Андрей Вознесенский - А ты меня помнишь
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Вознесенский - А ты меня помнишь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты мне прозвонилась сквозь страшную полночь:
"А ты меня помнишь?"
Ну, как позабыть тебя, ангел - звереныш?
"А ты меня помнишь?"
твой голос настаивал, стонущ и тонущ -
А ты меня помнишь? А ты меня помнишь?
И ухало это во тьме телефонищ-
рыдало по-русски, in English, in Polish -
you promise? astonish, а ты меня помнишь?
А ты меня помнишь, дорога до Бронниц?
И нос твой, напудренный утренним пончиком?
В ночном самолете отстегнуты помочи -
вы, кресла, нас помните?
Понять, обмануться, окликнуть по имени:
А ты меня...
Помнишь? Как скорая помощь,
в беспамятном веке запомни одно лишь -
"А ты меня помнишь?"
"А ты меня помнишь?"
Ну, как позабыть тебя, ангел - звереныш?
"А ты меня помнишь?"
твой голос настаивал, стонущ и тонущ -
А ты меня помнишь? А ты меня помнишь?
И ухало это во тьме телефонищ-
рыдало по-русски, in English, in Polish -
you promise? astonish, а ты меня помнишь?
А ты меня помнишь, дорога до Бронниц?
И нос твой, напудренный утренним пончиком?
В ночном самолете отстегнуты помочи -
вы, кресла, нас помните?
Понять, обмануться, окликнуть по имени:
А ты меня...
Помнишь? Как скорая помощь,
в беспамятном веке запомни одно лишь -
"А ты меня помнишь?"
You rang me through the terrible midnight:
"Do you remember me?"
Well, how to forget you, an angel - a beast?
"Do you remember me?"
Your voice insisted, moaning and drowning -
Do you remember me? Do you remember me?
And it is dumped in the darkness of the telephone
sobbed in Russian, in English, in polish -
You Promise? Astonish, do you remember me?
Do you remember me, the road to the Bronnitsy?
And your nose, bolder in the morning donut?
In the night plane, the helps are unfastened -
You, chairs, remember us?
Understand, deceive, hail by name:
And you ...
Remember? Like an ambulance,
In the unconscious century, remember only one -
"Do you remember me?"
"Do you remember me?"
Well, how to forget you, an angel - a beast?
"Do you remember me?"
Your voice insisted, moaning and drowning -
Do you remember me? Do you remember me?
And it is dumped in the darkness of the telephone
sobbed in Russian, in English, in polish -
You Promise? Astonish, do you remember me?
Do you remember me, the road to the Bronnitsy?
And your nose, bolder in the morning donut?
In the night plane, the helps are unfastened -
You, chairs, remember us?
Understand, deceive, hail by name:
And you ...
Remember? Like an ambulance,
In the unconscious century, remember only one -
"Do you remember me?"
Другие песни исполнителя: