Анна Архипова - Анечка
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анна Архипова - Анечка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ну что, привет дорогая Анечка. Уже 38 лет
Я храню в себе эту девочку, как из красной нити браслет
Берегу ее очень трепетно от падания всех комет
И я верю в нее, когда кажется, что выхода больше нет
Знаешь, Анечка, когда очень болит внутри
Не спасают таблетки, спасают твои стихи
И мы платим за все, где деньгами, а где душой
Но ты знай, я всегда за тебя, я всегда с тобой
Помни, что посеял когда-то обязательно прорастет весной
Просто верь в себя, просто всегда оставайся собой
Люди с виду так просты, а внутри океаны, лавины, горы
И ты вершина! Помни, чтобы там не говорили эти умники ревизоры
Но ты как серебряный медалист - для себя - всегда хороша недостаточно
Хотя в тебе всего очень много, и всего предостаточно
Твоя хрупкость вынесла все эти необъятные беды
Научись уже хвалить себя даже за маленькие победы
Не умеешь ты говорить ни с кем о своей ранимости
Осознав, что достигла стадии абсолютной неуязвимости
И ты знаешь, даже самая черная полоса, становится взлетной однажды
И прошлое остается в прошлом, как бы не было важно
Я пока не все успела из списка наших мечт, прости
Но я знаю, что у нас еще столько счастливого впереди
Не вини меня, я живу эту жизнь как и все впервые
И нуждаюсь в прощении, даже больше, чем все остальные
Никто тут не мой и я никому ничья
И уж точно ни себе, никому не судья
А тебя уж точно можно любить не за что-то, а просто так
И если кто-то тебя теряет, то он - дурак
И нет никаких поздно, и нет никаких рано
В этом году вернись, как хотела, за фортепиано
Ты так долго тонула то там, то здесь
Забывая так часто… кто ты есть
…
Анечка, милая, Береги себя, свои цели и ценности, ориентиры и маяки
Поступай всегда по карме и по совести, и закрывай окна, когда сквозняки
Я храню в себе эту девочку, как из красной нити браслет
Берегу ее очень трепетно от падания всех комет
И я верю в нее, когда кажется, что выхода больше нет
Знаешь, Анечка, когда очень болит внутри
Не спасают таблетки, спасают твои стихи
И мы платим за все, где деньгами, а где душой
Но ты знай, я всегда за тебя, я всегда с тобой
Помни, что посеял когда-то обязательно прорастет весной
Просто верь в себя, просто всегда оставайся собой
Люди с виду так просты, а внутри океаны, лавины, горы
И ты вершина! Помни, чтобы там не говорили эти умники ревизоры
Но ты как серебряный медалист - для себя - всегда хороша недостаточно
Хотя в тебе всего очень много, и всего предостаточно
Твоя хрупкость вынесла все эти необъятные беды
Научись уже хвалить себя даже за маленькие победы
Не умеешь ты говорить ни с кем о своей ранимости
Осознав, что достигла стадии абсолютной неуязвимости
И ты знаешь, даже самая черная полоса, становится взлетной однажды
И прошлое остается в прошлом, как бы не было важно
Я пока не все успела из списка наших мечт, прости
Но я знаю, что у нас еще столько счастливого впереди
Не вини меня, я живу эту жизнь как и все впервые
И нуждаюсь в прощении, даже больше, чем все остальные
Никто тут не мой и я никому ничья
И уж точно ни себе, никому не судья
А тебя уж точно можно любить не за что-то, а просто так
И если кто-то тебя теряет, то он - дурак
И нет никаких поздно, и нет никаких рано
В этом году вернись, как хотела, за фортепиано
Ты так долго тонула то там, то здесь
Забывая так часто… кто ты есть
…
Анечка, милая, Береги себя, свои цели и ценности, ориентиры и маяки
Поступай всегда по карме и по совести, и закрывай окна, когда сквозняки
Well, hello dear Anechka. For 38 years already
I keep this girl inside me, like a bracelet made of red thread
I protect her very reverently from all the comets falling
And I believe in her, when it seems that there is no way out
You know, Anechka, when it really hurts inside
Pills don't save, your poems save
And we pay for everything, sometimes with money, sometimes with soul
But you know, I am always for you, I am always with you
Remember, what you sowed once will definitely sprout in the spring
Just believe in yourself, just always remain yourself
People are so simple on the surface, but inside there are oceans, avalanches, mountains
And you are the top! Remember, no matter what those smart auditors say
But you, like a silver medalist - for yourself - are never good enough
Although you have so much of everything, and there is more than enough of everything
Your fragility has endured all these immense troubles
Learn to praise yourself even for small victories
You don’t know how to talk to anyone about your vulnerability
Having realized that you have reached the stage of absolute invulnerability
And you know, even the darkest streak becomes a takeoff one day
And the past remains in the past, no matter how important it is
I haven’t managed to do everything from our dream list yet, forgive me
But I know that we still have so much happiness ahead
Don’t blame me, I’m living this life like everyone else for the first time
And I need forgiveness, even more than everyone else
No one here is mine and I am no one’s
And certainly not a judge for myself, no one
And you can definitely be loved not for something, but just like that
And if someone loses you, then he is a fool
And there is no late, and there is no early
This year, come back, as you wanted, to the piano
You have been drowning for so long, here and there
Forgetting so often… who you are
…
Anechka, my dear, Take care of yourself, your goals and values, landmarks and beacons
Always act according to karma and conscience, and close the windows when there are drafts
I keep this girl inside me, like a bracelet made of red thread
I protect her very reverently from all the comets falling
And I believe in her, when it seems that there is no way out
You know, Anechka, when it really hurts inside
Pills don't save, your poems save
And we pay for everything, sometimes with money, sometimes with soul
But you know, I am always for you, I am always with you
Remember, what you sowed once will definitely sprout in the spring
Just believe in yourself, just always remain yourself
People are so simple on the surface, but inside there are oceans, avalanches, mountains
And you are the top! Remember, no matter what those smart auditors say
But you, like a silver medalist - for yourself - are never good enough
Although you have so much of everything, and there is more than enough of everything
Your fragility has endured all these immense troubles
Learn to praise yourself even for small victories
You don’t know how to talk to anyone about your vulnerability
Having realized that you have reached the stage of absolute invulnerability
And you know, even the darkest streak becomes a takeoff one day
And the past remains in the past, no matter how important it is
I haven’t managed to do everything from our dream list yet, forgive me
But I know that we still have so much happiness ahead
Don’t blame me, I’m living this life like everyone else for the first time
And I need forgiveness, even more than everyone else
No one here is mine and I am no one’s
And certainly not a judge for myself, no one
And you can definitely be loved not for something, but just like that
And if someone loses you, then he is a fool
And there is no late, and there is no early
This year, come back, as you wanted, to the piano
You have been drowning for so long, here and there
Forgetting so often… who you are
…
Anechka, my dear, Take care of yourself, your goals and values, landmarks and beacons
Always act according to karma and conscience, and close the windows when there are drafts