Анна Герман - Небо голубое
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анна Герман - Небо голубое - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На фотографии в газете
нечетко изображены
бойцы, еще почти что дети,
герои мировой войны.
Они снимались перед боем -
в обнимку, четверо у рва.
И было небо голубое,
была зеленая трава.
Никто не знает их фамилий,
о них ни песен нет, ни книг.
Здесь чей-то сын и чей-то милый
и чей-то первый ученик.
Они легли на поле боя,-
жить начинавшие едва.
И было небо голубое,
была зеленая трава.
Забыть тот горький год неблизкий
мы никогда бы не смогли.
По всей России обелиски,
как души, рвутся из земли.
...Они прикрыли жизнь собою,-
жить начинавшие едва,
чтоб было небо голубое,
была зеленая трава.
Римма Казакова. Помню.
Москва, "Советская Россия", 1974
Песня (Волгоград, 1975; муз. Анны Герман - ст. Риммы Казаковой)
нечетко изображены
бойцы, еще почти что дети,
герои мировой войны.
Они снимались перед боем -
в обнимку, четверо у рва.
И было небо голубое,
была зеленая трава.
Никто не знает их фамилий,
о них ни песен нет, ни книг.
Здесь чей-то сын и чей-то милый
и чей-то первый ученик.
Они легли на поле боя,-
жить начинавшие едва.
И было небо голубое,
была зеленая трава.
Забыть тот горький год неблизкий
мы никогда бы не смогли.
По всей России обелиски,
как души, рвутся из земли.
...Они прикрыли жизнь собою,-
жить начинавшие едва,
чтоб было небо голубое,
была зеленая трава.
Римма Казакова. Помню.
Москва, "Советская Россия", 1974
Песня (Волгоград, 1975; муз. Анны Герман - ст. Риммы Казаковой)
In the photo in the newspaper
Infectiously depicted
fighters, just that children
Heroes of world war.
They shot before the fight -
In the embracing, four at the RVA.
And there was a blue sky
There was a green grass.
No one knows their names,
There are no songs about them or books.
Here someone's son and someone's cute
And someone's first student.
They lay on the battlefield -
Live starting barely.
And there was a blue sky
There was a green grass.
Forget that bitter year is not free
We would never have been able.
Throughout Russia obeliski,
Like souls, rushes from the ground.
... they covered life with them, -
live barely
So that was the sky blue,
There was a green grass.
Rimma Kazakov. I remember.
Moscow, Soviet Russia, 1974
Song (Volgograd, 1975; music. Anna Herman - Art. Rimma Cossack)
Infectiously depicted
fighters, just that children
Heroes of world war.
They shot before the fight -
In the embracing, four at the RVA.
And there was a blue sky
There was a green grass.
No one knows their names,
There are no songs about them or books.
Here someone's son and someone's cute
And someone's first student.
They lay on the battlefield -
Live starting barely.
And there was a blue sky
There was a green grass.
Forget that bitter year is not free
We would never have been able.
Throughout Russia obeliski,
Like souls, rushes from the ground.
... they covered life with them, -
live barely
So that was the sky blue,
There was a green grass.
Rimma Kazakov. I remember.
Moscow, Soviet Russia, 1974
Song (Volgograd, 1975; music. Anna Herman - Art. Rimma Cossack)
Другие песни исполнителя: