Анна Бутурлина, Idina Menzel, Anais Delva - Let it go
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анна Бутурлина, Idina Menzel, Anais Delva - Let it go - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Метель укроет склоны горных вершин
И белым-бела земля.
Безмолвное королевство,
Королевой стала я..
А ветер стонет и на сердце ураган..
Мне б его сдержать, но я не могла.
Не открывай, храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Закрой все чувства на замок,
Но тщетно всё!
Отпусти и забудь,
Что прошло - уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Не боюсь ничего уже,
Пусть бушует шторм -
Холод всегда мне был по душе.
It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all
It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me,
I'm free!
Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You'll never see me cry
Here I stand
And here I'll stay
Let the storm rage on
Mon pouvoir vient du ciel et envahit l'espace
Mon âme s'exprime en dessinant et sculptant dans la glace
Et mes pensées sont des fleurs de cristal gelées.
Je ne reviendrai pas
Le passé est passé !
Libérée, Délivrée
Désormais plus rien ne m'arrête
Libérée, Délivrée
Plus de princesse parfaite
Je suis là !
Comme je l'ai rêvé !
Perdue dans l'hiver
Le froid est pour moi le prix de la liberté.
И белым-бела земля.
Безмолвное королевство,
Королевой стала я..
А ветер стонет и на сердце ураган..
Мне б его сдержать, но я не могла.
Не открывай, храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Закрой все чувства на замок,
Но тщетно всё!
Отпусти и забудь,
Что прошло - уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Не боюсь ничего уже,
Пусть бушует шторм -
Холод всегда мне был по душе.
It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all
It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me,
I'm free!
Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You'll never see me cry
Here I stand
And here I'll stay
Let the storm rage on
Mon pouvoir vient du ciel et envahit l'espace
Mon âme s'exprime en dessinant et sculptant dans la glace
Et mes pensées sont des fleurs de cristal gelées.
Je ne reviendrai pas
Le passé est passé !
Libérée, Délivrée
Désormais plus rien ne m'arrête
Libérée, Délivrée
Plus de princesse parfaite
Je suis là !
Comme je l'ai rêvé !
Perdue dans l'hiver
Le froid est pour moi le prix de la liberté.
The blizzard will tame the slopes of the mountain peaks
And white-white earth.
Silent Kingdom,
I became the queen ..
And the wind groans and a hurricane on the heart ..
I would have to restrain him, but I could not.
Do not open, keep a secret
Be a good girl for everyone.
Close all the feelings on the castle
But everything is in vain!
Let go and forget,
What passed is no longer returned.
Let go and forget,
The new day will indicate the path.
I'm not afraid of anything already
Let the storm rage -
I was always cold like.
It's Funny How Some Distance
Makes EVERYTHING SEEM Small
And the Fears that once Controlled Me
Can't get to me at all
It's time to see What I can do
To test the limits and break through
No Right, No Wrong, No Rules for Me,
I'M Free!
Let it go, let it go
I am one with The Wind and Sky
Let it go, let it go
You'll NEVER See Me Cry
Here i Stand
And Gere i'll Stay
Let the Storm Rage On
Mon Pouvoir Vent du Ciel et Envahit l'espace
Mon âme S'Exprime En Dessinant et Sculptant Dans La Glace
Et Mes Pensées Sont des Fleurs de Cristal Gelées.
Je ne RevienDrai PAS
Le Passé Est Passé!
Libérée, délivrée
Désormais plus rien ne m'arrrule
Libérée, délivrée
Plus de Princesse Parfaite
Je Suis Là!
Comme je l'i rêvé!
Perdue dans l'hiver
Le Froid Est Pour Moi Le Prix de la Liberté.
And white-white earth.
Silent Kingdom,
I became the queen ..
And the wind groans and a hurricane on the heart ..
I would have to restrain him, but I could not.
Do not open, keep a secret
Be a good girl for everyone.
Close all the feelings on the castle
But everything is in vain!
Let go and forget,
What passed is no longer returned.
Let go and forget,
The new day will indicate the path.
I'm not afraid of anything already
Let the storm rage -
I was always cold like.
It's Funny How Some Distance
Makes EVERYTHING SEEM Small
And the Fears that once Controlled Me
Can't get to me at all
It's time to see What I can do
To test the limits and break through
No Right, No Wrong, No Rules for Me,
I'M Free!
Let it go, let it go
I am one with The Wind and Sky
Let it go, let it go
You'll NEVER See Me Cry
Here i Stand
And Gere i'll Stay
Let the Storm Rage On
Mon Pouvoir Vent du Ciel et Envahit l'espace
Mon âme S'Exprime En Dessinant et Sculptant Dans La Glace
Et Mes Pensées Sont des Fleurs de Cristal Gelées.
Je ne RevienDrai PAS
Le Passé Est Passé!
Libérée, délivrée
Désormais plus rien ne m'arrrule
Libérée, délivrée
Plus de Princesse Parfaite
Je Suis Là!
Comme je l'i rêvé!
Perdue dans l'hiver
Le Froid Est Pour Moi Le Prix de la Liberté.