Андрей Слабашевич ANSL - Только вперёд
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Слабашевич ANSL - Только вперёд - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мнимый, не мнительный, порою рассудительный
Но не сужу, лишь в тишине я наблюдаю
Но в даль гляжу и кадры жизни собираю
Всё воедино — чтобы понять
Где оступился, но всё же продолжаю я шагать
Стоять нельзя, только вперёд
И путь мой — бесконечный поворот
Пусть неизвестность впереди растёт
Кто ищет смысл, тот его найдёт
Ну вот — финал и новый взлёт
И тот, кто понял — тот идёт
Он не стоит на месте, смотрит вдаль
Забыв про страх и прошлую печаль
Только вперёд, где горизонт
Где шрамы — знаки пройденных дорог
Я всё сумел, мне Бог помог
Не ставлю точку, но подвожу итог
Надежда есть, уверенность в себе
И верность выбранной судьбе
Тебе лишь одному дано
Смотреть на прошлое, как на старое кино
И ставить точки, где упал
Чтоб каждый шрам опорой жизни стал
Но ты всё знал, но Бог сказал
"Ты выдержал и не упал"
Хоть это не финал
Ты просто новый путь начал
Хоть и с судьбою ты играл
Зато себя не потерял
Только вперёд, где горизонт
Где шрамы — знаки пройденных дорог
Я всё сумел, мне Бог помог
Не ставлю точку, но подвожу итог
Ну кто сказал, что нет пути
Ты просто вдаль смотри, иди
Туда, где свет горит, там счастье впереди
Отбрось оковы наконец, себя найди
И дверь в судьбу свою открой, входи
Но не сужу, лишь в тишине я наблюдаю
Но в даль гляжу и кадры жизни собираю
Всё воедино — чтобы понять
Где оступился, но всё же продолжаю я шагать
Стоять нельзя, только вперёд
И путь мой — бесконечный поворот
Пусть неизвестность впереди растёт
Кто ищет смысл, тот его найдёт
Ну вот — финал и новый взлёт
И тот, кто понял — тот идёт
Он не стоит на месте, смотрит вдаль
Забыв про страх и прошлую печаль
Только вперёд, где горизонт
Где шрамы — знаки пройденных дорог
Я всё сумел, мне Бог помог
Не ставлю точку, но подвожу итог
Надежда есть, уверенность в себе
И верность выбранной судьбе
Тебе лишь одному дано
Смотреть на прошлое, как на старое кино
И ставить точки, где упал
Чтоб каждый шрам опорой жизни стал
Но ты всё знал, но Бог сказал
"Ты выдержал и не упал"
Хоть это не финал
Ты просто новый путь начал
Хоть и с судьбою ты играл
Зато себя не потерял
Только вперёд, где горизонт
Где шрамы — знаки пройденных дорог
Я всё сумел, мне Бог помог
Не ставлю точку, но подвожу итог
Ну кто сказал, что нет пути
Ты просто вдаль смотри, иди
Туда, где свет горит, там счастье впереди
Отбрось оковы наконец, себя найди
И дверь в судьбу свою открой, входи
Imaginary, not suspicious, sometimes reasonable
But I don’t judge, only in silence I observe
But I look into the distance and collect pictures of life
All together - to understand
Where I stumbled, but still I continue to walk
You can't stand, just forward
And my path is an endless turn
Let the unknown grow ahead
He who seeks meaning will find it
Well, here’s the finale and a new takeoff
And the one who understands - he goes
He does not stand still, looks into the distance
Forgetting about fear and past sadness
Only forward, where the horizon is
Where the scars are signs of the roads traveled
I managed everything, God helped me
I’m not putting an end to it, but I’m summing it up
There is hope, self-confidence
And loyalty to your chosen fate
Only one is given to you
Look at the past like an old movie
And put points where you fell
So that every scar becomes the support of life
But you knew everything, but God said
"You stood it and didn't fall"
Although this is not the final
You just started a new path
Even though you played with fate
But I didn’t lose myself
Only forward, where the horizon is
Where the scars are signs of the roads traveled
I managed everything, God helped me
I’m not putting an end to it, but I’m summing it up
Well who said there is no way
Just look into the distance, go
Where the light is on, there is happiness ahead
Throw away the shackles and finally find yourself
And open the door to your destiny, come in
But I don’t judge, only in silence I observe
But I look into the distance and collect pictures of life
All together - to understand
Where I stumbled, but still I continue to walk
You can't stand, just forward
And my path is an endless turn
Let the unknown grow ahead
He who seeks meaning will find it
Well, here’s the finale and a new takeoff
And the one who understands - he goes
He does not stand still, looks into the distance
Forgetting about fear and past sadness
Only forward, where the horizon is
Where the scars are signs of the roads traveled
I managed everything, God helped me
I’m not putting an end to it, but I’m summing it up
There is hope, self-confidence
And loyalty to your chosen fate
Only one is given to you
Look at the past like an old movie
And put points where you fell
So that every scar becomes the support of life
But you knew everything, but God said
"You stood it and didn't fall"
Although this is not the final
You just started a new path
Even though you played with fate
But I didn’t lose myself
Only forward, where the horizon is
Where the scars are signs of the roads traveled
I managed everything, God helped me
I’m not putting an end to it, but I’m summing it up
Well who said there is no way
Just look into the distance, go
Where the light is on, there is happiness ahead
Throw away the shackles and finally find yourself
And open the door to your destiny, come in
Другие песни исполнителя: