Анна Мамаенко - 02 - Почвенническое
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анна Мамаенко - 02 - Почвенническое - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПОЧВЕННИЧЕСКОЕ
Мне кажется, что я народоволец,
с мешком пустым на голове такой же.
И возвещают барабанной дробью
всё ближе исполненье приговора.
Мешок колючий пахнет земляникой.
Босые пальцы, как на фортепьяно,
играют на случайном рыжем ветре.
И руки за спиной. И шире крылья
бумажные сутулость осеняют.
И полем пахнет стриженый затылок.
А за спиной – нескошенные маки
и светляки плывут в густую зелень.
На клиросе стогов выводят ноту
томительные пчёлки-работяги,
как будто души всех приговорённых
здесь дань с живых угрюмо собирают.
Мешок тюремный полон земляникой.
И прорастет расстрельная команда
ромашкой, мятой, снытью полевою,
и роем бабочек вспорхнёт над нашим строем,
над земляничной зреющей делянкой.
А мы останемся ловить ногами ветер,
пупырышками страха покрываясь.
Над тишиной, над синими столбами,
где всякая река впадает в небо.
И только махонькая божия коровка,
над этою картиной пролетая,
нам удивлённо и печально скажет:
«Скажи на милость, что вы тут забыли?
Ведь все уже давно ушли в разведку.
Пошли в раскрутку, сдав десятилетку.
Подумать только! Дайте сигаретку…»
А мы стоим и пахнем земляникой,
поскольку идеалы не пускают,
укоренившись в русских чернозёмах.
11.06.2011.
Вошло в сборник «Узник замка Миф»
Мне кажется, что я народоволец,
с мешком пустым на голове такой же.
И возвещают барабанной дробью
всё ближе исполненье приговора.
Мешок колючий пахнет земляникой.
Босые пальцы, как на фортепьяно,
играют на случайном рыжем ветре.
И руки за спиной. И шире крылья
бумажные сутулость осеняют.
И полем пахнет стриженый затылок.
А за спиной – нескошенные маки
и светляки плывут в густую зелень.
На клиросе стогов выводят ноту
томительные пчёлки-работяги,
как будто души всех приговорённых
здесь дань с живых угрюмо собирают.
Мешок тюремный полон земляникой.
И прорастет расстрельная команда
ромашкой, мятой, снытью полевою,
и роем бабочек вспорхнёт над нашим строем,
над земляничной зреющей делянкой.
А мы останемся ловить ногами ветер,
пупырышками страха покрываясь.
Над тишиной, над синими столбами,
где всякая река впадает в небо.
И только махонькая божия коровка,
над этою картиной пролетая,
нам удивлённо и печально скажет:
«Скажи на милость, что вы тут забыли?
Ведь все уже давно ушли в разведку.
Пошли в раскрутку, сдав десятилетку.
Подумать только! Дайте сигаретку…»
А мы стоим и пахнем земляникой,
поскольку идеалы не пускают,
укоренившись в русских чернозёмах.
11.06.2011.
Вошло в сборник «Узник замка Миф»
Soil
It seems to me that I am a population
With a bag empty on the head is the same.
And proclaim a drum fraction
The execution of the sentence is getting closer.
The bag of prickly smells of strawberries.
Bare fingers, like piano,
They play in a random red wind.
And hands behind him. And wider wings
Paper stoop is overshadowed.
And a cut nape smells of the field.
And behind the back - mowed poppies
And the fireflies float into thick greens.
A note is taken out on the clergy of the stacks
languid bees-workers,
as if the souls of all sentenced
Here, tribute from the living is gloomyly collected.
The prison bag is full of strawberries.
And the shooting team will germinate
chamomile, mint, groaning field,
and the swarm of the butterflies will shut over our system,
Over a strawberry ripening plot.
And we will remain to catch the wind,
Covering the pimples of fear.
Above the silence, above the blue pillars,
Where every river flows into the sky.
And only the tiny ladybug,
Flying over this picture,
We will say in surprise and sadly:
“Tell me, what have you forgotten here?
After all, everyone has long gone into intelligence.
We went into a promotion, having passed the ten -year -old.
Just think about it! Give a cigarette ... "
And we stand and smell of strawberries,
since the ideals are not allowed,
Having rooted in Russian chernozems.
06/11/2011.
It included in the collection "Prisoner of the castle of myth"
It seems to me that I am a population
With a bag empty on the head is the same.
And proclaim a drum fraction
The execution of the sentence is getting closer.
The bag of prickly smells of strawberries.
Bare fingers, like piano,
They play in a random red wind.
And hands behind him. And wider wings
Paper stoop is overshadowed.
And a cut nape smells of the field.
And behind the back - mowed poppies
And the fireflies float into thick greens.
A note is taken out on the clergy of the stacks
languid bees-workers,
as if the souls of all sentenced
Here, tribute from the living is gloomyly collected.
The prison bag is full of strawberries.
And the shooting team will germinate
chamomile, mint, groaning field,
and the swarm of the butterflies will shut over our system,
Over a strawberry ripening plot.
And we will remain to catch the wind,
Covering the pimples of fear.
Above the silence, above the blue pillars,
Where every river flows into the sky.
And only the tiny ladybug,
Flying over this picture,
We will say in surprise and sadly:
“Tell me, what have you forgotten here?
After all, everyone has long gone into intelligence.
We went into a promotion, having passed the ten -year -old.
Just think about it! Give a cigarette ... "
And we stand and smell of strawberries,
since the ideals are not allowed,
Having rooted in Russian chernozems.
06/11/2011.
It included in the collection "Prisoner of the castle of myth"
Другие песни исполнителя: