Анна Шардт - Nachtigall
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Анна Шардт - Nachtigall - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Nachtigall
Посвящается Анастасии Баженовой
Почему ты так далеко?
Почему ты такая магическая?
Почему мне вдруг припекло?
Здесь любовь. Любовь платоническая.
И за что мне тебя послал
Бог неверующий, Бог-страдалец?
Он пять дней уже поломал
Будто ломает мой каждый палец.
Семь часов строятся
Между нами стеной железною.
А восьмой придет, не расстроятся.
Проклянёте нас карой небесною?
Предо мною твой лик,
Фотографии, коль быть точным.
Сообщение? Мысленный тик.
Быть ему эффектом побочным.
Перекресток линий ладони?
Да, мы чем-то похожи немного.
Я устала жить в гомофобной вони,
И ты кричишь из боевого рога.
Я приду. Позовешь?
Ведь у нас дуэт прекрасный.
Жаль, что вечно меня ты ждешь.
Часовой кожаный пояс. Разный...
Знаю, кого ты возлюбила.
Знаю, что эта ноша сакральная.
Знаю. Свой крест я не забыла.
Знаю, что рана в душе моральная.
Центр Земли - нынче наставник,
Что поверх кожи крючком вышивает.
Дельфину ломает третий уж плАвник,
И тот под водой мертвецом засыпает.
Все же ты пташка
Побитая. Битая предрассудками.
Птенчик, тебя же растопчет Russка.
С такими как мы она борется сутками.
Ты ко мне прилетай и пой!
Я смотрю безнадежно вдаль.
Я за тысячи верст с тобой.
Прилетай и не плачь, Nachtigall!
Nachtigall (нем.) - соловей
Посвящается Анастасии Баженовой
Почему ты так далеко?
Почему ты такая магическая?
Почему мне вдруг припекло?
Здесь любовь. Любовь платоническая.
И за что мне тебя послал
Бог неверующий, Бог-страдалец?
Он пять дней уже поломал
Будто ломает мой каждый палец.
Семь часов строятся
Между нами стеной железною.
А восьмой придет, не расстроятся.
Проклянёте нас карой небесною?
Предо мною твой лик,
Фотографии, коль быть точным.
Сообщение? Мысленный тик.
Быть ему эффектом побочным.
Перекресток линий ладони?
Да, мы чем-то похожи немного.
Я устала жить в гомофобной вони,
И ты кричишь из боевого рога.
Я приду. Позовешь?
Ведь у нас дуэт прекрасный.
Жаль, что вечно меня ты ждешь.
Часовой кожаный пояс. Разный...
Знаю, кого ты возлюбила.
Знаю, что эта ноша сакральная.
Знаю. Свой крест я не забыла.
Знаю, что рана в душе моральная.
Центр Земли - нынче наставник,
Что поверх кожи крючком вышивает.
Дельфину ломает третий уж плАвник,
И тот под водой мертвецом засыпает.
Все же ты пташка
Побитая. Битая предрассудками.
Птенчик, тебя же растопчет Russка.
С такими как мы она борется сутками.
Ты ко мне прилетай и пой!
Я смотрю безнадежно вдаль.
Я за тысячи верст с тобой.
Прилетай и не плачь, Nachtigall!
Nachtigall (нем.) - соловей
Nachtigall
Dedicated to Anastasia Bazhenovo
Why are you so far?
Why are you so magical?
Why did I suddenly charge?
Love here. Love Platonic.
And for what I sent you
God is unbelieving, God-sufferer?
He has already broken five days
As if my finger breaks.
Seven hours are built
Between us with iron wall.
And the eighth will come, not upset.
Curse us Kari Heaven?
I prevent your face,
Photos, clause to be accurate.
Message? Mind tick.
To be a side effect.
Crossroads of palm lines?
Yes, we are slightly similar.
I'm tired of living in Homophobic Woni,
And you scream from the battle horns.
I will come. Call?
After all, we have a beautiful duet.
It is a pity that you are waiting for me forever.
Clock leather belt. Different...
I know who you loved.
I know that this burden sacral.
I know. I did not forget my cross.
I know that the wound in the soul is moral.
Center of the Earth - Today Mentor,
That over the skin crochet embroiders.
Dolphin breaks the third fin,
And that under the water dead falls asleep.
Yet you are a bird
Beaten. Bitted by prejudice.
The chick, you will damn the russ.
With such as we fight for days.
You go to me and sing!
I look hopelessly away.
I'm a crowd with you.
Put and do not cry, nachtigall!
Nachtigall (it.) - Nightingale
Dedicated to Anastasia Bazhenovo
Why are you so far?
Why are you so magical?
Why did I suddenly charge?
Love here. Love Platonic.
And for what I sent you
God is unbelieving, God-sufferer?
He has already broken five days
As if my finger breaks.
Seven hours are built
Between us with iron wall.
And the eighth will come, not upset.
Curse us Kari Heaven?
I prevent your face,
Photos, clause to be accurate.
Message? Mind tick.
To be a side effect.
Crossroads of palm lines?
Yes, we are slightly similar.
I'm tired of living in Homophobic Woni,
And you scream from the battle horns.
I will come. Call?
After all, we have a beautiful duet.
It is a pity that you are waiting for me forever.
Clock leather belt. Different...
I know who you loved.
I know that this burden sacral.
I know. I did not forget my cross.
I know that the wound in the soul is moral.
Center of the Earth - Today Mentor,
That over the skin crochet embroiders.
Dolphin breaks the third fin,
And that under the water dead falls asleep.
Yet you are a bird
Beaten. Bitted by prejudice.
The chick, you will damn the russ.
With such as we fight for days.
You go to me and sing!
I look hopelessly away.
I'm a crowd with you.
Put and do not cry, nachtigall!
Nachtigall (it.) - Nightingale