Анна Семенович, Николай Басков - История Кукол
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анна Семенович, Николай Басков - История Кукол - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Н.Б.:
На сцену мы опять
Выходим выступать,
Чтоб радость людям в этом зале принести.
А.С.:
И мы для вас поём
Практически живьём
И ждём от вас аплодисменты и цветы.
К.С.:
Пусть люди глупые
Зовут нас куклами.
Но если нас, друзья, умело завести.
Н.Б.:
Мы заведём народ
И верим, наш завод
Заботы прочие оставит позади.
Вместе:
Нам для тебя, зритель, ничего не жалко,
Хотя порою выступаем из-под палки
Она тебе не видна, но знает наша спина
Как эта палка шоу-бизнеса больна.
Да, в нашей жизни всё конечно же непросто
В чужих руках и сундуках. Н.Б.: Зато мы звёзды.
Так постоянно называют нас
И если зажигают нас, кому-то это нужно, господа!
А.С.:
На сцене мы живём
Она для нас как дом
Но есть хозяин очень грозный в доме том.
Н.Б.:
Он может и открыть,
А может перекрыть
Он знает точно, где, когда, кому платить.
К.С.:
Но мы выходим вновь
Поём мы про любовь
Не просто рот мы открываем, а сердца.
Н.Б.:
Увы, концерт пройдёт
И кончится завод
Потом всё снова и всё это без конца.
А.С.:
Конечно есть такая вещь у нас, как слава,
Она, конечно, всем известная отрава.
К.С.:
Но всё же участь сладка
И без неё нам никак
Н.Б.: Дай Бог трудиться ещё многие года
А.С.:
Да, в нашей жизни всё конечно же непросто
В чужих руках и сундуках. Н.Б.: Зато мы звёзды.
Так постоянно называют нас
И если зажигают нас. К.С.: Кому-то это нужно, господа!
На сцену мы опять
Выходим выступать,
Чтоб радость людям в этом зале принести.
А.С.:
И мы для вас поём
Практически живьём
И ждём от вас аплодисменты и цветы.
К.С.:
Пусть люди глупые
Зовут нас куклами.
Но если нас, друзья, умело завести.
Н.Б.:
Мы заведём народ
И верим, наш завод
Заботы прочие оставит позади.
Вместе:
Нам для тебя, зритель, ничего не жалко,
Хотя порою выступаем из-под палки
Она тебе не видна, но знает наша спина
Как эта палка шоу-бизнеса больна.
Да, в нашей жизни всё конечно же непросто
В чужих руках и сундуках. Н.Б.: Зато мы звёзды.
Так постоянно называют нас
И если зажигают нас, кому-то это нужно, господа!
А.С.:
На сцене мы живём
Она для нас как дом
Но есть хозяин очень грозный в доме том.
Н.Б.:
Он может и открыть,
А может перекрыть
Он знает точно, где, когда, кому платить.
К.С.:
Но мы выходим вновь
Поём мы про любовь
Не просто рот мы открываем, а сердца.
Н.Б.:
Увы, концерт пройдёт
И кончится завод
Потом всё снова и всё это без конца.
А.С.:
Конечно есть такая вещь у нас, как слава,
Она, конечно, всем известная отрава.
К.С.:
Но всё же участь сладка
И без неё нам никак
Н.Б.: Дай Бог трудиться ещё многие года
А.С.:
Да, в нашей жизни всё конечно же непросто
В чужих руках и сундуках. Н.Б.: Зато мы звёзды.
Так постоянно называют нас
И если зажигают нас. К.С.: Кому-то это нужно, господа!
NB:
On stage we again
We go out to speak,
To bring the joy of people in this hall.
A.S.:
And we sing for you
Almost alive
And we are waiting for applause and flowers from you.
K.S.:
Let people be stupid
The name of us is dolls.
But if we, friends, skillfully start.
NB:
We will lead the people
And we believe, our factory
Other worries will leave behind.
Together:
We, the audience, are not sorry for you,
Although sometimes we protrude from under the stick
She is not visible to you, but our back knows
How this stick of show business is sick.
Yes, in our life everything is certainly not easy
In the wrong hands and chests. NB: But we are stars.
So constantly call us
And if they light us, someone needs it, gentlemen!
A.S.:
We live on stage
She is like a house for us
But there is a very formidable owner in Tom’s house.
NB:
He can open it
Or maybe block
He knows exactly where, when, to whom to pay.
K.S.:
But we are coming out again
We sing about love
Not just we open our mouths, but hearts.
NB:
Alas, the concert will be held
And the factory will end
Then all this and all this endlessly.
A.S.:
Of course we have such a thing as fame,
She, of course, is a well -known poison.
K.S.:
But still the fate is sweet
And without it we do
NB: God forbid for many more years
A.S.:
Yes, in our life everything is certainly not easy
In the wrong hands and chests. NB: But we are stars.
So constantly call us
And if they light us. KS: Someone needs it, gentlemen!
On stage we again
We go out to speak,
To bring the joy of people in this hall.
A.S.:
And we sing for you
Almost alive
And we are waiting for applause and flowers from you.
K.S.:
Let people be stupid
The name of us is dolls.
But if we, friends, skillfully start.
NB:
We will lead the people
And we believe, our factory
Other worries will leave behind.
Together:
We, the audience, are not sorry for you,
Although sometimes we protrude from under the stick
She is not visible to you, but our back knows
How this stick of show business is sick.
Yes, in our life everything is certainly not easy
In the wrong hands and chests. NB: But we are stars.
So constantly call us
And if they light us, someone needs it, gentlemen!
A.S.:
We live on stage
She is like a house for us
But there is a very formidable owner in Tom’s house.
NB:
He can open it
Or maybe block
He knows exactly where, when, to whom to pay.
K.S.:
But we are coming out again
We sing about love
Not just we open our mouths, but hearts.
NB:
Alas, the concert will be held
And the factory will end
Then all this and all this endlessly.
A.S.:
Of course we have such a thing as fame,
She, of course, is a well -known poison.
K.S.:
But still the fate is sweet
And without it we do
NB: God forbid for many more years
A.S.:
Yes, in our life everything is certainly not easy
In the wrong hands and chests. NB: But we are stars.
So constantly call us
And if they light us. KS: Someone needs it, gentlemen!