Андрей Памиров2000-1 - 10.Последний шанс
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Памиров2000-1 - 10.Последний шанс - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.
Снова луна озарит своим светом
Серое чьё-то окно –
Там на столе лежат сигареты,
Налито в стане вино.
Молодой человек лежит на диване,
Тихо уставившись вдаль.
Пусто на сердце, и пусто в карманах,
И ничего не жаль.
Эй, друг, тебе нужен Иисус –
Он отдал Свою жизнь за тебя.
Он снимет с плеч твоих тяжёлый груз
Проклятья греха.
Зачем променял ты на дешёвый дурман
Драгоценную жизнь свою?
Ведь счастье никак не положишь в карман,
И об этом тебе я пою.
Девушка плачет и смотрит в окно –
Её там никто не ждёт.
Она совершила не так давно
Свой очередной аборт.
В жизни ей не очень везло –
Счастья так и не нашла.
И гуляет она, всем врагам назло,
Да только болит душа.
Эй, дочка Творца, тебе нужен Иисус –
Он отдал Свою жизнь за тебя.
Он снимет с тебя тяжёлый груз
Проклятья греха.
Зачем променяла ты счастье своё
На ложь и дешёвый обман?
Когда без Иисуса жизнь идёт –
Душа попадает в капкан.
2.
Крутизна не спасёт от обмана,
Красота не спасёт ото лжи,
Крепкий лоб не спасёт от дурмана,
Доброта не спасёт от вражды.
Юмористы не станут смеяться,
Если весело их застрелить.
Каратист не захочет драться,
Если хлебом его не кормить.
А Иисус, такой, как когда-то,
На тебя с сожаленьем глядит.
И мы все перед Ним виноваты –
Его сердце за нас так болит.
Как и раньше, открытые раны
От гвоздей кровоточат за нас.
Так когда-то давно, утром ранним,
Он стоял пред судом в первый раз.
Глубокие раны в ногах и в ладонях,
И сердце так жутко болит.
Трое солдат в военной форме
Решили создать колорит:
Проткнули копьём невинную жертву,
И сердце – по самое дно.
Иисус был причислен на время к мёртвым,
И уснул кратковременным сном.
Но Он воскрес, и теперь, как когда-то,
На тебя с сожаленьем глядит.
А ты прячешь свой взгляд виновато –
Твоя совесть по швам трещит.
Снова эти кровавые раны.
Ты кричишь: «Уберите их с глаз!»
Но срываются все твои краны.
Может, это – последний твой шанс
Не упусти его – последний шанс
3.
Подсудимый в газовой камере
Отдаёт свою плату за зло,
И на этом последнем экзамене
Ему явно не повезло.
И теперь он, сражённый отчаяньем,
Умирает в сизом дыму.
Только тихо качается маятник.
Вспоминается что-то ему…
Ах, какие красивые девочки
Пели песни ему о любви!
Там цветы, разговоры, улыбочки.
А потом – снова море крови.
Но теперь уже поздно жалеть о том,
Что наделал за свой краткий век.
Он за всё ответил перед судом –
Такой молодой человек.
Он не верил, что Иисус его любит,
И ждёт уже очень давно,
В то, что он сам себя погубит,
Если в сердце не примет Его.
Он тогда ничего не боялся,
И не принял этих слов всерьёз:
Над Иисусом Христом насмехался,
Превращал всё в дешёвый курьёз.
Он забыл, что родиться заново
Человеку не будет дано,
Что когда-то опустится занавес,
И окончится это кино.
В его сердце нет раскаянья,
В нём не живёт Христос.
Оказался он здесь совсем не случайно,
Ведь спасенье – открытый вопрос!
А ведь мог сейчас гулять по бульвару
С молодою женой и детьми,
Миновать эту страшную кару,
Честно жить пред Творцом и людьми.
А потом – вечно жить на Небе,
В сиянии неземной красоты.
По лугам с Иисусом бегать,
Вспоминать эту жизнь с высоты.
Но теперь – опустился занавес,
И окончилось это кино.
Все дела его имеют лёгкий вес,
Его участь решилась давно:
Разбитое сердце болит, всё в тумане.
Яд вышибает слезу.
Он уже никогда не вернётся к обману.
И вряд ли вернётся к Творцу…
Снова луна озарит своим светом
Серое чьё-то окно –
Там на столе лежат сигареты,
Налито в стане вино.
Молодой человек лежит на диване,
Тихо уставившись вдаль.
Пусто на сердце, и пусто в карманах,
И ничего не жаль.
Эй, друг, тебе нужен Иисус –
Он отдал Свою жизнь за тебя.
Он снимет с плеч твоих тяжёлый груз
Проклятья греха.
Зачем променял ты на дешёвый дурман
Драгоценную жизнь свою?
Ведь счастье никак не положишь в карман,
И об этом тебе я пою.
Девушка плачет и смотрит в окно –
Её там никто не ждёт.
Она совершила не так давно
Свой очередной аборт.
В жизни ей не очень везло –
Счастья так и не нашла.
И гуляет она, всем врагам назло,
Да только болит душа.
Эй, дочка Творца, тебе нужен Иисус –
Он отдал Свою жизнь за тебя.
Он снимет с тебя тяжёлый груз
Проклятья греха.
Зачем променяла ты счастье своё
На ложь и дешёвый обман?
Когда без Иисуса жизнь идёт –
Душа попадает в капкан.
2.
Крутизна не спасёт от обмана,
Красота не спасёт ото лжи,
Крепкий лоб не спасёт от дурмана,
Доброта не спасёт от вражды.
Юмористы не станут смеяться,
Если весело их застрелить.
Каратист не захочет драться,
Если хлебом его не кормить.
А Иисус, такой, как когда-то,
На тебя с сожаленьем глядит.
И мы все перед Ним виноваты –
Его сердце за нас так болит.
Как и раньше, открытые раны
От гвоздей кровоточат за нас.
Так когда-то давно, утром ранним,
Он стоял пред судом в первый раз.
Глубокие раны в ногах и в ладонях,
И сердце так жутко болит.
Трое солдат в военной форме
Решили создать колорит:
Проткнули копьём невинную жертву,
И сердце – по самое дно.
Иисус был причислен на время к мёртвым,
И уснул кратковременным сном.
Но Он воскрес, и теперь, как когда-то,
На тебя с сожаленьем глядит.
А ты прячешь свой взгляд виновато –
Твоя совесть по швам трещит.
Снова эти кровавые раны.
Ты кричишь: «Уберите их с глаз!»
Но срываются все твои краны.
Может, это – последний твой шанс
Не упусти его – последний шанс
3.
Подсудимый в газовой камере
Отдаёт свою плату за зло,
И на этом последнем экзамене
Ему явно не повезло.
И теперь он, сражённый отчаяньем,
Умирает в сизом дыму.
Только тихо качается маятник.
Вспоминается что-то ему…
Ах, какие красивые девочки
Пели песни ему о любви!
Там цветы, разговоры, улыбочки.
А потом – снова море крови.
Но теперь уже поздно жалеть о том,
Что наделал за свой краткий век.
Он за всё ответил перед судом –
Такой молодой человек.
Он не верил, что Иисус его любит,
И ждёт уже очень давно,
В то, что он сам себя погубит,
Если в сердце не примет Его.
Он тогда ничего не боялся,
И не принял этих слов всерьёз:
Над Иисусом Христом насмехался,
Превращал всё в дешёвый курьёз.
Он забыл, что родиться заново
Человеку не будет дано,
Что когда-то опустится занавес,
И окончится это кино.
В его сердце нет раскаянья,
В нём не живёт Христос.
Оказался он здесь совсем не случайно,
Ведь спасенье – открытый вопрос!
А ведь мог сейчас гулять по бульвару
С молодою женой и детьми,
Миновать эту страшную кару,
Честно жить пред Творцом и людьми.
А потом – вечно жить на Небе,
В сиянии неземной красоты.
По лугам с Иисусом бегать,
Вспоминать эту жизнь с высоты.
Но теперь – опустился занавес,
И окончилось это кино.
Все дела его имеют лёгкий вес,
Его участь решилась давно:
Разбитое сердце болит, всё в тумане.
Яд вышибает слезу.
Он уже никогда не вернётся к обману.
И вряд ли вернётся к Творцу…
1.
Again the moon will illuminate with its light
Someone's gray window-
There are cigarettes on the table,
The wine is poured in the camp.
The young man lies on the couch
Starting quietly into the distance.
Empty on the heart, and empty in your pockets,
And nothing sorry.
Hey friend, you need Jesus -
He gave his life for you.
He will remove the heavy load from your shoulders
Damage of sin.
Why did you exchange for a cheap dope
Your precious life?
After all, you can’t put happiness in your pocket,
And I sing about this to you.
The girl cries and looks out the window -
Nobody expects her there.
She did not so long ago
Your next abortion.
She was not very lucky in life -
I never found happiness.
And she walks, in spite of all the enemies,
Yes, only the soul hurts.
Hey, the daughter of the Creator, you need Jesus -
He gave his life for you.
He will remove a heavy load from you
Damage of sin.
Why did you exchange your happiness
On a lie and a cheap deception?
When life goes without Jesus -
The soul falls into the trap.
2.
Cool will not save from deception,
Beauty will not save from lies
A strong forehead will not save from the dope,
Kindness will not save from enmity.
Humorists will not laugh,
If you have fun to shoot them.
Karatist will not want to fight,
If it is not feeding it with bread.
And Jesus, such as once,
He looks at you with regret.
And we are all to blame for him -
His heart hurts for us so much.
As before, open wounds
From nails they bleed for us.
So once a long time, early in the morning,
He stood before the trial for the first time.
Deep wounds in the legs and palms,
And the heart hurts so terribly.
Three soldiers in military uniform
We decided to create a flavor:
They pierced the innocent victim with a spear,
And the heart is the bottom.
Jesus was counted for the time for the dead,
And he fell asleep with a short sleep.
But he was risen, and now, as once,
He looks at you with regret.
And you hide your eyes to blame -
Your conscience at the seams is cracking.
Again these bloody wounds.
You shout: "Take them out of the eyes!"
But all your taps break off.
Maybe this is your last chance
Do not miss him - the last chance
3.
Defendant in a gas chamber
Gives his fee for evil,
And in this last exam
He was clearly unlucky.
And now he, fighting despair,
He dies in Siz smoke.
Only the pendulum sways quietly.
I recall something to him ...
Ah, what beautiful girls
They sang songs to him about love!
There are flowers, conversations, smiles.
And then - again a sea of blood.
But now it’s too late to regret
What I did in my short century.
He answered the court for everything -
Such a young man.
He did not believe that Jesus loves him,
And it has been waiting for a very long time,
That he will destroy himself,
If in the heart does not accept it.
He was not afraid of anything then,
And he did not take these words seriously:
He mocked Jesus Christ,
Turned everything into a cheap courier.
He forgot that he was born again
The person will not be given
That the curtain will once drop,
And this movie will end.
There is no repentance in his heart,
Christ does not live in him.
He ended up here not at all by chance,
After all, salvation is an open question!
But he could now walk along the boulevard
With a young wife and children,
Pass this terrible punishment,
Honestly live before the Creator and people.
And then - forever live in the sky,
In the radiance of unearthly beauty.
Run through meadows with Jesus,
Remember this life from a height.
But now - the curtain fell,
And this movie ended.
All his affairs have a lightweight,
His fate was decided for a long time:
A broken heart hurts, everything is in the fog.
The poison is knocked out by a tear.
He will never return to deception.
And it is unlikely to return to the Creator ...
Again the moon will illuminate with its light
Someone's gray window-
There are cigarettes on the table,
The wine is poured in the camp.
The young man lies on the couch
Starting quietly into the distance.
Empty on the heart, and empty in your pockets,
And nothing sorry.
Hey friend, you need Jesus -
He gave his life for you.
He will remove the heavy load from your shoulders
Damage of sin.
Why did you exchange for a cheap dope
Your precious life?
After all, you can’t put happiness in your pocket,
And I sing about this to you.
The girl cries and looks out the window -
Nobody expects her there.
She did not so long ago
Your next abortion.
She was not very lucky in life -
I never found happiness.
And she walks, in spite of all the enemies,
Yes, only the soul hurts.
Hey, the daughter of the Creator, you need Jesus -
He gave his life for you.
He will remove a heavy load from you
Damage of sin.
Why did you exchange your happiness
On a lie and a cheap deception?
When life goes without Jesus -
The soul falls into the trap.
2.
Cool will not save from deception,
Beauty will not save from lies
A strong forehead will not save from the dope,
Kindness will not save from enmity.
Humorists will not laugh,
If you have fun to shoot them.
Karatist will not want to fight,
If it is not feeding it with bread.
And Jesus, such as once,
He looks at you with regret.
And we are all to blame for him -
His heart hurts for us so much.
As before, open wounds
From nails they bleed for us.
So once a long time, early in the morning,
He stood before the trial for the first time.
Deep wounds in the legs and palms,
And the heart hurts so terribly.
Three soldiers in military uniform
We decided to create a flavor:
They pierced the innocent victim with a spear,
And the heart is the bottom.
Jesus was counted for the time for the dead,
And he fell asleep with a short sleep.
But he was risen, and now, as once,
He looks at you with regret.
And you hide your eyes to blame -
Your conscience at the seams is cracking.
Again these bloody wounds.
You shout: "Take them out of the eyes!"
But all your taps break off.
Maybe this is your last chance
Do not miss him - the last chance
3.
Defendant in a gas chamber
Gives his fee for evil,
And in this last exam
He was clearly unlucky.
And now he, fighting despair,
He dies in Siz smoke.
Only the pendulum sways quietly.
I recall something to him ...
Ah, what beautiful girls
They sang songs to him about love!
There are flowers, conversations, smiles.
And then - again a sea of blood.
But now it’s too late to regret
What I did in my short century.
He answered the court for everything -
Such a young man.
He did not believe that Jesus loves him,
And it has been waiting for a very long time,
That he will destroy himself,
If in the heart does not accept it.
He was not afraid of anything then,
And he did not take these words seriously:
He mocked Jesus Christ,
Turned everything into a cheap courier.
He forgot that he was born again
The person will not be given
That the curtain will once drop,
And this movie will end.
There is no repentance in his heart,
Christ does not live in him.
He ended up here not at all by chance,
After all, salvation is an open question!
But he could now walk along the boulevard
With a young wife and children,
Pass this terrible punishment,
Honestly live before the Creator and people.
And then - forever live in the sky,
In the radiance of unearthly beauty.
Run through meadows with Jesus,
Remember this life from a height.
But now - the curtain fell,
And this movie ended.
All his affairs have a lightweight,
His fate was decided for a long time:
A broken heart hurts, everything is in the fog.
The poison is knocked out by a tear.
He will never return to deception.
And it is unlikely to return to the Creator ...
Другие песни исполнителя: