Андриано Челинтано - Confessa
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андриано Челинтано - Confessa - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Перевод песни:
Ты признайся, любимая,
Что я больше не тот единственный...
В своем сердце хранишь давно
Ты историю с грустной истиной.
Я исчезну из твоих мыслей,
Я уж больше не твой единственный,..
Я та сладость с начинкой горькой
Чей противен вкус.
Но зачем ты другою стала
Но зачем ты уже не ты
Но зачем раньше не сказала -
Кто не любит, тот будет не любим.
Что ты сделала с нашим счастьем?
Мне осталась лишь дрожь холодная.
Мы смеялись с тобою вместе...
Радость прошлого безвозвратная...
Я исчезну из твоих мыслей,
Я уж больше не твой единственный,
Я та сладость с начинкой горькой
Чей противен вкус.
Но зачем ты другою стала
Но зачем ты уже не ты
Но зачем ты, ты раньше не сказала
Кто не любит, тот будет не любим
Вновь за окнами вечер,..
Боль немного меня отпускает..
Пустота в моем сердце...
Пустота бесконечна, как море,..
Шире, чем море...
Но зачем раньше не сказала -
Кто не любит, тот будет не любим.
Что ты сделала с нашим счастьем?
Мне осталась лишь дрожь холодная.
Мы смеялись с тобою вместе...
Радость прошлого безвозвратная...
Я исчезну из твоих мыслей,
Я уж больше не твой единственный,
Я та сладость с начинкой горькой
Чей противен вкус.
(Хор: «Но зачем раньше не сказала -
Кто не любит, тот будет не любим».)
текст:
Su confessa amore mio
io non sono piu il solo, l'unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile
Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu
Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai
Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili
Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu
Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche tu, tu non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai
Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto piu grande del mare
piu grande del mare
Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai
Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili
Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu
(Strumentale)
(Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai)
(Strumentale)
Ты признайся, любимая,
Что я больше не тот единственный...
В своем сердце хранишь давно
Ты историю с грустной истиной.
Я исчезну из твоих мыслей,
Я уж больше не твой единственный,..
Я та сладость с начинкой горькой
Чей противен вкус.
Но зачем ты другою стала
Но зачем ты уже не ты
Но зачем раньше не сказала -
Кто не любит, тот будет не любим.
Что ты сделала с нашим счастьем?
Мне осталась лишь дрожь холодная.
Мы смеялись с тобою вместе...
Радость прошлого безвозвратная...
Я исчезну из твоих мыслей,
Я уж больше не твой единственный,
Я та сладость с начинкой горькой
Чей противен вкус.
Но зачем ты другою стала
Но зачем ты уже не ты
Но зачем ты, ты раньше не сказала
Кто не любит, тот будет не любим
Вновь за окнами вечер,..
Боль немного меня отпускает..
Пустота в моем сердце...
Пустота бесконечна, как море,..
Шире, чем море...
Но зачем раньше не сказала -
Кто не любит, тот будет не любим.
Что ты сделала с нашим счастьем?
Мне осталась лишь дрожь холодная.
Мы смеялись с тобою вместе...
Радость прошлого безвозвратная...
Я исчезну из твоих мыслей,
Я уж больше не твой единственный,
Я та сладость с начинкой горькой
Чей противен вкус.
(Хор: «Но зачем раньше не сказала -
Кто не любит, тот будет не любим».)
текст:
Su confessa amore mio
io non sono piu il solo, l'unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile
Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu
Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai
Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili
Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu
Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche tu, tu non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai
Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto piu grande del mare
piu grande del mare
Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai
Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili
Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu
(Strumentale)
(Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai)
(Strumentale)
Translation of the song:
You admit, love
That I am no longer the only one ...
You keep in your heart for a long time
You are a story with sad truth.
I will disappear from your thoughts
I'm no longer your only, ..
I am the sweetness with the filling of bitter
Whose taste is disgusting.
But why did you become another
But why are you no longer you
But why did not say before -
Who does not love, he will not love.
What did you do with our happiness?
I was only cold trembling.
We laughed with you together ...
The joy of the past is irrevocable ...
I will disappear from your thoughts
I'm not your only one
I am the sweetness with the filling of bitter
Whose taste is disgusting.
But why did you become another
But why are you no longer you
But why are you, you haven't said before
Who does not love, he will not love
Outside the windows evening, ..
The pain lets me a little ..
Emptiness in my heart ...
The void is endless, like the sea ..
Wider than the sea ...
But why did not say before -
Who does not love, he will not love.
What did you do with our happiness?
I was only cold trembling.
We laughed with you together ...
The joy of the past is irrevocable ...
I will disappear from your thoughts
I'm not your only one
I am the sweetness with the filling of bitter
Whose taste is disgusting.
(Choir: “But why didn’t I say before -
Who does not like, he will not love. ")
text:
SU confessa amore mio
IO Non Sono Piu Il Solo, L'Unico
Hai Nascosto Nel Cuore Tuo
Una Storia Irrinunciabile
IO Non Sono Piu Il Tuo Pensiero
Non Sono Piu Il Tuo Amore Vero
Sono Il Dolce Con Fondo Amaro
Che Non Mangi Piu
Ma Perche Tu Sei Un'ALTRA DONNA
Ma perche tu non sei piu tu
Ma Perche Non L'hai Detto Prima
Chi Non Ama Non Sara Amato Mai
Che ne Hai Fatto del Nostro Bene?
E 'Diventato Un Freddo Brivido
Le Risate, Le Nostre Cene
Scene Oormi Irrecuperabili
IO Non Sono Piu Il Tuo Pensiero
Non Sono Piu Il Tuo Amore Vero
Sono Il Dolce Con Fondo Amaro
Che Non Mangi Piu
Ma Perche Tu Sei Un'ALTRA DONNA
Ma perche tu non sei piu tu
Ma Perche Tu, Tu Non L'Ai Detto Prima
Chi Non Ama Non Sara Amato Mai
Quando Viene la Sera
E IL Ricordo Pian Piano Scompare
La Tristezza Nel Cuore
Apre Un Vuoto Piu Grande del Mare
Piu Grande del Mare
Ma Perche Non L'hai Detto Prima
Chi Non Ama Non Sara Amato Mai
Che ne Hai Fatto del Nostro Bene?
E 'Diventato Un Freddo Brivido
Le Risate, Le Nostre Cene
Scene Oormi Irrecuperabili
IO Non Sono Piu Il Tuo Pensiero
Non Sono Piu Il Tuo Amore Vero
Sono Il Dolce Con Fondo Amaro
Che Non Mangi Piu
(Strumentale)
(Ma perche non l'i detto Prima
Chi Non Ama Non Sara Amato Mai)
(Strumentale)
You admit, love
That I am no longer the only one ...
You keep in your heart for a long time
You are a story with sad truth.
I will disappear from your thoughts
I'm no longer your only, ..
I am the sweetness with the filling of bitter
Whose taste is disgusting.
But why did you become another
But why are you no longer you
But why did not say before -
Who does not love, he will not love.
What did you do with our happiness?
I was only cold trembling.
We laughed with you together ...
The joy of the past is irrevocable ...
I will disappear from your thoughts
I'm not your only one
I am the sweetness with the filling of bitter
Whose taste is disgusting.
But why did you become another
But why are you no longer you
But why are you, you haven't said before
Who does not love, he will not love
Outside the windows evening, ..
The pain lets me a little ..
Emptiness in my heart ...
The void is endless, like the sea ..
Wider than the sea ...
But why did not say before -
Who does not love, he will not love.
What did you do with our happiness?
I was only cold trembling.
We laughed with you together ...
The joy of the past is irrevocable ...
I will disappear from your thoughts
I'm not your only one
I am the sweetness with the filling of bitter
Whose taste is disgusting.
(Choir: “But why didn’t I say before -
Who does not like, he will not love. ")
text:
SU confessa amore mio
IO Non Sono Piu Il Solo, L'Unico
Hai Nascosto Nel Cuore Tuo
Una Storia Irrinunciabile
IO Non Sono Piu Il Tuo Pensiero
Non Sono Piu Il Tuo Amore Vero
Sono Il Dolce Con Fondo Amaro
Che Non Mangi Piu
Ma Perche Tu Sei Un'ALTRA DONNA
Ma perche tu non sei piu tu
Ma Perche Non L'hai Detto Prima
Chi Non Ama Non Sara Amato Mai
Che ne Hai Fatto del Nostro Bene?
E 'Diventato Un Freddo Brivido
Le Risate, Le Nostre Cene
Scene Oormi Irrecuperabili
IO Non Sono Piu Il Tuo Pensiero
Non Sono Piu Il Tuo Amore Vero
Sono Il Dolce Con Fondo Amaro
Che Non Mangi Piu
Ma Perche Tu Sei Un'ALTRA DONNA
Ma perche tu non sei piu tu
Ma Perche Tu, Tu Non L'Ai Detto Prima
Chi Non Ama Non Sara Amato Mai
Quando Viene la Sera
E IL Ricordo Pian Piano Scompare
La Tristezza Nel Cuore
Apre Un Vuoto Piu Grande del Mare
Piu Grande del Mare
Ma Perche Non L'hai Detto Prima
Chi Non Ama Non Sara Amato Mai
Che ne Hai Fatto del Nostro Bene?
E 'Diventato Un Freddo Brivido
Le Risate, Le Nostre Cene
Scene Oormi Irrecuperabili
IO Non Sono Piu Il Tuo Pensiero
Non Sono Piu Il Tuo Amore Vero
Sono Il Dolce Con Fondo Amaro
Che Non Mangi Piu
(Strumentale)
(Ma perche non l'i detto Prima
Chi Non Ama Non Sara Amato Mai)
(Strumentale)