Анна Сайдина - Обратная сторона сказки
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анна Сайдина - Обратная сторона сказки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
У сказок есть другая сторона,
Есть страх и боль в преданьи, сердцу милом,
Ведь шли сражаться за добро девчонки,
И умирала тьма под этой силой.
Встал ровный ряд заслоном всем мирам:
Здесь - воины в матросках, рядом феи,
Чуть дальше стоят Стражницы пространств,
Те, что Завесу удержать сумели.
Собрались ангелы воздушною толпою,
Забыв проблемы и любви запреты;
В шеренге этой все, не знавшие покоя,
Пока всё спит. Спасибо им за это.
Им умереть, забыться - просто роскошь,
Непозволительно для лиц такого круга;
А потому, не опуская головы,
Иди вперёд. С тобой твои подруги.
Мечты, стихии, чистая любовь -
В оружье всё они перековали
И, чтобы мир не захлебнулся злом,
Заслоном прочным на защиту встали.
Принцесса Элион! Принцесса Серенити!
И Раф... И Блум с наивным взглядом...
Они спасут. А мир опять проснётся:
"Нет, кроме них мне никого не надо..."
Есть страх и боль в преданьи, сердцу милом,
Ведь шли сражаться за добро девчонки,
И умирала тьма под этой силой.
Встал ровный ряд заслоном всем мирам:
Здесь - воины в матросках, рядом феи,
Чуть дальше стоят Стражницы пространств,
Те, что Завесу удержать сумели.
Собрались ангелы воздушною толпою,
Забыв проблемы и любви запреты;
В шеренге этой все, не знавшие покоя,
Пока всё спит. Спасибо им за это.
Им умереть, забыться - просто роскошь,
Непозволительно для лиц такого круга;
А потому, не опуская головы,
Иди вперёд. С тобой твои подруги.
Мечты, стихии, чистая любовь -
В оружье всё они перековали
И, чтобы мир не захлебнулся злом,
Заслоном прочным на защиту встали.
Принцесса Элион! Принцесса Серенити!
И Раф... И Блум с наивным взглядом...
Они спасут. А мир опять проснётся:
"Нет, кроме них мне никого не надо..."
Fairy tales have another side
There is fear and pain in the treasury, my heart is sweet,
After all, the girls went to fight for the good,
And the darkness was dying under this force.
The even row with a barrier to all worlds stood:
Here are warriors in sailors, near Fairies,
The guards of spaces stand a little further,
Those that were able to hold the veil.
Angels gathered with an air crowd,
Forgetting problems and love prohibitions;
In this line, everyone who did not know rest,
While everything is sleeping. Thanks to them for that.
They will die, to forget - just a luxury,
Impermissible for people of such a circle;
And therefore, not lowering the heads,
Walk straight. Your friends are with you.
Dreams, elements, pure love -
They crossed all in the weapon
And so that the world does not choke on evil,
The barrier to the defense stood up.
Princess Elion! Princess of Serenity!
And Raf ... and Bloom with a naive look ...
They will save. And the world will wake up again:
"No, besides them, I do not need anyone ..."
There is fear and pain in the treasury, my heart is sweet,
After all, the girls went to fight for the good,
And the darkness was dying under this force.
The even row with a barrier to all worlds stood:
Here are warriors in sailors, near Fairies,
The guards of spaces stand a little further,
Those that were able to hold the veil.
Angels gathered with an air crowd,
Forgetting problems and love prohibitions;
In this line, everyone who did not know rest,
While everything is sleeping. Thanks to them for that.
They will die, to forget - just a luxury,
Impermissible for people of such a circle;
And therefore, not lowering the heads,
Walk straight. Your friends are with you.
Dreams, elements, pure love -
They crossed all in the weapon
And so that the world does not choke on evil,
The barrier to the defense stood up.
Princess Elion! Princess of Serenity!
And Raf ... and Bloom with a naive look ...
They will save. And the world will wake up again:
"No, besides them, I do not need anyone ..."