Анна Ривелотэ - мышкины слёзки
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анна Ривелотэ - мышкины слёзки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ну что же мне делать с тобой таким? объявить джихад одному неверному? вывернуться наружу кавернами, рубцами белёсыми: смотри, дорогой, вот так бывает, когда ты с другой, похоже, будто прижгли папиросами или вытравили кислотой. но всё некрасивое между нами по умолчанию запрещено - складывай белоснежные оригами, носи тончайшие кимоно, веди себя, как подобает принцессам, а свои воспалительные процессы оставь докторам - пусть они решают; впрочем, пожалуй, тебя украшает вон тот перламутровый шрам.
ты так упоительно безнаказан, и веришь, что слёзки мышиных полчищ не отольются однажды разом, что всё не накроется медным тазом, а мыши - да разве их всех упомнишь. нет, я не пугаю тебя геенной, вообще ничем тебя не пугаю, дай бог тебе после жизни бренной низвергнуться в самую бездну рая. нет, я не ведаю, как должно быть, и как могло бы - не знаю тоже, не будь такою я узколобой, не будь такою я толстокожей. ну просто прости мне мои печали, мои бессмысленные обиды, ночные бденья с убитым видом над чашкой с горьким соленым чаем. прости, что я не могу быть гордой, прости, что я от всего устала, прости, что я с расписною торбой, прости, что я со своим уставом. прости, что мерой своею меряю, кто здесь авель, а кто здесь - каин, прости, что я никогда не верю, что каждый новый ожог - случаен.
ты так упоительно безнаказан, и веришь, что слёзки мышиных полчищ не отольются однажды разом, что всё не накроется медным тазом, а мыши - да разве их всех упомнишь. нет, я не пугаю тебя геенной, вообще ничем тебя не пугаю, дай бог тебе после жизни бренной низвергнуться в самую бездну рая. нет, я не ведаю, как должно быть, и как могло бы - не знаю тоже, не будь такою я узколобой, не будь такою я толстокожей. ну просто прости мне мои печали, мои бессмысленные обиды, ночные бденья с убитым видом над чашкой с горьким соленым чаем. прости, что я не могу быть гордой, прости, что я от всего устала, прости, что я с расписною торбой, прости, что я со своим уставом. прости, что мерой своею меряю, кто здесь авель, а кто здесь - каин, прости, что я никогда не верю, что каждый новый ожог - случаен.
Well, what should I do with you? To declare jihad one wrong? Get out of the covers, whitish scars: look, dear, it happens when you, on the other hand, seem to be burned with cigarettes or etched acid. But everything ugly between us by default is prohibited - folding snow -white origami, the tears of the finest kimono, behave as it should be appropriate to the princesses, and leave your inflammatory processes to doctors - let them decide; However, perhaps you are decorated with that mother -of -pearl scar.
You are so utterly unpunished, and you believe that the slaves of the mouse hordes will not pour out once at once, that everything will not be covered with a copper basin, but mice - but do you mention all of them. No, I do not scare you with a General, I don’t scare you with anything at all, God forbid you after Brane’s life to overthrow the very abyss of paradise. No, I don’t know how it should be, and as it could - I don’t know either, if I were not a narrow -minded, if I were a thick -skinned one. Well, just forgive me for my sorrows, my senseless grievances, night vigors with a murdered look above a cup of bitter salty tea. Sorry that I can’t be proud, I'm sorry that I'm tired of everything, I'm sorry that I am with a painted store, I'm sorry that I am with my charter. Sorry that I measure my measure, who is Abel and who is here is Cain, I'm sorry that I never believe that every new burn is accidental.
You are so utterly unpunished, and you believe that the slaves of the mouse hordes will not pour out once at once, that everything will not be covered with a copper basin, but mice - but do you mention all of them. No, I do not scare you with a General, I don’t scare you with anything at all, God forbid you after Brane’s life to overthrow the very abyss of paradise. No, I don’t know how it should be, and as it could - I don’t know either, if I were not a narrow -minded, if I were a thick -skinned one. Well, just forgive me for my sorrows, my senseless grievances, night vigors with a murdered look above a cup of bitter salty tea. Sorry that I can’t be proud, I'm sorry that I'm tired of everything, I'm sorry that I am with a painted store, I'm sorry that I am with my charter. Sorry that I measure my measure, who is Abel and who is here is Cain, I'm sorry that I never believe that every new burn is accidental.
Другие песни исполнителя: