АндрейРокЗвезда - Ракамакафо
текст песни
58
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
АндрейРокЗвезда - Ракамакафо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ще не вмерла України ні слава, ні воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Припев:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
[править] Художественный перевод на русский
Ещё жива Украины и слава, и воля,
Ещё, братья-мо’лодцы, улыбнётся доля.
Сгинут наши враги, как роса на солнце.
Заживём и мы братья на своей сторонке!
Припев:
Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братья, козацкого рода.
[править] Другая версия русского перевода (Дословный перевод)
Ещё жива Украины и слава, и воля,
Ещё нам, братья молодые, улыбнётся судьба.
Сгинут наши враженьки, как роса на солнце.
Заживём и мы, братья, в своей сторонке.
Припев:
Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братья, казацкого рода.
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Припев:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
[править] Художественный перевод на русский
Ещё жива Украины и слава, и воля,
Ещё, братья-мо’лодцы, улыбнётся доля.
Сгинут наши враги, как роса на солнце.
Заживём и мы братья на своей сторонке!
Припев:
Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братья, козацкого рода.
[править] Другая версия русского перевода (Дословный перевод)
Ещё жива Украины и слава, и воля,
Ещё нам, братья молодые, улыбнётся судьба.
Сгинут наши враженьки, как роса на солнце.
Заживём и мы, братья, в своей сторонке.
Припев:
Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братья, казацкого рода.
Украина не уменьшила славы, нет воли,
Даже у нас есть брат молодости, улыбающаяся судьба.
Согните наш скот, как роса на солнце,
Уплотнения и мы, братья, в их руководстве.
Хищность:
У нас есть душа и тело для нашей свободы,
И я покажу, что мы, братья, казачья семья.
[Правило] Художественный перевод для русского
Эси Живой Украина и слава, а будет,
ESHI, Bratya-Mohlodtsy, будет иметь судьбу.
Снятие наших струн, как роса на солнце.
Я исцелит твою братю самостоятельно.
Хищность:
Душа и Telo Ma Paisory для нашей свободы
И я покажу, что вы, Братья, Казачья Рода.
[Правило] Вторая версия RUS доставка (выставленная передача)
Эси Живой Украина и слава, а будет,
ЕЩЕЙ, Братя молодая, дрожащая ебать.
Соблищающий нашими впечатлениями, как роса на соли.
Я исцеляю и мА, грудь по-своему.
Хищность:
Душа и Telo Ma Paisory для нашей свободы
И я покажу, что вы, Братья, Казакский Род.
Даже у нас есть брат молодости, улыбающаяся судьба.
Согните наш скот, как роса на солнце,
Уплотнения и мы, братья, в их руководстве.
Хищность:
У нас есть душа и тело для нашей свободы,
И я покажу, что мы, братья, казачья семья.
[Правило] Художественный перевод для русского
Эси Живой Украина и слава, а будет,
ESHI, Bratya-Mohlodtsy, будет иметь судьбу.
Снятие наших струн, как роса на солнце.
Я исцелит твою братю самостоятельно.
Хищность:
Душа и Telo Ma Paisory для нашей свободы
И я покажу, что вы, Братья, Казачья Рода.
[Правило] Вторая версия RUS доставка (выставленная передача)
Эси Живой Украина и слава, а будет,
ЕЩЕЙ, Братя молодая, дрожащая ебать.
Соблищающий нашими впечатлениями, как роса на соли.
Я исцеляю и мА, грудь по-своему.
Хищность:
Душа и Telo Ma Paisory для нашей свободы
И я покажу, что вы, Братья, Казакский Род.