Ані Лорак - I don't want somebody else
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ані Лорак - I don't want somebody else - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Car Song (оригинал Ani Lorak ) Автомобильная песня (перевод Юлия J из Николаева ) i
Nobody's at the filling station
My heart is filling up with tears
All gets me funny invitations
The night is cold, the way is clear
[Refrain:]
I don't want somebody else
I don't want play anymore
Give me just one more chance
Otherwise
Let me go
I switch off noisy music station
The silence comes into my car
You were my dream and my creation
Though in my dream I went too far
[Refrain]
You was my dream and my creation
Though in this dream I went too far
На заправке ни души,
Моё сердце наполняется слезами -
Отовсюду получаю забавные приглашения,
Ночь холодна, дорога пустынна.
[Припев:]
Мне не нужен никто другой,
Я не хочу играть в эту игру,
Дай мне ещё лишь шанс
Или же
Отпусти меня.
Я отключаю надоедливое радио,
Тишина объяла мою машину,
Ты был моей мечтой, моим творением,
Хотя в своих мечтах я, похоже, зашла слишком далеко.
[Припев]
Ты был моей мечтой, моим творением,
Хотя в этих своих мечтах я зашла слишком далеко...
Nobody's at the filling station
My heart is filling up with tears
All gets me funny invitations
The night is cold, the way is clear
[Refrain:]
I don't want somebody else
I don't want play anymore
Give me just one more chance
Otherwise
Let me go
I switch off noisy music station
The silence comes into my car
You were my dream and my creation
Though in my dream I went too far
[Refrain]
You was my dream and my creation
Though in this dream I went too far
На заправке ни души,
Моё сердце наполняется слезами -
Отовсюду получаю забавные приглашения,
Ночь холодна, дорога пустынна.
[Припев:]
Мне не нужен никто другой,
Я не хочу играть в эту игру,
Дай мне ещё лишь шанс
Или же
Отпусти меня.
Я отключаю надоедливое радио,
Тишина объяла мою машину,
Ты был моей мечтой, моим творением,
Хотя в своих мечтах я, похоже, зашла слишком далеко.
[Припев]
Ты был моей мечтой, моим творением,
Хотя в этих своих мечтах я зашла слишком далеко...
Car Song (original Ani Lorak) Automobile song (translation by Julia J from Nikolaev) I
Nobody's at the Filling Station
My heart is filling up with tears
All Gets Me Funny Invitations
The Night is Cold, The Way is Clear
[Refrain:]
I DON'T WANT SOMEBODY ELSE
I DON'T WANT PLAY ANYMORE
Give Me Just One More Chance
Otherwise
Let me go
I Switch Off Noisy Music Station
The Silence Comes Into My Car
You Were My Dream and My Creation
Throw in My Dream I Went Too Far
[Refrain]
You Was My Dream and My Creation
Though in this dream I went to too far
At the gas station, not a soul
My heart is filled with tears -
I get funny invitations from everywhere,
The night is cold, the road is deserted.
[Chorus:]
I do not need anyone else
I don't want to play this game,
Give me just a chance
Or
Let me go.
I turn off the annoying radio,
Silence declared my car
You were my dream, my creation,
Although in my dreams I seem to go too far.
[Chorus]
You were my dream, my creation,
Although in my dreams I went too far ...
Nobody's at the Filling Station
My heart is filling up with tears
All Gets Me Funny Invitations
The Night is Cold, The Way is Clear
[Refrain:]
I DON'T WANT SOMEBODY ELSE
I DON'T WANT PLAY ANYMORE
Give Me Just One More Chance
Otherwise
Let me go
I Switch Off Noisy Music Station
The Silence Comes Into My Car
You Were My Dream and My Creation
Throw in My Dream I Went Too Far
[Refrain]
You Was My Dream and My Creation
Though in this dream I went to too far
At the gas station, not a soul
My heart is filled with tears -
I get funny invitations from everywhere,
The night is cold, the road is deserted.
[Chorus:]
I do not need anyone else
I don't want to play this game,
Give me just a chance
Or
Let me go.
I turn off the annoying radio,
Silence declared my car
You were my dream, my creation,
Although in my dreams I seem to go too far.
[Chorus]
You were my dream, my creation,
Although in my dreams I went too far ...
Другие песни исполнителя: