Анжела Бабич - Старая старая сказка
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анжела Бабич - Старая старая сказка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В белом дворце при свечах,
Под переглядом зеркал,
Мой синеглазый король
Мне свиданье назначал…
Вряд ли был умысел злой –
Просто проделки зимы!
И после ссоры смешной
Не всерьез расстались мы…
Старая, старая сказка,
В цветах золотое крыльцо,
Не той надевает принцессе
Король золотое кольцо!
А у вчерашней любимой
Слезами залито лицо –
Старая, старая сказка,
Сказка с печальным концом…
Мой ненаглядный король
Ждать меня долго не стал…
Может – замучила боль,
Может быть – грустить устал…
Губы целуя другой,
Счастьем хмельным окрылен!..
Мой король – не слепой,
Он на время ослеплен!
В белом дворце при свечах,
Под переглядом зеркал
Мой драгоценный король
Пьет любовь другой сейчас!..
Что мой король в ней нашел,
Принцесса не знает еще:
Просто ей подошел
Мой хрустальный башмачок!..
Старая, старая сказка,
В цветах золотое крыльцо,
Не той надевает принцессе
Король золотое кольцо!
А у вчерашней любимой
Слезами залито лицо –
Старая, старая сказка,
Сказка с печальным концом…
Под переглядом зеркал,
Мой синеглазый король
Мне свиданье назначал…
Вряд ли был умысел злой –
Просто проделки зимы!
И после ссоры смешной
Не всерьез расстались мы…
Старая, старая сказка,
В цветах золотое крыльцо,
Не той надевает принцессе
Король золотое кольцо!
А у вчерашней любимой
Слезами залито лицо –
Старая, старая сказка,
Сказка с печальным концом…
Мой ненаглядный король
Ждать меня долго не стал…
Может – замучила боль,
Может быть – грустить устал…
Губы целуя другой,
Счастьем хмельным окрылен!..
Мой король – не слепой,
Он на время ослеплен!
В белом дворце при свечах,
Под переглядом зеркал
Мой драгоценный король
Пьет любовь другой сейчас!..
Что мой король в ней нашел,
Принцесса не знает еще:
Просто ей подошел
Мой хрустальный башмачок!..
Старая, старая сказка,
В цветах золотое крыльцо,
Не той надевает принцессе
Король золотое кольцо!
А у вчерашней любимой
Слезами залито лицо –
Старая, старая сказка,
Сказка с печальным концом…
In the white palace by candlelights,
Under the clarity of mirrors,
My blue -eyed king
I appointed a date ...
It is unlikely that the intent was evil -
Just tricks of winter!
And after a quarrel quarrel
We did not really part ...
Old, old fairy tale
In the flowers a gold porch,
The princess puts on the wrong
King Golden Ring!
And yesterday's beloved
The face is flooded with tears -
Old, old fairy tale
A fairy tale with a sad end ...
My beloved king
I didn’t wait for me for a long time ...
Maybe - tortured pain,
Maybe - sad is tired ...
Kissing the other lips
With happiness, hopped! ..
My king is not blind
He has been blinded for a while!
In the white palace by candlelights,
Under the shelling of mirrors
My precious king
Drinks the love of another now! ..
What my king found in her,
The princess does not know yet:
Just suited her
My crystal shoe! ..
Old, old fairy tale
In the flowers a gold porch,
The princess puts on the wrong
King Golden Ring!
And yesterday's beloved
The face is flooded with tears -
Old, old fairy tale
A fairy tale with a sad end ...
Under the clarity of mirrors,
My blue -eyed king
I appointed a date ...
It is unlikely that the intent was evil -
Just tricks of winter!
And after a quarrel quarrel
We did not really part ...
Old, old fairy tale
In the flowers a gold porch,
The princess puts on the wrong
King Golden Ring!
And yesterday's beloved
The face is flooded with tears -
Old, old fairy tale
A fairy tale with a sad end ...
My beloved king
I didn’t wait for me for a long time ...
Maybe - tortured pain,
Maybe - sad is tired ...
Kissing the other lips
With happiness, hopped! ..
My king is not blind
He has been blinded for a while!
In the white palace by candlelights,
Under the shelling of mirrors
My precious king
Drinks the love of another now! ..
What my king found in her,
The princess does not know yet:
Just suited her
My crystal shoe! ..
Old, old fairy tale
In the flowers a gold porch,
The princess puts on the wrong
King Golden Ring!
And yesterday's beloved
The face is flooded with tears -
Old, old fairy tale
A fairy tale with a sad end ...
Другие песни исполнителя: