Андрей Трабл - Дело нескольких минут
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Трабл - Дело нескольких минут - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
– Может, поговорим?
– О чём?
– Считаешь, со мной не о чем поговорить?
– Нет – я считаю это хуёвой затеей.
– Пойдём хотя бы покурим?
– Есть зажигалка?
– Угу.
– Дверь закрой.
– Послушай, я – автор,
и всё, что могу,
это буйство и пьянство,
которым сопутствует блядство.
– Талант не пропьёшь.
– Но я знаю, что нужно в себя принимать,
чтобы мир поменялся.
– Я как-то пробовала что-то.
– Не, не порть себя.
Я бы положил тебя под себя,
как два пальца.
– Ахахах.
– Спроси у них. Вон, сидят.
Хотя, ты самая забавная поклонница,
которая могла мне попасться.
– Но ты же внушаешь им!
– Вызов на вибро такой оглушающий.
Глянь, я душою подох, а ты живенько клюнула.
Что?!
– Хочу, чтобы ты стал товарищем.
– Не, возможно, от меня уже некоторые беременны,
и стрелки на чулках говорят мне о лучшем времени.
Давай не будем портить настроение.
Если я захочу тебя себе, то мне хватит пары минут.
Не надо пытаться
остаться тут, это плохо.
Тебе не стоит касаться
меня: я падал из окон.
Но эти мысли не греют собой.
Откуда берутся?
Чтобы ты рядом была со мной,
нужно пару минут всего.
– Ты же знаешь, как сложно с талантами.
– Но вы все – неизвестные авторы.
– Зато вы – популярные, шлюхи.
Кстати, наш диалог на экваторе.
– Я хотела сказать,
что люблю почитать,
и вокруг говорят,
что ты тоже.
– Давай.
– Кто любил, полюбить не может,
кто сгорел...
– Того не трогают стихи Серёжи.
Блядь!
Я до тебя, видно, не донесу.
Если короче:
ты сегодня подошла четвёртой.
Плохой поэт ли,
хороший –
не суть,
ведь рано или поздно
я стану мёртвым.
Ты же видишь пейзаж, а не действительность.
– Да пошёл ты!
– А на что ты обиделась?!
Тут «Голодные горы»,
«Французов ручей»
и ещё много писанины,
что тебе не снилась.
– Я вслух прочитала уже кучу книг...
– Но
всё ждёшь,
чтобы кто-то показал тебе кино.
Ты поступаешь плохо,
а в планах МГИМО.
Я точно иной,
если ты тоже в ноль.
– Налей мне ещё.
– Я ничего не изменю.
Ты появилась на готовое –
выбери из меню.
Клянусь тебе прямо сейчас,
под вискарём:
я хороню талант,
ведь отпел своё.
Не надо пытаться
остаться тут, это плохо.
Тебе не стоит касаться
меня: я падал из окон.
Но эти мысли не греют собой.
Откуда берутся?
Чтобы ты рядом была со мной,
нужно пару минут всего.
– О чём?
– Считаешь, со мной не о чем поговорить?
– Нет – я считаю это хуёвой затеей.
– Пойдём хотя бы покурим?
– Есть зажигалка?
– Угу.
– Дверь закрой.
– Послушай, я – автор,
и всё, что могу,
это буйство и пьянство,
которым сопутствует блядство.
– Талант не пропьёшь.
– Но я знаю, что нужно в себя принимать,
чтобы мир поменялся.
– Я как-то пробовала что-то.
– Не, не порть себя.
Я бы положил тебя под себя,
как два пальца.
– Ахахах.
– Спроси у них. Вон, сидят.
Хотя, ты самая забавная поклонница,
которая могла мне попасться.
– Но ты же внушаешь им!
– Вызов на вибро такой оглушающий.
Глянь, я душою подох, а ты живенько клюнула.
Что?!
– Хочу, чтобы ты стал товарищем.
– Не, возможно, от меня уже некоторые беременны,
и стрелки на чулках говорят мне о лучшем времени.
Давай не будем портить настроение.
Если я захочу тебя себе, то мне хватит пары минут.
Не надо пытаться
остаться тут, это плохо.
Тебе не стоит касаться
меня: я падал из окон.
Но эти мысли не греют собой.
Откуда берутся?
Чтобы ты рядом была со мной,
нужно пару минут всего.
– Ты же знаешь, как сложно с талантами.
– Но вы все – неизвестные авторы.
– Зато вы – популярные, шлюхи.
Кстати, наш диалог на экваторе.
– Я хотела сказать,
что люблю почитать,
и вокруг говорят,
что ты тоже.
– Давай.
– Кто любил, полюбить не может,
кто сгорел...
– Того не трогают стихи Серёжи.
Блядь!
Я до тебя, видно, не донесу.
Если короче:
ты сегодня подошла четвёртой.
Плохой поэт ли,
хороший –
не суть,
ведь рано или поздно
я стану мёртвым.
Ты же видишь пейзаж, а не действительность.
– Да пошёл ты!
– А на что ты обиделась?!
Тут «Голодные горы»,
«Французов ручей»
и ещё много писанины,
что тебе не снилась.
– Я вслух прочитала уже кучу книг...
– Но
всё ждёшь,
чтобы кто-то показал тебе кино.
Ты поступаешь плохо,
а в планах МГИМО.
Я точно иной,
если ты тоже в ноль.
– Налей мне ещё.
– Я ничего не изменю.
Ты появилась на готовое –
выбери из меню.
Клянусь тебе прямо сейчас,
под вискарём:
я хороню талант,
ведь отпел своё.
Не надо пытаться
остаться тут, это плохо.
Тебе не стоит касаться
меня: я падал из окон.
Но эти мысли не греют собой.
Откуда берутся?
Чтобы ты рядом была со мной,
нужно пару минут всего.
- Maybe we should talk?
- About what?
- You think I have nothing to talk about?
- No - I think it's a shitty idea.
- Let's at least go have a smoke?
- Do you have a lighter?
- Yeah.
- Close the door.
- Listen, I'm an author,
and all I can do is riot and drunkenness,
which is accompanied by whoredom.
- You can't drink away talent.
- But I know what you need to accept in yourself,
for the world to change.
- I tried something once.
- No, don't ruin yourself.
I'd put you under me,
like two fingers.
- Ahahaha.
- Ask them. There they sit.
Although, you are the funniest fan
I could have met.
- But you inspire them!
- The vibration call is so deafening.
Look, I'm dead to the core, and you've pecked at me.
What?!
- I want you to become a comrade.
- No, maybe some of them are already pregnant from me,
and the creases in your stockings tell me it's time.
Let's not ruin the mood.
If I want you for myself, a couple of minutes will be enough for me.
No need to try
to stay here, that's bad.
You shouldn't touch
me: I've fallen out of windows.
But these thoughts don't warm me.
Where do they come from?
For you to be near me,
just a couple of minutes.
- You know how difficult it is with talent.
- But you're all unknown authors.
- But you're popular, sluts.
By the way, our dialogue is at the equator.
- I wanted to say
that I like to read,
and people around me say
that you do too.
- Come on.
- Those who loved cannot love,
those who burned out...
- Seryozha's poems do not touch them.
Fuck!
I can't get it across to you, I guess.
In short:
you came fourth today.
A bad poet,
a good one - it doesn't matter,
because sooner or later
I will become dead.
You see the landscape, not reality.
- Go to hell!
- What are you offended by?!
There are "The Hungry Mountains",
"French Creek"
and a lot of other scribblings,
that you never dreamed of.
- I've already read a bunch of books out loud...
- But
you still wait for someone to show you a movie.
You are doing badly,
and MGIMO is in your plans.
I am definitely different,
if you are also at zero.
- Pour me some more.
- I won't change anything.
You came to a ready-made -
choose from the menu.
I swear to you right now,
under the whiskey:
I am burying talent,
after all, I have sung my last.
You should not try
to stay here, it is bad.
You should not touch
me: I fell from windows.
But these thoughts do not warm me.
Where do they come from?
For you to be near me,
I need only a couple of minutes.
- About what?
- You think I have nothing to talk about?
- No - I think it's a shitty idea.
- Let's at least go have a smoke?
- Do you have a lighter?
- Yeah.
- Close the door.
- Listen, I'm an author,
and all I can do is riot and drunkenness,
which is accompanied by whoredom.
- You can't drink away talent.
- But I know what you need to accept in yourself,
for the world to change.
- I tried something once.
- No, don't ruin yourself.
I'd put you under me,
like two fingers.
- Ahahaha.
- Ask them. There they sit.
Although, you are the funniest fan
I could have met.
- But you inspire them!
- The vibration call is so deafening.
Look, I'm dead to the core, and you've pecked at me.
What?!
- I want you to become a comrade.
- No, maybe some of them are already pregnant from me,
and the creases in your stockings tell me it's time.
Let's not ruin the mood.
If I want you for myself, a couple of minutes will be enough for me.
No need to try
to stay here, that's bad.
You shouldn't touch
me: I've fallen out of windows.
But these thoughts don't warm me.
Where do they come from?
For you to be near me,
just a couple of minutes.
- You know how difficult it is with talent.
- But you're all unknown authors.
- But you're popular, sluts.
By the way, our dialogue is at the equator.
- I wanted to say
that I like to read,
and people around me say
that you do too.
- Come on.
- Those who loved cannot love,
those who burned out...
- Seryozha's poems do not touch them.
Fuck!
I can't get it across to you, I guess.
In short:
you came fourth today.
A bad poet,
a good one - it doesn't matter,
because sooner or later
I will become dead.
You see the landscape, not reality.
- Go to hell!
- What are you offended by?!
There are "The Hungry Mountains",
"French Creek"
and a lot of other scribblings,
that you never dreamed of.
- I've already read a bunch of books out loud...
- But
you still wait for someone to show you a movie.
You are doing badly,
and MGIMO is in your plans.
I am definitely different,
if you are also at zero.
- Pour me some more.
- I won't change anything.
You came to a ready-made -
choose from the menu.
I swear to you right now,
under the whiskey:
I am burying talent,
after all, I have sung my last.
You should not try
to stay here, it is bad.
You should not touch
me: I fell from windows.
But these thoughts do not warm me.
Where do they come from?
For you to be near me,
I need only a couple of minutes.
Другие песни исполнителя: