Аника Барто - Пусть наступит зима
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аника Барто - Пусть наступит зима - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пусть наступит зима
I
В первых снежинках особая нежность,
Они серебрятся небрежно,
Своей чистотой укрывая землю
Странно, но мне они словно родные,
Люблю их за неуловимость,
Поймала, но в миг исчезает их красота
Тает, от нашей любви,
Тает и слезы видны,
Жаль их, но знаю лишь я, я одна…
Припев:
Им нельзя на ладони
Их убьет теплота
Пусть никто их не тронет
Пусть наступит зима
II
Эти хрупкие неба создания
Мир озаряя сиянием,
Кажутся необычайно беспечными
Белой ночь запорошена сказкой,
Я задержу только взглядом
Ту что закружится рядом
И попрошу…
Чтобы сейчас не растаяла
И не касалась земли
Преодолев расстояние до зимы
Припев:
Закружилась и веером
Вдаль летела она,
Где хранимая севером,
Будет вечно жива.
Пусть летит вдаль до зимы
Пусть летит вдаль до зимы
Пусть летит вдаль до зимы
Тает... От моей любви тает...
От твоей любви тает...
От моей любви, от твоей любви тает...
Припев:
Им нельзя на ладони
Их убьет теплота
Пусть никто их не тронет
Пусть наступит зима
I
В первых снежинках особая нежность,
Они серебрятся небрежно,
Своей чистотой укрывая землю
Странно, но мне они словно родные,
Люблю их за неуловимость,
Поймала, но в миг исчезает их красота
Тает, от нашей любви,
Тает и слезы видны,
Жаль их, но знаю лишь я, я одна…
Припев:
Им нельзя на ладони
Их убьет теплота
Пусть никто их не тронет
Пусть наступит зима
II
Эти хрупкие неба создания
Мир озаряя сиянием,
Кажутся необычайно беспечными
Белой ночь запорошена сказкой,
Я задержу только взглядом
Ту что закружится рядом
И попрошу…
Чтобы сейчас не растаяла
И не касалась земли
Преодолев расстояние до зимы
Припев:
Закружилась и веером
Вдаль летела она,
Где хранимая севером,
Будет вечно жива.
Пусть летит вдаль до зимы
Пусть летит вдаль до зимы
Пусть летит вдаль до зимы
Тает... От моей любви тает...
От твоей любви тает...
От моей любви, от твоей любви тает...
Припев:
Им нельзя на ладони
Их убьет теплота
Пусть никто их не тронет
Пусть наступит зима
Let winter come
I
In the first snowflakes, special tenderness,
They are silvering casually,
Covering the earth with its purity
Strange, but they are like relatives,
I love them for elusiveness,
Caught, but in the moment their beauty disappears
Melting, from our love,
Melting and tears are visible
Sorry for them, but only I know, I am alone ...
Chorus:
They can't be in the palm of his hand
The warmth will kill them
Let no one touch them
Let winter come
II
These fragile sky creation
The world is illuminated by radiance
They seem unusually careless
The white night is zealous with a fairy tale,
I will only hold my eyes
The one that will spin nearby
And I will ask ...
So that it does not melt now
And did not touch the ground
Having overcome the distance to winter
Chorus:
Wilted and fan
She flew into the distance,
Where stinging in the north,
Will be always alive.
Let it fly into the distance before winter
Let it fly into the distance before winter
Let it fly into the distance before winter
Melting ... from my love melts ...
From your love melts ...
From my love, from your love melts ...
Chorus:
They can't be in the palm of his hand
The warmth will kill them
Let no one touch them
Let winter come
I
In the first snowflakes, special tenderness,
They are silvering casually,
Covering the earth with its purity
Strange, but they are like relatives,
I love them for elusiveness,
Caught, but in the moment their beauty disappears
Melting, from our love,
Melting and tears are visible
Sorry for them, but only I know, I am alone ...
Chorus:
They can't be in the palm of his hand
The warmth will kill them
Let no one touch them
Let winter come
II
These fragile sky creation
The world is illuminated by radiance
They seem unusually careless
The white night is zealous with a fairy tale,
I will only hold my eyes
The one that will spin nearby
And I will ask ...
So that it does not melt now
And did not touch the ground
Having overcome the distance to winter
Chorus:
Wilted and fan
She flew into the distance,
Where stinging in the north,
Will be always alive.
Let it fly into the distance before winter
Let it fly into the distance before winter
Let it fly into the distance before winter
Melting ... from my love melts ...
From your love melts ...
From my love, from your love melts ...
Chorus:
They can't be in the palm of his hand
The warmth will kill them
Let no one touch them
Let winter come
Другие песни исполнителя: