Город висит над обрывом три сотни лет.
Я бы остался на все девять жизней здесь,
Но я не верю в «да» после стольких «нет».
Помни, что гордость – губительная Болезнь.
Чай и белье. Стенограмма больных глубин.
Лист перечеркнут. Дата и имя рек.
Если не можешь увидеть конец любви,
Значит смотри, как кончается человек.
Слушай, душой прорвавшись за снежный Шум:
Прячется крик в этой пасмурной тишине.
Снова не слышишь – снова я не пишу
Эти не-письма,
Конечно же, не тебе.
Ты – горячо не любимая, не сестра,
Друг мой немилый, моя неродная тень.
Знай, за спиной у каждого чувства – страх.
Я не боюсь.
Ничего не боюсь к тебе.
И, убегая в далекие миражи,
Чувствуй, отдайся ветру – и пусть несет.
Если я что-то в жизни и заслужил –
Право зализывать раны.
Ну вот и все.
Всех, с кем глупое время текло быстрей,
Всех, с кем легко молчать о сложных вещах –
Сразу прощай всех когда-то родных людей.
Сразу прощай.
До свидания и прощай.
Author: Andrey Orlovsky
Voice: Ilya Dudarev
The current will end and the star will suddenly burn.
Dear, sleep.
Goodbye, forever yours.
Dusk station. Quiet whistle. Trains
In eternity from our nervous nothing.
The city hangs over a cliff of three hundred years.
I would stay for all nine lives here,
But I do not believe in “yes” after so many “no”.
Remember that pride is a destructive disease.
Tea and linen. The transcript of sick depths.
The sheet is crossed out. Date and name of rivers.
If you can't see the end of love,
So look how a person ends.
Listen, breaking through the snow noise with your soul:
A scream is hiding in this cloudy silence.
You don't hear again - I don't write again
These are not the same.
Of course, not for you.
You are hotly not beloved, not sister,
My friend is not a naive, my non -native shadow.
Know, behind each feeling - fear.
I'm not afraid.
I'm not afraid of anything to you.
And running away to distant mirages,
Feel, surrender to the wind - and let it carry.
If I have deserved something in my life-
The right to lick the wounds.
OK it's all over Now.
All with whom stupid time flowed faster,
All with whom it is easy to be silent about complex things -
Immediately goodbye to all once native people.
Goodbye right away.
Goodbye and goodbye.
Voice: Ilya Dudarev
The current will end and the star will suddenly burn.
Dear, sleep.
Goodbye, forever yours.
Dusk station. Quiet whistle. Trains
In eternity from our nervous nothing.
The city hangs over a cliff of three hundred years.
I would stay for all nine lives here,
But I do not believe in “yes” after so many “no”.
Remember that pride is a destructive disease.
Tea and linen. The transcript of sick depths.
The sheet is crossed out. Date and name of rivers.
If you can't see the end of love,
So look how a person ends.
Listen, breaking through the snow noise with your soul:
A scream is hiding in this cloudy silence.
You don't hear again - I don't write again
These are not the same.
Of course, not for you.
You are hotly not beloved, not sister,
My friend is not a naive, my non -native shadow.
Know, behind each feeling - fear.
I'm not afraid.
I'm not afraid of anything to you.
And running away to distant mirages,
Feel, surrender to the wind - and let it carry.
If I have deserved something in my life-
The right to lick the wounds.
OK it's all over Now.
All with whom stupid time flowed faster,
All with whom it is easy to be silent about complex things -
Immediately goodbye to all once native people.
Goodbye right away.
Goodbye and goodbye.
Другие песни исполнителя: