Андрей Земсков - Возвращение сказки
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Земсков - Возвращение сказки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда писать не с руки и не разводятся краски,
Когда на мачтах паруса – как бельё,
Казалось бы, пустяки - лишь возвращение сказки
Туда, где ждать все позабыли её.
Казалось бы – поднажать на жёлтый тюбик сильнее
И солнце выпустить в небо на год.
Но режет ночь без ножа - её чернила синее,
Чем на холсте твоём ночной небосвод...
Ты – самый старый солдат, и там, где шла твоя рота,
Не оставалось вариантов уже.
Ты твёрдо выучил: ад – ещё не линия фронта,
А рай – он тоже не в штабном шалаше.
И ты чертил на снегу самим собой, как курсором,
Когда тащил на спине "языка".
Теперь другие бегут вперёд, – и будет позором
Не победить, когда победа близка.
Весел и упрям – останься таким,
Даже если – стоп, и дальше нельзя.
Знай, что иногда сильнее враги,
Но даже тогда – сильнее друзья!
И пока беда сжимает кольцо,
Сказку отыщи и выпусти вверх.
Пусть она дождём омоет лицо, -
Это будет твой последний успех!
Когда последний аккорд затихнет в шуме оваций,
И музыкант уйдёт в гримёрку, ты сам
Поймёшь, как это – на год порой во тьме оставаться,
Чуть прикоснувшись к золотым небесам.
Уже заклеен конверт, недалеко до развязки.
Но вдруг в окно ударит ливневый дождь, -
И ты откроешь мольберт, и разведёшь свои краски,
И солнце выпустишь, и сказку вернёшь.
Весел и упрям – останься таким,
Даже если – стоп, и дальше нельзя.
Знай, что иногда сильнее враги,
Но даже тогда – сильнее друзья!
И пока беда сжимает кольцо,
Сказку отыщи и выпусти вверх.
Пусть она дождём омоет лицо, -
Это твой успех!
Когда на мачтах паруса – как бельё,
Казалось бы, пустяки - лишь возвращение сказки
Туда, где ждать все позабыли её.
Казалось бы – поднажать на жёлтый тюбик сильнее
И солнце выпустить в небо на год.
Но режет ночь без ножа - её чернила синее,
Чем на холсте твоём ночной небосвод...
Ты – самый старый солдат, и там, где шла твоя рота,
Не оставалось вариантов уже.
Ты твёрдо выучил: ад – ещё не линия фронта,
А рай – он тоже не в штабном шалаше.
И ты чертил на снегу самим собой, как курсором,
Когда тащил на спине "языка".
Теперь другие бегут вперёд, – и будет позором
Не победить, когда победа близка.
Весел и упрям – останься таким,
Даже если – стоп, и дальше нельзя.
Знай, что иногда сильнее враги,
Но даже тогда – сильнее друзья!
И пока беда сжимает кольцо,
Сказку отыщи и выпусти вверх.
Пусть она дождём омоет лицо, -
Это будет твой последний успех!
Когда последний аккорд затихнет в шуме оваций,
И музыкант уйдёт в гримёрку, ты сам
Поймёшь, как это – на год порой во тьме оставаться,
Чуть прикоснувшись к золотым небесам.
Уже заклеен конверт, недалеко до развязки.
Но вдруг в окно ударит ливневый дождь, -
И ты откроешь мольберт, и разведёшь свои краски,
И солнце выпустишь, и сказку вернёшь.
Весел и упрям – останься таким,
Даже если – стоп, и дальше нельзя.
Знай, что иногда сильнее враги,
Но даже тогда – сильнее друзья!
И пока беда сжимает кольцо,
Сказку отыщи и выпусти вверх.
Пусть она дождём омоет лицо, -
Это твой успех!
When to write from hand and do not get paints,
When on the masts of the sail - like linen,
It would seem that trifles are only the return of the fairy tale
There, where to wait, everyone forgot her.
It would seem - to pose to a yellow tube stronger
And let the sun go into the sky for a year.
But it cuts a night without a knife - her ink is blue,
Than on your canvas, the night sky ...
You are the oldest soldier, and where your company was walking,
There were no options left.
You firmly learned: hell is not the front line,
And paradise - he is also not in the headquarters hut.
And you drew in the snow yourself, like a cursor,
When I dragged on the back of the "tongue".
Now others are running forward - and will be shame
Do not win when the victory is close.
Cheerful and stubborn - stay like that
Even if - stop, and then it is impossible.
Know that sometimes enemies are sometimes stronger,
But even then - stronger friends!
And while the trouble squeezes the ring
Find a fairy tale and release up.
Let her rain her face, -
It will be your last success!
When the last chord calms down in the noise
And the musician will go into the makeup, you yourself
You will understand how it is - sometimes to stay in the darkness for a year,
Touching a little to the golden heavens.
The envelope has already been sealed, not far to the denouement.
But suddenly storm rain will hit the window -
And you will open the easel, and divorce your colors,
And you will release the sun, and you will return the fairy tale.
Cheerful and stubborn - stay like that
Even if - stop, and then it is impossible.
Know that sometimes enemies are sometimes stronger,
But even then - stronger friends!
And while the trouble squeezes the ring
Find a fairy tale and release up.
Let her rain her face, -
This is your success!
When on the masts of the sail - like linen,
It would seem that trifles are only the return of the fairy tale
There, where to wait, everyone forgot her.
It would seem - to pose to a yellow tube stronger
And let the sun go into the sky for a year.
But it cuts a night without a knife - her ink is blue,
Than on your canvas, the night sky ...
You are the oldest soldier, and where your company was walking,
There were no options left.
You firmly learned: hell is not the front line,
And paradise - he is also not in the headquarters hut.
And you drew in the snow yourself, like a cursor,
When I dragged on the back of the "tongue".
Now others are running forward - and will be shame
Do not win when the victory is close.
Cheerful and stubborn - stay like that
Even if - stop, and then it is impossible.
Know that sometimes enemies are sometimes stronger,
But even then - stronger friends!
And while the trouble squeezes the ring
Find a fairy tale and release up.
Let her rain her face, -
It will be your last success!
When the last chord calms down in the noise
And the musician will go into the makeup, you yourself
You will understand how it is - sometimes to stay in the darkness for a year,
Touching a little to the golden heavens.
The envelope has already been sealed, not far to the denouement.
But suddenly storm rain will hit the window -
And you will open the easel, and divorce your colors,
And you will release the sun, and you will return the fairy tale.
Cheerful and stubborn - stay like that
Even if - stop, and then it is impossible.
Know that sometimes enemies are sometimes stronger,
But even then - stronger friends!
And while the trouble squeezes the ring
Find a fairy tale and release up.
Let her rain her face, -
This is your success!
Другие песни исполнителя: