Анна Андреевна Ахматова - И когда друг друга проклинали
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анна Андреевна Ахматова - И когда друг друга проклинали - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И когда друг друга проклинали
В страсти, раскаленной добела,
Оба мы еще не понимали,
Как земля для двух людей мала,
И, что память яростная мучит,
Пытка сильных - огненный недуг! -
И в ночи бездонной сердце учит
Спрашивать: о, где ушедший друг?
А когда, сквозь волны фимиама,
Хор гремит, ликуя и грозя,
Смотрят в душу строго и упрямо
Те же неизбежные глаза.
В страсти, раскаленной добела,
Оба мы еще не понимали,
Как земля для двух людей мала,
И, что память яростная мучит,
Пытка сильных - огненный недуг! -
И в ночи бездонной сердце учит
Спрашивать: о, где ушедший друг?
А когда, сквозь волны фимиама,
Хор гремит, ликуя и грозя,
Смотрят в душу строго и упрямо
Те же неизбежные глаза.
And when they cursed each other
In passion, hot,
Both of us have not yet understood
How is the earth for two people.
And that the fierce memory torments,
The torture of the strong - a fiery ailment! -
And in the night of a bottomless heart teaches
Ask: oh, where is the departed friend?
And when, through the waves of Fimiam,
The choir is thunder, jubilant and threatening,
Look into the soul strictly and stubbornly
The inevitable eyes.
In passion, hot,
Both of us have not yet understood
How is the earth for two people.
And that the fierce memory torments,
The torture of the strong - a fiery ailment! -
And in the night of a bottomless heart teaches
Ask: oh, where is the departed friend?
And when, through the waves of Fimiam,
The choir is thunder, jubilant and threatening,
Look into the soul strictly and stubbornly
The inevitable eyes.
Другие песни исполнителя: