Андрей Трабл, BoySkauT feat. Даша Засимова - Отражение
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Трабл, BoySkauT feat. Даша Засимова - Отражение - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я не искал тебя – искал глупый нелепый повод,
чтобы остаться тут, но вряд ли кто-то будет помнить.
Скажу тебе: не тот для сук, увы, лицом не вышел.
Останусь пеплом, что ты развеешь с серых крыш.
Я по ночам куплеты с глупой ехидной улыбкой –
и так уж пару лет на минусах вся моя боль.
Ты постараешься не врать и снова будешь милой –
я в грязном отражении себя ищу и роль.
Давай, как в добрых песнях, я буду Бондом Джеймсом,
а ты – моя принцесса. Да, и без веса так.
Не надо слов на ветер. Я буду, словно в небе.
Давай по сто по бренди и будем бредить
закатом алым. И время порой лечит раны.
Будет до боли странным тебя меня потерять.
Я буду правым. Давай вперёд вдвоём на равных.
Как ни крути, один всегда бывает в сердце главным.
Пускай время режет крылья,
но ты всё же остаёшься сильным.
А я за тебя сгорю дотла.
Я рядом – чаще смотри в зеркала.
Уже шестнадцать лет я ненавижу зеркала, и
мало меня понимали, но со мною в унисон лишь Павел.
Я не доглядел в себе уроны и пустил конвейер,
теперь моя натура цоколем почти дотлела.
И эти ненужные песни мы променяли на воздух высоток,
мы променяли любовь, вонзая фразы в эти повороты.
И так порою тускло светит солнце в окна дома,
а чаще ночью задаём себе вопросы: «Кто мы?»
Я так хочу подняться хотя бы в глазах у папы:
мне порой стыдно за его сына, он опять ушёл в закат. И
я только со стыдом в глазах расскажу своим детям:
их родная мама – это лучший человек на свете.
Я буду пытаться быть достойным, называясь мужем,
а пока мы – дети, и босыми мы мчимся по лужам.
Эти дожди, к несчастью, сковывают нас в движении,
и даже в луже ненавижу своё отражение.
Пускай время режет крылья,
но ты всё же остаёшься сильным.
А я за тебя сгорю дотла.
Я рядом – чаще смотри в зеркала.
чтобы остаться тут, но вряд ли кто-то будет помнить.
Скажу тебе: не тот для сук, увы, лицом не вышел.
Останусь пеплом, что ты развеешь с серых крыш.
Я по ночам куплеты с глупой ехидной улыбкой –
и так уж пару лет на минусах вся моя боль.
Ты постараешься не врать и снова будешь милой –
я в грязном отражении себя ищу и роль.
Давай, как в добрых песнях, я буду Бондом Джеймсом,
а ты – моя принцесса. Да, и без веса так.
Не надо слов на ветер. Я буду, словно в небе.
Давай по сто по бренди и будем бредить
закатом алым. И время порой лечит раны.
Будет до боли странным тебя меня потерять.
Я буду правым. Давай вперёд вдвоём на равных.
Как ни крути, один всегда бывает в сердце главным.
Пускай время режет крылья,
но ты всё же остаёшься сильным.
А я за тебя сгорю дотла.
Я рядом – чаще смотри в зеркала.
Уже шестнадцать лет я ненавижу зеркала, и
мало меня понимали, но со мною в унисон лишь Павел.
Я не доглядел в себе уроны и пустил конвейер,
теперь моя натура цоколем почти дотлела.
И эти ненужные песни мы променяли на воздух высоток,
мы променяли любовь, вонзая фразы в эти повороты.
И так порою тускло светит солнце в окна дома,
а чаще ночью задаём себе вопросы: «Кто мы?»
Я так хочу подняться хотя бы в глазах у папы:
мне порой стыдно за его сына, он опять ушёл в закат. И
я только со стыдом в глазах расскажу своим детям:
их родная мама – это лучший человек на свете.
Я буду пытаться быть достойным, называясь мужем,
а пока мы – дети, и босыми мы мчимся по лужам.
Эти дожди, к несчастью, сковывают нас в движении,
и даже в луже ненавижу своё отражение.
Пускай время режет крылья,
но ты всё же остаёшься сильным.
А я за тебя сгорю дотла.
Я рядом – чаще смотри в зеркала.
I wasn't looking for you - I was looking for a stupid ridiculous reason,
to stay here, but hardly anyone will remember.
I'll tell you: the wrong one for the bitches, alas, didn't come out with his face.
I will remain the ashes that you scatter from the gray roofs.
At night I sing verses with a stupid, malicious smile -
and so for a couple of years now all my pain has been on the minuses.
You will try not to lie and be nice again -
I am looking for a role in the dirty reflection of myself.
Come on, as in good songs, I'll be Bond James,
and you are my princess. Yes, even without weight.
There is no need for wasted words. I'll be like in the sky.
Let's have a hundred brandies each and let's rave
scarlet sunset. And time sometimes heals wounds.
It will be painfully strange for you to lose me.
I'll be right. Let's move forward together as equals.
No matter how you look at it, one person is always the main one in the heart.
Let time cut your wings
but you still remain strong.
And I will burn to the ground for you.
I'm nearby - look in the mirrors more often.
I've hated mirrors for sixteen years now, and
They understood me little, but only Pavel was in unison with me.
I didn’t see the damage in myself and started the conveyor,
Now my nature has almost completely smoldered.
And we exchanged these unnecessary songs for the air of high-rise buildings,
we exchanged love, thrusting phrases into these turns.
And so sometimes the sun shines dimly through the windows of the house,
and more often at night we ask ourselves questions: “Who are we?”
I so want to rise at least in the eyes of my dad:
I am sometimes ashamed of his son, he again went into the sunset. AND
I will only tell my children with shame in my eyes:
their own mother is the best person in the world.
I will try to be worthy, calling myself a husband,
for now we are children, and barefoot we rush through the puddles.
These rains, unfortunately, keep us from moving,
and even in a puddle I hate my reflection.
Let time cut your wings
but you still remain strong.
And I will burn to the ground for you.
I'm nearby - look in the mirrors more often.
to stay here, but hardly anyone will remember.
I'll tell you: the wrong one for the bitches, alas, didn't come out with his face.
I will remain the ashes that you scatter from the gray roofs.
At night I sing verses with a stupid, malicious smile -
and so for a couple of years now all my pain has been on the minuses.
You will try not to lie and be nice again -
I am looking for a role in the dirty reflection of myself.
Come on, as in good songs, I'll be Bond James,
and you are my princess. Yes, even without weight.
There is no need for wasted words. I'll be like in the sky.
Let's have a hundred brandies each and let's rave
scarlet sunset. And time sometimes heals wounds.
It will be painfully strange for you to lose me.
I'll be right. Let's move forward together as equals.
No matter how you look at it, one person is always the main one in the heart.
Let time cut your wings
but you still remain strong.
And I will burn to the ground for you.
I'm nearby - look in the mirrors more often.
I've hated mirrors for sixteen years now, and
They understood me little, but only Pavel was in unison with me.
I didn’t see the damage in myself and started the conveyor,
Now my nature has almost completely smoldered.
And we exchanged these unnecessary songs for the air of high-rise buildings,
we exchanged love, thrusting phrases into these turns.
And so sometimes the sun shines dimly through the windows of the house,
and more often at night we ask ourselves questions: “Who are we?”
I so want to rise at least in the eyes of my dad:
I am sometimes ashamed of his son, he again went into the sunset. AND
I will only tell my children with shame in my eyes:
their own mother is the best person in the world.
I will try to be worthy, calling myself a husband,
for now we are children, and barefoot we rush through the puddles.
These rains, unfortunately, keep us from moving,
and even in a puddle I hate my reflection.
Let time cut your wings
but you still remain strong.
And I will burn to the ground for you.
I'm nearby - look in the mirrors more often.