Ансамбль РУССКАЯ МУЗЫКА - А Бог Адама створил руками
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ансамбль РУССКАЯ МУЗЫКА - А Бог Адама створил руками - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Лира и ийи мотивы
Зибравъ въ Кыйивщыни П.Демуцькый
Кiевъ, 1902. (стр.7)
Адамъ и Ева
А Бог Адама
Створывъ рукама,
На образъ чоловика;
Давъ йому жону,
На имня Еву,
Зъ пид бока-ребра його.
Обищавъ йому,
Въ роскошахъ въ раю
Зъ Евою прожываты;
Тилькы одного
Древа райского –
Не казавъ зачипаты.
А врагъ злослывый,
Злый не жыслывый
Такъ Еву пидвождае:
“Визьмы ты, Ево,
Райское древо –
Овощи скуштуваты…”
А взяла Ева
Райського древа
Овощи скуштувала;
Простерла руку,
Вкусыла штуку,
Адамови подала.
Адамъ прыймае,
Овощъ кусае,
Наготу познавае;
Ева дознала –
Нагая стала:
Сама ся застыдыла.
Сталы гадаты,
Дебъ поховатысь
Зпредъ Бога Отця Сонця;
Сшивала лыста,
Чыкала Хрыста,
И Самого Бога Творця.
Творець прыходыть,
До ихъ говорыть:
“Щож бо вы вчынылы?
Заповедь перву,
Одъ Мене дану,
На викы прыступылы!”
Зибравъ въ Кыйивщыни П.Демуцькый
Кiевъ, 1902. (стр.7)
Адамъ и Ева
А Бог Адама
Створывъ рукама,
На образъ чоловика;
Давъ йому жону,
На имня Еву,
Зъ пид бока-ребра його.
Обищавъ йому,
Въ роскошахъ въ раю
Зъ Евою прожываты;
Тилькы одного
Древа райского –
Не казавъ зачипаты.
А врагъ злослывый,
Злый не жыслывый
Такъ Еву пидвождае:
“Визьмы ты, Ево,
Райское древо –
Овощи скуштуваты…”
А взяла Ева
Райського древа
Овощи скуштувала;
Простерла руку,
Вкусыла штуку,
Адамови подала.
Адамъ прыймае,
Овощъ кусае,
Наготу познавае;
Ева дознала –
Нагая стала:
Сама ся застыдыла.
Сталы гадаты,
Дебъ поховатысь
Зпредъ Бога Отця Сонця;
Сшивала лыста,
Чыкала Хрыста,
И Самого Бога Творця.
Творець прыходыть,
До ихъ говорыть:
“Щож бо вы вчынылы?
Заповедь перву,
Одъ Мене дану,
На викы прыступылы!”
Lira and Iyi Motives
Zibrav
Kiev, 1902. (p. 7)
Adam and Eve
And the god Adam
Sealing the hand,
On the image of Cholovik;
Give Yomu Zhon,
On them Eve,
Z Pid Boka-Ribra Yogo.
Litting yoma,
In luxury in paradise
Z Evoi are chewed;
Tilki alone
Ward of the Paradise -
Not seeming to take out.
And the enemy is malicious,
Evil is not bug
So Eve Pidvodvoya:
“Vizma you, Evo,
Paradise Tree -
Vegetables are booze ... "
And Eve took
Raiskoy Tree
Vegetables purchased;
I stretched my hand
I tasteed the thing
Adamovi served.
Adam Prhymai,
Vegetable Kusai,
Nudity is known;
Eve has found -
Nagaya became:
The shelter herself.
Gadati Stals,
Deb are getting a good luck
Zid the god Otzya Sonzi;
I sewed a bald
Chykala khryst
And the god of the Combines.
Creator jump
Talk to them:
“What are you scrutaring?
Commandment of first,
Oda me Danu,
To Viki jumps! ”
Zibrav
Kiev, 1902. (p. 7)
Adam and Eve
And the god Adam
Sealing the hand,
On the image of Cholovik;
Give Yomu Zhon,
On them Eve,
Z Pid Boka-Ribra Yogo.
Litting yoma,
In luxury in paradise
Z Evoi are chewed;
Tilki alone
Ward of the Paradise -
Not seeming to take out.
And the enemy is malicious,
Evil is not bug
So Eve Pidvodvoya:
“Vizma you, Evo,
Paradise Tree -
Vegetables are booze ... "
And Eve took
Raiskoy Tree
Vegetables purchased;
I stretched my hand
I tasteed the thing
Adamovi served.
Adam Prhymai,
Vegetable Kusai,
Nudity is known;
Eve has found -
Nagaya became:
The shelter herself.
Gadati Stals,
Deb are getting a good luck
Zid the god Otzya Sonzi;
I sewed a bald
Chykala khryst
And the god of the Combines.
Creator jump
Talk to them:
“What are you scrutaring?
Commandment of first,
Oda me Danu,
To Viki jumps! ”
Другие песни исполнителя: