Андрей Повилайтис - Река-Мечта
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Повилайтис - Река-Мечта - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне приснилась река Мечта,
Удивительная река…
Правый берег её в цветах,
А на левом лежат снега.
И мечту догоняю я,
И бегу от зимы к весне,
Но уходит мечта моя
В те края, где февральский снег.
Припев (2 раза):
Я понять не могу никак,
Почему же выходит так,
Что всегда на другом берегу
Живет моя мечта…
Мне приснилась река Мечта,
Удивительная река…
Губы нежно шепнули «да»
И затихла в руке - рука.
Но зажглась вдалеке звезда,
Ярким светом своим маня.
Забурлила река Мечта,
И опять унесла меня…
Припев (2 раза):
Я понять не могу никак,
Почему же выходит так,
Что всегда на другом берегу
Живет моя мечта…
***
Мне приснилась река Мечта,
Удивительная река…
Мне приснилась река Мечта,
Удивительная река…
Мне приснилась река Мечта,
Удивительная река……
Удивительная река…
Правый берег её в цветах,
А на левом лежат снега.
И мечту догоняю я,
И бегу от зимы к весне,
Но уходит мечта моя
В те края, где февральский снег.
Припев (2 раза):
Я понять не могу никак,
Почему же выходит так,
Что всегда на другом берегу
Живет моя мечта…
Мне приснилась река Мечта,
Удивительная река…
Губы нежно шепнули «да»
И затихла в руке - рука.
Но зажглась вдалеке звезда,
Ярким светом своим маня.
Забурлила река Мечта,
И опять унесла меня…
Припев (2 раза):
Я понять не могу никак,
Почему же выходит так,
Что всегда на другом берегу
Живет моя мечта…
***
Мне приснилась река Мечта,
Удивительная река…
Мне приснилась река Мечта,
Удивительная река…
Мне приснилась река Мечта,
Удивительная река……
I dreamed of a dream river
Amazing river ...
Its right bank in flowers,
And on the left lie snow.
And I catch up with a dream
And running from winter to spring,
But my dream leaves
To those lands where February snow.
Chorus (2 times):
I can't understand in any way
Why is it like that
That is always on the other side
My dream lives ...
I dreamed of a dream river
Amazing river ...
Lips gently whispered "yes"
And subsided in her hand - a hand.
But the star was lit in the distance,
Bright light is beckoning.
The river has rusted the dream
And again she took me away ...
Chorus (2 times):
I can't understand in any way
Why is it like that
That is always on the other side
My dream lives ...
***
I dreamed of a dream river
Amazing river ...
I dreamed of a dream river
Amazing river ...
I dreamed of a dream river
Amazing river ……
Amazing river ...
Its right bank in flowers,
And on the left lie snow.
And I catch up with a dream
And running from winter to spring,
But my dream leaves
To those lands where February snow.
Chorus (2 times):
I can't understand in any way
Why is it like that
That is always on the other side
My dream lives ...
I dreamed of a dream river
Amazing river ...
Lips gently whispered "yes"
And subsided in her hand - a hand.
But the star was lit in the distance,
Bright light is beckoning.
The river has rusted the dream
And again she took me away ...
Chorus (2 times):
I can't understand in any way
Why is it like that
That is always on the other side
My dream lives ...
***
I dreamed of a dream river
Amazing river ...
I dreamed of a dream river
Amazing river ...
I dreamed of a dream river
Amazing river ……